I daunt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I daunt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я обескураживать
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- daunt [verb]

verb: обескураживать, запугивать, устрашать

  • to daunt - в Даунта

  • i daunt - я обескураживать

  • Синонимы к daunt: scare, abash, overawe, intimidate, throw off balance, cow, shake up, dismay, deter, disconcert

    Антонимы к daunt: undaunt, encourage, hearten, embolden, help, aid, assist, stimulate, incite, inspirit

    Значение daunt: make (someone) feel intimidated or apprehensive.



And yet there they are — four words that throughout America’s life have provided a personal, almost comforting coda to the otherwise daunting oath of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, их произносят – эти четыре слова, которые в жизни каждого американца звучат как личный, почти успокаивающий аккорд в конце страшновато звучащей государственной присяги.

The struggle to remain buoyant and continue to be competitive in this world is daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за выживание и сохранение конкурентоспособности в этом мире очень сложна.

I know we have talked about this for years, and the size of the task has always appeared daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы говорили об этом в течение многих лет, и размер этой задачи всегда казался устрашающим.

And we need to act swiftly, before the spread of HIV in Russia makes this an even more daunting task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны действовать быстро, до того как распространение СПИДа сделает эту задачу еще более сложной.

Cadogan says that BEAM’s manufacturing challenges are even more daunting than its engineering challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кэдогана, при создании модуля BEAM возникают не только инженерные проблемы.

She strode on erect — her little child clinging to her dress — fierce and dauntless to the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шла прямо — ее маленький ребенок цеплялся за ее платье — яростная и бесстрашная до последнего.

Its windows gave her a daunting view down the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон его открывался потрясающий вид на внутренность Валиска.

He should have felt daunted at the thought of that long journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ему полагалось трепетать при одной мысли о столь дальней и нелегкой дороге.

I explained to him that I'd never expected this request and I was a little daunted in the face of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пояснил, что совсем не ожидал такого вопроса и слегка струхнул в первые минуты.

The art could be disturbing demanding and daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство может беспокоить, выводить из себя, даже мучить.

This is indeed a daunting challenge and a very tall order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по истине грандиозная и непростая задача.

However, population growth, poverty, inadequate infrastructure development and primitive industrial development posed daunting challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем огромные проблемы возникают в связи с ростом населения, нищетой, недостаточным развитием инфраструктуры и низким уровнем промышленного развития.

Several developing countries are still wrestling with daunting economic and social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые развивающиеся страны продолжают вести борьбу с серьезными экономическими и социальными проблемами.

So I’ve got a margin for error between 206k (262k – 56k) and 318k (262k + 56k); daunting to say the least, but still encouraging considering the consensus is around 230k.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, образуется предел погрешности между 206 тыс. (262 тыс. – 56 тыс.) и 318 тыс. (262 тыс. + 56 тыс.), мягко говоря, обескураживающий, но по-прежнему чрезвычайно вселяющий надежды, учитывая, что мнение большинства составляет 230 тысяч..

Even as the fighting ebbed, further daunting challenges, both for Ukraine’s government and for its civil society, came to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того как бои на востоке несколько утихли, на первый план вышли новые проблемы, с которыми украинское правительство и гражданское общество вынуждены бороться.

Daunting as the effort would be, its advocates assumed a sustainable political consensus to support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия требовали покорности, и поэтому его сторонники полагали, что в стране будет устойчивый политический консенсус для их поддержки.

It may sound daunting, but the reality is that these challenges are surmountable – if, that is, our leaders commit to tackling them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышесказанное может звучать пугающе, но в действительности все эти проблемы преодолимы, ? при условии, что наши руководители подтвердят свои обязательства работать над их решением.

What I'm asking is daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чем я прошу, пугает.

That's what makes it both daunting and, at times, alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что делает его одновременно и пугающим, и, временами, очаровательным.

Sounds like you're daunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А звучит, как будто Вы их боитесь.

I wish I could tell you this was all gonna be over soon, but bugging the Rezident is daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я сказать, что скоро все кончится, но установить прослушку у резидента затруднительно.

Our task is made yet more daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, наша задача ещё больше усложнилась.

I know the thought of looking like Renard for the rest of your life is kind of daunting, but nobody's saying this is permanent... yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, мысль о том, чтобы ходить в теле Ренарда до конца жизни может показаться мрачной, но никто пока не сказал, что это навсегда.

So what I want to say to those of you who have an offer, or are just daunted by what's out there, beyond those gates... ..is be strong... ..and go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что я хочу сказать тем, у кого есть предложение или кто просто обескуражен тем, что творится там, за этими воротами, это быть сильными и идти вперед за этим.

All day long, whilst the women were praying ten miles away, the lines of the dauntless English infantry were receiving and repelling the furious charges of the French horsemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь долгий день, пока женщины молились в десяти милях от поля боя, английская пехота стойко отражала яростные атаки французской конницы.

Among these prisoners was an old lawyer-a man with a strong face and a dauntless mien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди арестантов был старый законник, человек с суровым лицом и непреклонной волей.

No, silly, I'm Lizzie the Lionhearted, and you're Dwight the Dauntless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, глупый, Я – Лиззи Львиное Сердце, а ты – Дуайт Бесстрашный.

The men-at-arms were daunted, for no armour seemed proof against the shot of this tremendous archer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные бойцы растерялись, видя, что никакие доспехи не могут устоять против страшного стрелка.

And I was really hoping Doctor Clark's Dauntless could get scrubbed clean of bird shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы очень хотел, чтобы Неустрашимая доктора Кларка была очищен от птичьего помёта.

Last day of the simulations... one of the Dauntless leaders came to watch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день второго этапа один из лидеров Бесстрашных пришел к нему на тест.

