I fell over something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I fell over something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я упал на что-то
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- fell [noun]

noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов

verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться

adjective: жестокий, свирепый, беспощадный

- over

сюда

  • go over (and over) - переходить (и снова)

  • be all over - быть повсюду

  • shining over - сверкающее над

  • air over hydraulic brakes - Воздух над гидравлическими тормозами

  • easy hand-over - легкая рука над

  • maintain over time - поддерживать в течение долгого времени

  • talked things over - говорили вещи более

  • over business - над бизнесом

  • to chew over - разжевывать

  • to give over - дать более

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



Levels of zombie virus fell, cell metabolism was normal, but then something led to a T-cell crash, then re-infection, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень зомби-вируса упал, клеточный метаболизм выровнялся, но потом что-то разрушило T-лимфоциты, затем повторное заражение, а потом...

'Cause I feel like I fell into a well or something and it's hurting my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня ощущение, будто я свалилась в колодец, и меня от этого болит шея.

Impatiently he pulled out of his pocket all he had clutched in his hand, and suddenly something fell heavily on the table with a clink. Anna Andreyevna uttered a shriek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нетерпении он рванул из кармана все, что захватил в нем рукой, и вдруг - что-то звонко и тяжело упало на стол... Анна Андреевна вскрикнула.

I thought he fell or something, so I went in to check on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что он подскользнулся, поэтому пошла проверить.

I took out my pocket-book and something fell out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал мой бумажник, и оттуда выпал клочок бумаги.

We played truant one day to go and catch frogs or lizzards or something quite revolting and I fell in the water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то мы пошли ловить лягушек, и я упала в воду.

I was cleaning her bedroom this morning, when something fell off the top of the wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я убиралась в её спальне, и что-то упало со шкафа.

Something small in the drawing-room fell off the table and was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной что-то небольшое упало со стола и разбилось.

Looking for something, I fell in with the little drama, long missing, called the Doom of Devorgoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках чего-то я столкнулся с маленькой драмой, давно исчезнувшей, под названием Гибель Деворгойла.

He pitched the dog onto the truck, then poured something from a gallon jug on and around the spot where Tim fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинул его в кузов, потом полил чем-то из бидона землю на том месте, где Тим упал, и вокруг тоже.

There was a simultaneous scream from the jaguar. Something appeared suddenly to impede it; and instead of alighting on the body of its victim, it fell short, with a dead plash upon the water!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно раздался визг ягуара, и, промахнувшись, зверь тяжело упал в воду.

A woman with glasses, also in a shroud, came to me, and wrote something on a slate hanging at the head of the bed. The chalk broke and fell all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла ко мне женщина в очках и тоже в саване, написала что-то на чёрной доске в моём изголовье,- мел сломался, крошки его посыпались на голову мне.

You look like the cabin depressurized and you fell into a coma or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, будто салон разгерметизировался, а ты впал в кому или что-то вроде того.

He fell on something in the attic, scraped his arm, got the rash the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал на что-то на чердаке, поцарапал руку, на следующий день высыпала сыпь.

And, once the empire fell in the 5th century, what showed up later during the dark ages was considered something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда империя пала в V веке, то, что проявилось позже, в темные века, считалось чем-то другим.

It flopped into something moist, and the general fell from his horse in a pool of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови.

He thought she was taking pictures so there was a fight or something involving one of the bodyguards, and the lady fell in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что она фотографирует, так что там была драка или что-то еще с участием одного из телохранителей, и леди упала в процессе.

Like it just fell apart on its own or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто он просто развалился сам по себе или что-то в этом роде.

Harold, you're a decent man. The man I fell in love with, and now you're asked to do something indecent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд, человек в которого я влюбилась был порядочным, а теперь тебя вынуждают делать что-то неподобающее.

No son of mine is gonna date something that fell out of Eugenia's devil chute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один мой сын не будет встречаться с чем-то, что выпало из дьявольского желоба Евгении.

Then came something silent and quiet against my face, and across the Square fell a thin veil of slowly falling flakes of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я почувствовал на лице что-то мягкое, и площадь стала покрываться тонким слоем снега.

He used to laugh so hard at something he thought of at the dinner table that he just about fell off his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему иногда за столом что-нибудь придет в голову, и он вдруг как начнет хохотать, прямо чуть не падал со стула.

Tell them he fell off a ladder onto a rake or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажете им, что он упал с лестницы и напоролся на черенок лопаты или типа того.

Something fell with a crash far away to the left where the road from Woking station opens out on the common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то с грохотом упало вдалеке, где-то слева, там, где выходит на пустошь дорога к уокингской станции.

After that I fell among those thieves, the nine figures, who seemed every evening to do something new to disguise themselves and baffle recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я попал в лапы к разбойникам - девяти цифрам, которые каждый вечер, казалось, меняли свое обличье нарочно для того, чтобы я не узнал их.

