I thought you guys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i thought i was bad - я думал, что я был плохим
i stand - я стою
i appeal - Обращаюсь
i receive - я получаю
i volunteered - я добровольно
i i - я я
i love you and i want - я тебя люблю и я хочу
i told you i am not - я сказал вам, я не являюсь
i believe i have - Я считаю, что у меня есть
i'm afraid i have - я боюсь, что у меня есть
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
spare a thought for - Сэкономьте мысль для
i thought we were going - я думал, что мы
i thought we could get - я думал, что мы могли бы получить
i thought that it is - я думал, что это
thought we were having - думали, что мы имели
thought we could have - думали, что мы могли бы
i sort of thought - я вроде мысли
thought i would give - думал я бы дать
more than previously thought - больше, чем считалось ранее
we have thought - мы думали
Синонимы к thought: impression, assessment, notion, idea, judgment, theory, opinion, conclusion, feeling, view
Антонимы к thought: solve, resolve, disbelieve
Значение thought: an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind.
you enjoyed - Вы наслаждались
you focus - вы сосредотачиваетесь
you venture - вы рискуете
you affirm - вы подтверждаете,
badgering you - травить вас
swap you - своп вас
you tell me what you want - Вы скажите, что вы хотите
you know what i want you - Вы знаете, что я хочу, чтобы вы
did you say you are - Вы говорите, что вы
you get what you - вы получите то, что вам
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, трос, смешно одетый человек
verb: выставлять на посмешище, осмеивать, издеваться, насмехаться, укреплять оттяжками, расчаливать, удирать
little guys - маленькие ребята
congratulations guys - поздравления ребята
what the hell are you guys doing - какого черта вы, ребята делают
you guys have got to stop - Вы, ребята, должны остановить
where are you guys going - где вы, ребята,
i thought you guys were - я думал, что вы, ребята, были
are you guys doing - вы, ребята делают
guys have no idea - парни не имеют ни малейшего представления
are not our guys - не наши ребята
wall street guys - уличные настенные ребята
Синонимы к guys: joe, gent, Joe Schmo, gentleman, dude, hombre, fellow, man, fella, lad
Антонимы к guys: gals, adolescents, aliens, animals, aunts, babes, baggages, bags, beasts, besoms
Значение guys: a man.
I just thought you should know because you guys are going on tour and... |
Я просто думала, ты должен знать, потому что вы едете в тур, и... |
I thought I was pretty clear about you guys not messing around in here. |
По-моему, я ясно сказал, чтобы вы не играли в кабинете. |
You guys have been nothing but incredibly nice to a babbling idiot who thought he was a victim. |
От вас, ребята, я не видел ничего, кроме любезности, проявленной к болтливому идиоту, который думал, что он жертва |
I thought it was a good place... to teach the guys about being aggressive and taking what's yours. |
Это хорошее место, чтобы парни учились агрессии и старались добиваться своего. |
Я думала вы, техаские парни, за своих женщин стоите горой. |
|
I thought the fix was in with you guys. |
Я думал, что все было подстроено вами, ребята. |
I just wish you guys would give more thought to civil liberties. |
Мне только жаль, что вы не думаете о гражданских правах. |
I thought you said these guys were glorified security guards! |
Мне казалось, ты говорил, что эти парни - ненастоящая вооруженная охрана! |
And at the time I thought that you guys were terrible parents... but I didn't get it like I do now. |
В то время я подумал, что вы ужасные родители, но я не знал того, что знаю сейчас. |
I must say, the thought of you guys in there together sickens me. |
Должна признаться, меня тошнит от мысли, что вы там вдвоем. |
But then I saw the end result and I thought it was pretty good and I figured we would have had a good time doing it because we know all those other guys. |
Но потом я увидел конечный результат, и я подумал, что это было довольно хорошо, и я подумал, что мы бы хорошо провели время, потому что мы знаем всех этих других парней. |
Thought you guys only used foam weapons. |
Эй. Я думал, вы используте только безопасное оружие. |
There was no camaraderie; a lot of the NBA guys were aloof and thought they were too good to practice or play hard. |
Здесь не было никакого товарищества; многие парни из НБА держались отчужденно и считали, что они слишком хороши, чтобы тренироваться или играть жестко. |
I thought you guys were rebels. |
Я думала, что вы парни - бунтари. |
Have you guys thought about making a supplemental tag, sort of like {{Supplement}}? |
Вы, ребята, не думали о том, чтобы сделать дополнительный тег, вроде {{дополнение}}? |
Osano was still one of the great men in American literature, and I thought these guys would humiliate him and then fire him. |
Осано все еще оставался одной из самых значительных фигур в американской литературе. |
Like so many hardworking women before her, guys? my client was attacked by a man who thought he had a right to do whatever he wanted. |
Как было не раз с женщинами, которые трудятся не покладая рук, моя клиентка подверглась нападению человека, считавшего, что он имеет право делать всё, что захочет. |
You guys should have thought of that before you beat up those guys. |
Ну, вам ребятки надо было хорошенько подумать перед тем как избивать тех парней |
This has gotta be the lamest trick you guys have ever thought up! |
Должно быть это самая жалкая уловка, которую, вы ребята, когда-либо выдумывали! |
Я думал, вы расстались. |
|
I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. |
Дэвид Перри: Я нахожу этот ролик очень и очень вызывающим, и поэтому принес его, что-бы показать вам. |
No, I thought maybe if you guys have been pulling in any women who've been over here on the circuit... |
Не, я подумал, может, если вы, парни, понимаешь... записываете всех женщин, которые были здесь в округе. |
So I thought I'd come over here And make you guys scrambled eggs and salami. |
Поэтому я пришёл сюда и приготовил вам жареные яйца и салями. |
The point is, I thought I was here for you guys to open my mind. |