Why are Dauntless fighting for Erudite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Бесстрашию воевать против Эрудиции?

As someone wishing to read about Versailles I find this page daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, желающий прочитать о Версале, я нахожу эту страницу пугающей.

It is likely that the people most daunted by it could become the best editors - if they got past it. It's easy for us to forget the barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что люди, наиболее напуганные им, могли бы стать лучшими редакторами-если бы они прошли мимо него. Нам легко забыть о барьерах.

In 1887, Lely created the role of Richard Dauntless in the next Savoy opera, Ruddigore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Лели создал роль Ричарда бесстрашного в следующей Савойской опере Раддигор.

Some 424 Corsairs equipped 13 RNZAF squadrons, including No. 14 Squadron RNZAF and No. 15 Squadron RNZAF, replacing Douglas SBD Dauntlesses as well as P-40s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 424 Корсары оснащен 13 среди местных достопримечательностей зоопарк эскадрилий, в том числе и № 14 среди местных достопримечательностей зоопарк эскадрильи и № 15 среди местных достопримечательностей зоопарк эскадрильи, заменив Дуглас SBD Dauntlesses, а также Р-40-х годов.

The pump proved to be out of order, but nothing daunted she proceeded to splash the water with her hands and eventually put out the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насос оказался не в порядке, но ничего страшного, она продолжала плескать воду руками и в конце концов потушила огонь.

Thus a vast repertoire of corridos can be learned and improvisation within corridos becomes a less daunting prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обширный репертуар корридо может быть изучен, и импровизация в корридо становится менее пугающей перспективой.

The above mass of discussion was too daunting to wade through as I just want to say that I think this is a great idea an am looking forward to seeing the submissions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутая масса обсуждений была слишком сложной, чтобы пробираться через нее, поскольку я просто хочу сказать,что я думаю, что это отличная идея, и я с нетерпением жду представления!

It don't want to start from letter A – crawling through the alphabet is biased and feels daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хочет начинать с буквы А-ползание по алфавиту предвзято и кажется пугающим.

He had never been considered a candidate for the Russian throne until that moment, and was not a little daunted by the prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента он никогда не считался кандидатом на русский престол, и эта перспектива его нисколько не пугала.

Kamil faced the daunting task of putting the Ottoman army back in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Камилем стояла непростая задача-привести Османскую армию в порядок.

Only three of the G4Ms reached base, as Wildcats and Dauntlesses pursued and shot down several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только три G4M достигли базы, поскольку дикие кошки и бесстрашные преследовали и сбили несколько других.

One Dauntless was shot down by anti-aircraft fire while a Wildcat shot down a Nakajima E8N floatplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один бесстрашный был сбит зенитным огнем, а дикая кошка сбила плавучий самолет Накадзима Е8Н.

At this time, Lexington's air group consisted of 21 Wildcats, 37 Dauntlesses and 12 Devastators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время авиагруппа Лексингтона состояла из 21 дикой кошки, 37 бесстрашных и 12 Опустошителей.

Lexington and Yorktown launched a total of 53 Dauntlesses and 22 Devastators escorted by 18 Wildcats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексингтон и Йорктаун выпустили в общей сложности 53 бесстрашных и 22 Опустошителя в сопровождении 18 диких кошек.

The fueled Dauntlesses were launched and six Wildcats that were low on fuel landed aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправленные бесстрашные были спущены на воду, и шесть диких котов, у которых было мало топлива, приземлились на борту.

When I looked through the records I kept, and checked a diff or two as well, it didn't seem as daunting a task as I had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я просмотрел записи, которые вел, а также проверил один или два отличия, это не казалось такой уж сложной задачей, как я ожидал.

In the spring of 2000, Daunt was asked to join Santa's Boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2000 года Даунта пригласили присоединиться к бойфренду Санты.

The Daunting's acoustic-based sound has been compared to Mazzy Star and Isobel Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустический саунд The Daunting был сравнен с Mazzy Star и Isobel Campbell.

The amount of documentation for all ARM chips is daunting, especially for newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем документации для всех ARM-чипов устрашает, особенно для новичков.

For example, a term paper could be seem as a daunting task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, курсовая работа может показаться очень сложной задачей.

While being a Late Entrant can seem very daunting, there are some perks to being a latecomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя быть поздним абитуриентом может показаться очень пугающим, есть некоторые преимущества в том, чтобы быть опоздавшим.

It is John and Mary's wedding day and Sherlock is daunted by the task of delivering a Best Man's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня день свадьбы Джона и Мэри, и Шерлок обескуражен задачей произнести речь шафера.

Jaspers' major works, lengthy and detailed, can seem daunting in their complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные работы Ясперса, пространные и подробные, могут показаться устрашающими по своей сложности.

This task proves very daunting for Stonehill, who already works around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача оказывается очень сложной для Стоунхилла, который уже работает круглосуточно.

For those who don't write in wiki's regularly, it's quite daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не пишет в wiki регулярно, это довольно сложно.

Will Turner and Jack Sparrow commandeer HMS Interceptor, stranding Norrington aboard the disabled Dauntless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Тернер и Джек Спарроу командуют перехватчиком HMS, посадив Норрингтона на борт выведенного из строя бесстрашного.

In Dead Man's Chest, Norrington's ship, HMS Dauntless has been lost in a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сундуке мертвеца, корабле Норрингтона, его корабль Неустрашимый погиб во время урагана.

I am not daunted by your colorful user page links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не пугают ваши красочные ссылки на страницы пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i daunt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i daunt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, daunt , а также произношение и транскрипцию к «i daunt». Также, к фразе «i daunt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information