Hurricane belt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hurricane belt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ураган пояса
Translate

- hurricane [noun]

noun: ураган, буря, тропический циклон, взрыв, вспышка

adjective: ураганный, штормовой

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

  • belt-type exhauster - ленточный эксгаустер

  • geosynclinal belt - геосинклинальный пояс

  • halved belt - перекрестный ремень

  • belt kiln - конвейерная печь

  • belt saw - ленточная пила

  • unfasten belt - отстегивать ремень

  • fastening belt - крепления ремня

  • savannah belt - саванна ремень

  • climatic belt - климатический пояс

  • of the belt - пояса

  • Синонимы к belt: strap, cummerbund, sash, cincture, baldric, band, girdle, region, strip, tract

    Антонимы к belt: pat, tap, unbelt

    Значение belt: a strip of material used in various technical applications, in particular.



The principal hurricane belt arcs to northwest of the island of Barbados in the Eastern Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной пояс ураганов проходит по дуге к северо-западу от острова Барбадос в восточной части Карибского бассейна.

Although rainy-season thunderstorms are common, the country is outside the hurricane belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в сезон дождей грозы являются обычным явлением, страна находится за пределами пояса ураганов.

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

No, Dr. Zinberg is the kind of man who wears both suspenders and a belt, if you take my meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Цинберг - из тех людей, что носят и пояс и подтяжки, если ты меня понимаешь.

Duncan dug plasteel fingers in the bedrock as the hurricane of wind hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан вцепился сталепластовыми пальцами в скалу, когда на него обрушился ураганный ветер.

You're like Hurricane Katrina dogs that won't let anyone pet them anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно те собаки после урагана Катрина, которые больше никому не дают себя гладить.

She could see at least four leather pouches attached to his wide leather belt, their flaps held closed with carved bone pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На широком кожаном поясе Дрефана болтались четыре больших кошеля с застежками из резной кости.

Kelly pulled the cuffs off his belt and secured them to both wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли снял наручники с его пояса и защелкнул их на кистях полицейского за его спиной.

I pulled the slave manacles from my belt and clapped them on Chenbar's wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил из-за пояса наручники и защелкнул их у Чембара на запястьях.

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

The belt-fed shotguns were some of the deadliest, most vicious weapons in the company's arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметы под таким названием были одним из самых смертоносных орудий в арсенале роты.

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девченки, если хотите пробраться через кольцо астероидов, то вы должны использовать умножение.

Celestial artillery roared time and again in a hurricane of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганным огнем ухала и ахала небесная артиллерия.

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

As if they were sprawling on all fours, rubbing their foreheads in the mud to the majesty of a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они словно, распластавшись на брюхе, расшибают лбы перед его величеством ураганом.

But we have no hurricane coming now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас урагана ждать нечего.

Dede blushed as she spoke. You are such a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто вихрь какой-то! - краснея, сказалаДид.

On the Saffir-Simpson Hurricane Scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале Саффира-Симпсона.

Two orphans, two grains of sand swept into strange parts by the tremendous hurricane of war. ... What did the future hold for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два осиротевших человека, две песчинки, заброшенные в чужие края военным ураганом невиданной силы... Что-то ждет их впереди?

I know your clothes- they say sophisticated businesswoman, but the faint line across your thighs says garter belt with stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю вашу одежду- она говорит: утонченная бизнес-леди, но неясная линия вокруг бедра указывает, что на вас подвязки с чулками.

He took out a purse, tied to his belt by a long black shoestring, and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил кошелек, который был привязан к брючному ремню длинным шнурком, и открыл его.

Two undefeated champs slugging it out for the belt- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два непобеждённых чемпиона дерутся за пояс...

Is that a pepper spray on your fancy utility belt, Roxy ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у тебя перцовый балончик на ремешке, Рокси?

'But look at the thing as it is,' says I. 'Damn rocks and hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но посмотрите же на дело, как оно есть, - сказал я. - К черту скалы и ураганы!

And, said Madame Bovary, taking her watch from her belt, take this; you can pay yourself out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - вынимая из-за пояса часики, сказала г-жа Бовари, - возьмите в уплату.

She'd used a belt and a hook on the back of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспользовалась ремнём и крюком на обратной стороне двери.

Because he wanted to hang out with us, he'd belt it right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он так хотел попасть к нам, что сразу запевал.

You're gonna belt out a chorus for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты споёшь нам припев.

Until three hurricanes in three years pretty much wiped it off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не был практически стерт с лица земли тремя ураганами за три года.