There's something pathetic about her, anyway, he thought, and fell asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в ней есть жалкое все-таки, - подумал он и стал засыпать.

Surely, at something like the royal wedding, if something like the roof fell in - heaven forefend, at the royal wedding - you sort of think,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если например во время королевской свадьбы, обвалилась бы, например, крыша - Боже упаси, на королевской свадьбе - вы бы подумали.

He only crashed here when something better fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появлялся здесь только если другое дело проваливалось

She looked at the dim far-off bulk of the house thankfully, longingly, and something like calm fell on her spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на еще далекий, смутно очерченный силуэт дома с благодарностью, с жадностью, и что-то похожее на умиротворение снизошло на нее.

To the other side, men of the Order fell as something scythed through their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне что-то косило вражеские ряды.

But by the end of those days when snow fell more or less without let over the city, there was no mistaking that something was seriously wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу того периода, когда на город с утра до вечера падал снег, уже никто не смог бы усомниться, что жизнь серьезно разладилась.

Something glimmered on the top of the painted chest that faced him. His eye fell on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раскрашенной крышке стоявшего неподалеку сундука что-то блеснуло и привлекло его внимание.

And here we went, with her on the seat, holding the baby and looking back now and then to see if he hadn't maybe fell out or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поехали - она в кабине, с ребенком на руках, и то и дело назад поглядывает, не выпал ли он там или еще чего.

Then Ross stumbled on something and fell straight forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Росс споткнулся обо что-то и упал ничком.

You and Lily fell passionately in something or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Лили вступили в страстные отношения или что-то другое.

A little light which fell through it permitted him to recognize the newcomer, and to see that the man was carrying something on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый свет, проникавший через нее, позволил ему узнать этого человека и увидеть, что он что-то нес на спине и шел согнувшись.

“I thought you were having a fit or something,” said Ron, who still looked scared. “You went sort of rigid and fell out of your seat and started twitching —”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у тебя припадок или что-то в этом духе, -вмешался Рон. Он всё ещё смотрел испуганно. - Ты весь окостенел, упал с сидения и начал извиваться...

There it was: suddenly, the tension of keeping up her appearances fell from her. Something flowed out of him physically, that made her feel inwardly at ease and happy, at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него к ней шли волны тепла, и на душе у нее стало покойно, легко и радостно.

A sheet of something fell across my face, and I thrust it aside, gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то пленка опустилась мне на лицо, и я отчаянно скинул ее, боясь задохнуться.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

Miss Tox was of a tender nature, and there was something in this appeal that moved her very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мисс Токс была чувствительная натура, и эта мольба глубоко ее растрогала.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

I fell to my knees like I'd been hit by a hammer between the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упала на колени, как будто меня саданули кувалдой меж глаз.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части.

A tree branch fell down on our car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашу машину упала ветка дерева.

You're afraid of being alone in the dark, and that goes away when you realize something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься остаться в темноте один, и это уходит, когда ты кое-что понимаешь.

So something did happen to me in the transporter beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, что-то все-таки со мной случилось, пока я был в транспортерном луче.

Now we could compute something related to this, let's say . the GDP of Spain divided by, I don't know, the - hmmm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно посчитать и что-нибудь связанное с этим, скажем, ВВП Испании, поделённый на. ну, не знаю. гм .

Seeing that movie is something like taking a trip to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию.

Ah! he's in the medical faculty, remarked Nikolai Petrovich, and fell silent. Pyotr, he went on, stretching out his hand, aren't those our peasants driving along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! он по медицинскому факультету, - заметил Николай Петрович и помолчал. - Петр, - прибавил он и протянул руку, - это, никак, наши мужики едут?

When there were enough on the end they fell off into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на конце их набралось слишком много, они стали падать в огонь.

The bloke fell back against the car and Joe started kicking him, going at him really hard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень свалился на машину, и Джо стал пинать его, причем очень сильно!

The lash fell among them unheeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посыпавшиеся на них удары бича не помогли делу.

It fell through this here hole in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прореху выпала, вот в эту.

She stepped back so quickly that she almost fell over a plush armchair. At that moment the baker came in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так поспешно отступила назад, что чуть не упала в плюшевое кресло, в эту минуту вошел булочник.

Carmen helped him stay off the drugs and alcohol, and they fell in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен помогала ему держаться подальше от наркотиков и алкоголя, и они влюбились друг в друга.

There was a time in my life... when I fell into a state of ennui beyond compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей жизни было время... когда я впал в состояние апатии вне всякого сравнения.

I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i fell over something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i fell over something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, fell, over, something , а также произношение и транскрипцию к «i fell over something». Также, к фразе «i fell over something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information