I am very afraid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I am very afraid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я очень боюсь
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- am

являюсь

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- afraid

бояться



It's the kind of data that I collected for Nokia that comes in in the form of a very small sample size, but delivers incredible depth of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё то, что я собирала для Nokia, что поступало ко мне мельчайшими крупицами, но несло в себе значение невероятной глубины.

It's a very strange experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень необычные ощущения.

So you can imagine it's a very peaceful, quiet meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляете, какой это спокойный, тихий ужин.

Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата.

And this future air has some very sensual qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух будущего обладает материальными качествами.

So every summer I bring onto the deck of this little boat of ours more and more things that we know very little about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, каждое утро на дно нашей лодки я складывал всё больше и больше живых организмов, о которых мы практически ничего не знаем.

The very word for many of you conjures unhappy memories of boredom in high school biology or physics class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово у многих из нас вызывает грустные воспоминания о скуке в старших классах средней школы или на уроках физики.

And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.

There's a very important study by Robert Putnam, the author of Bowling Alone, looking at social capital databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Патнэм написал очень важный труд, Боулинг в одиночку, об общественных капиталах.

It was the very emptiness that clued me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая пустота, которая мне о многом сказала.

They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

Dr. Blackwell said the chances of infertility are very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Блэквелл сказал, что шансы бесплодия очень малы.

My last case in Washington was a very unpleasant story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история.

I can say that social life is of great importance for pupils, and in our school it is organized very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать, что социальная жизнь очень важна для учеников, и в нашей школе она очень хорошо организована.

My family is not very big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья не очень большая.

On the other hand, computers are very fast and they seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, компьютеры очень быстрые, и редко ошибаются.

The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества.

I was willing to endure all the pain till the very end, but you torture me over this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен выдерживать эту боль, а ты мучаешь меня этим бредом?

She didn't like dissembling, however, and she cared for both men very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она не любила притворяться и очень любила обоих мужчин.

I don't think it would be very proper to have relations with my grandmother-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что уместно иметь с тобой отношения под крышей моей бабушки...

Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные линии и налёт импрессионизма составили путаную композицию.

Most of us operate on very personal channels, our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из нас работает на собственных, индивидуальных частотах и каналах.

It's a very complex relationship with her mother which has given rise to several striking phobias and a recurring dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложные взаимоотношения с её матерью которые поспособствовали развитию определённых фобий и повторяющемуся сну.

I should have known you would fold at the very first sign of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и знал, что ты спасуешь при первых признаках противодействия.

I ate at a noodle stall in the red light district I met a couple they were very sweet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в одной из палаток квартала Красных фонарей, ела лапшу и встретила парочку.

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

I represent some very unhappy clients who invested their money with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю очень недовольных клиентов, которые вложили в вас свои деньги.

You're afraid of the bogeyman, but you can't live without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься буки, Но ты не можешь жить без него.

I just thought he'd behaved very badly towards your ladyship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь решила, что он плохо поступил с вашей светлостью.

Grome wanted very much to take back the Ship Which Sails Over Land and Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроум желал вернуть себе Корабль, что может плавать по суше и по морю.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

Dumbledore would have been very suspicious if you had managed everything too easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думбльдор сразу бы заподозрил неладное, если бы ты справился со всем слишком легко.

Because I'm really very easy to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня очень легко контролировать.

Michael, let me make this very easy for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, скажу вам прямо.

Very often, the earnings of employed family members support others in the family who are not so well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко работающие члены семьи поддерживают своими доходами других ее членов.

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий.

I'm afraid it's not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

Now, Richard, I'm afraid I must be going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Ричард, боюсь, я должен идти.

I am so amazed by the things that I see here don't want to be afraid

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поражает все, что я здесь вижу. Я не хочу бояться.

Actually, in my role as security chief of this joyous German occasion, I'm afraid I must have a word with Mademoiselle Mimieux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ответственным за безопасность этого милого немецкого вечера, я должен буду перекинуться парой слов с мадмуазель Мимьё.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия.

Aching and afraid, he got up and went to her desk, lifted the letter, eyed it curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасливо, с ноющим сердцем, он поднялся, взял письмо, с любопытством на него взглянул.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

Joe breathed shallowly, afraid that any sound might drag her out of her self-absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целиком погрузилась в себя, а бедный Джо боялся дыхнуть, чтобы не спугнуть ее.

Not that I'm afraid of you-all, Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя я не боюсь. Мак.

Afraid I'll burn the place down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боишься, что я здесь всё спалю?

He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены.

' Go on, don't be afraid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, не бойтесь...

And I'm afraid he's hostile to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, выступит против тебя.

Well, Ms Teri, I'm afraid I'm gonna have to bring our evening to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мисс Тери, к моему сожалению, наш с вами вечер подходит к концу.

But they were all afraid to loosen up; it'd been too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они боялись дать себе волю: давно отвыкли.

Don't be afraid, Hofmarshal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь, гофмаршал!

This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам.

My husband wasn't afraid to go and neither was yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж не побоялся поехать туда, так же как и твой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i am very afraid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i am very afraid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, am, very, afraid , а также произношение и транскрипцию к «i am very afraid». Также, к фразе «i am very afraid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information