The belt snapped, dear, on its own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента слетела, дорогая, сама собой.

At least you got to lay a good belt on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, ты хорошенько отделал его.

And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парики Морри проверены против урагана.

There's a Japanese saying that you can find no fault below the belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы говорят: ниже пояса вины не бывает.

Just before I came out of my spin and was falling flat upon my face, a hand reached out and grabbed me by the sword belt and held me high enough so that I cleared the ground, just barely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я успел остановиться, сильная рука схватила меня за ремень, к которому были подвешены ножны, и приподняла вверх, так что я оказался на весу.

Pretending to drink mineral water, and then they're off around the back having a crafty belt for the old vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяются, что пьют минералку, отвернешься, а они уже из хитрой фляжки на ремне разливают водку.

My favorite part's where you yank off my belt, moaning you can't wait to see if what they say about black men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая часть - когда ты срываешь мой ремень и стонешь от нетерпения, хочешь узнать, правду ли говорят о чернокожих...

It's a belt with one entry and free access...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пояс с одним отверстием и свободным доступом...

When the thing was really worn out, he hung it from his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещица становилась уже действительно ни на что не годной, он вешал её у пояса.

ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке.

He had no weapon, excepting a poniard at his belt, which served to counterbalance the weight of the bunch of rusty keys that hung at his right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было иного оружия, кроме кинжала за поясом, уравновешивавшего связку тяжелых ключей с другой стороны.

He seized Ivan by his belt and dragged him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил Ивана за кушак, потащил вниз.

And his garments, even his sword... and his bow... and his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложил он на него убор свой, И меч свой, и лук, и кушак свой.

It's a belt-fed weapon, so it's big and hard to hide. But it's got good range though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него пулеметная лента, так что особо не спрячешь, зато отменная дальность боя.

Its movements can be traced in the gentlest breeze. And the most devastating hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижность атмосферы можно ощутить и в ласковом ветерке, и в разрушительном урагане.

I'd rather wear a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел ремень.

Hurricane swell next week, J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе шторм, Джей.

Both Mexican coasts, except for the south coast of the Bay of Campeche and northern Baja, are also vulnerable to serious hurricanes during the summer and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мексиканских побережья, за исключением южного побережья залива Кампече и Северной Бахи, также подвержены серьезным ураганам летом и осенью.

The 1780 hurricane killed over 4,000 people on Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган 1780 года унес жизни более 4000 человек на Барбадосе.

On a few rare occasions, some storms have been observed reaching the strength of a Category 1 hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых редких случаях наблюдались штормы, достигающие силы урагана категории 1.

A large swath of heavy rainfall spread associated with a predecessor rainfall event fell before 1933 Chesapeake–Potomac hurricane arrived in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая полоса сильного распространения осадков, связанная с предшествующим событием осадков, выпала до того, как в 1933 году в Делавэр прибыл ураган Чесапик–Потомак.

On October 4, Hurricane Opal, which killed at least 59 people, knocked-out power to over two million customers across eastern and southern North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября ураган опал, унесший жизни по меньшей мере 59 человек, обесточил более двух миллионов потребителей в Восточной и южной частях Северной Америки.

In 2005, the foundation donated US$100,000 to relief efforts after Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году фонд пожертвовал 100 000 долларов США на оказание чрезвычайной помощи после урагана Катрина.

In late 2012, WBAI suffered extensive damages to their offices following the events of Hurricane Sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года WBAI понесла значительный ущерб своим офисам после событий урагана Сэнди.

Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1.

Wilson did not believe this correlation was true, as I did not believe volcanoes could cause or have any effect on the Van Allen Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон не верил, что эта корреляция верна, так же как я не верил, что вулканы могут вызывать или оказывать какое-либо воздействие на пояс Ван Аллена.

Other examples of devices which use the wheel and axle are capstans, belt drives and gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами устройств, использующих колесо и ось, являются капстаны, ременные передачи и шестерни.

The Hurricane Warning Service moved to Washington, D. C. in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба предупреждения об ураганах переехала в Вашингтон, округ Колумбия, в 1902 году.

This may have saved the lives of the crew, as the convoy they were preparing to escort later encountered a hurricane with heavy seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, спасло жизнь экипажу, поскольку конвой, который они готовились сопровождать, позже столкнулся с ураганом с тяжелым морем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurricane belt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurricane belt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurricane, belt , а также произношение и транскрипцию к «hurricane belt». Также, к фразе «hurricane belt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information