Я думал, что вы поможете мне раскрыть разум. |
I thought for sure he'd be a Professor or something, but these hedge funds, they hire guys like him, and they pay them obscene amounts of money. |
Я думала, он станет профессором, но эти хеджевые фонды нанимают ребят вроде него и платят им невероятные деньги. |
You know, I thought you guys meant marijuana cigarettes. |
Знаешь, я думала вы про марихуану говорите. |
He thought it would keep him from being returned to the nest, and I figured this could buy you guys some time away from granny. |
Она прикинула, что это может отсрочить возвращение в родимое казенное гнездо, а я прикинул, что вам это может купить краткие каникулы вдали от вашей бабули. |
And I thought you guys were gonna actually go into the mausoleum. |
И я думала что вы, ребята, вообще-то пойдете в склеп. |
If you thought contacting Hezbollah was hard, try contacting those guys. |
Если вы думаете, что связаться с Хезболлой было трудно, попробуйте связаться с этими ребятами. |
You stepped up what you do to the point where I thought you guys were just total equals up there. |
Ты сделал шаг вперед, достиг той точки, где вы ребята были на равных. |
Well, back when Medina joined, a lot of guys thought citizenship was automatic once they took their oath of enlistment. |
Во времена, когда Медина начинал служить, многие парни думали, что получат гражданство автоматом сразу после присяги. |
Nice guys who thought their reasons were good enough to go out and murder people? |
Славные парни, которые считают, что их мотивы достаточно хороши, чтобы пойти и убить людей? |
I thought you guys did great this week. |
Я думаю, вы сделали отличную работу на этой недели. |
No, I just thought you guys were working a case, not picnicking in a park. |
Нет, я просто думал, что вы работали над делом, а не устраивали пикник в парке. |
I thought the Antique Researchers were the good guys. |
Я думала, что Античискатели хоошие парни. |
Anyway, I got a little residual check from my commercial, and I thought, hey, how about I get the guys a little thank you to pay them back? |
В любом случае, я получила чек с остатками выплаты за съемки в рекламе, и я подумала, что было бы здорово выразить вам, ребята небольшую благодарность в материальном виде. |
Hey guys, I thought these couple articles I wrote long time ago might interest you; Avzrog and Dehi. |
Эй, ребята, я думал, что эти две статьи, которые я написал давным-давно, могут вас заинтересовать: Авзрог и Дехи. |
А я как-то думал, что у вас притворный мир после того фиаско. |
|
So, since dad thought middle school was so far away, I was just thinking you guys could give me the iPad for my graduation present. |
Раз папа считает, что до средней школы еще очень далеко, я подумал, что вы купить мне iPad, в качестве подарка на окончание начальной школы. |
I was wondering what you guys thought of trying to recruit more dentists into this project. |
Мне было интересно, что вы, ребята, думаете о том, чтобы попытаться привлечь больше дантистов в этот проект. |
I thought some of the guys had come back from bar-hopping. |
А я подумала, что это парни вернулись из похода по барам. |
I just thought you had to be on a really restrictive diet to look like you guys. |
Я думал, что надо сидеть на жёсткой диете, чтоб так выглядеть. |
Haven't you guys ever thought about how deliciously tragic it would be to die in some incredibly mysterious way? |
Девченки, разве вы никогда не думали о том, как трагично было бы умереть невероятно таинственным способом? |
I thought you guys were just a bunch of trouble makers, but you analyzed it correctly. |
Я думала, что вы просто беспечные дети, но вы правильно разобрались. |
Wait, I thought you said these guys were petrifying. |
Подожди, я думал ты говорила, что эти парни петрифицированы. |
I thought it was customary for a police officer... to, you know, shoot the bad guys, huh? |
Я думал, полицейские стреляют только в преступников. |
And my first thought was, well, you've lied to these guys for 40 years, you've lied to me for a couple of years. |
И моя первая мысль была: ну, ты врал этим парням 40 лет, ты врал мне пару лет. |
You guys, I know when I first brought this happy thought I was cheesy, but now that this actually happening, can we do a three-person celebratory jump hug? |
Ребят, когда я это только придумал - показалось что будет как-то глупо... но все же такой момент... может мы втроем обнимемся и попрыгаем? |
I thought you guys were some innovative team that was capable of working outside the box, so what is with your whining? |
Я думал, ребята, что вы - передовая команда, способная работать нестандартно, так к чему это нытье? |
Ребят, у вас никаких мыслей чем заняться? |
|
При мысли об этом дрожь пробежала у меня по телу. |
|
He thought over his costume and threw his collar and the tell-tale aeronaut's white cap into the water far below. |
Он осмотрел свой наряд и решительно закинул воротничок и предательскую белую фуражку подальше в воду. |
И я подумала, что смена обстановки улучшит твоё настроение. |
|
I want guys on her during the day and I want a watch on her house at night. |
Я хочу, чтобы днем ее повсюду сопровождали, а ночью велось наблюдение за ее домом. |
Dad, since when do you like guys? |
Папа, а когда тебе начали нравиться парни? |
К тому же я думал, что нам следует вести себя с оглядкой. |
|
Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already. |
Или, если это и правда дыра, я думаю: О черт, это уже пришло кому-то в голову. |
Smart, he thought, smart as hell. He glanced regretfully at his own clothes. |
Чертовски шикарны, - подумал он и с сожалением скользнул взглядом по собственному наряду. |
Может быть, его вовсе не поднимали, - сказал он самому себе, - а просто скатили сверху вниз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i thought you guys».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i thought you guys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, thought, you, guys , а также произношение и транскрипцию к «i thought you guys». Также, к фразе «i thought you guys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
