Identity and privacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
identity verification requirements - Требования к проверке идентичности
of identity - идентичности
provide your identity - обеспечить вашу личность
identity column - столбец идентификаторов
patient identity - личность пациента
other identity - другая личность
identity requirements - требования к личности
identity of the user - идентификатор пользователя
valid proof of identity - действительный документ, удостоверяющий личность
affidavit of identity - присяга идентичности
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
and publish - и публиковать
week and - неделя и
injury and - травмы и
and describe - и описать
facilitation and - содействие и
hamburg and - гамбург и
and accommodate - и размещения
pie and - пирог и
steadfast and - тверды и
and whipped - и взбитые
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
privacy statement pursuant - заявление о конфиденциальности в соответствии
enough privacy - достаточно конфиденциальности
expect privacy - ожидать приватность
secure privacy - Безопасная конфиденциальность
this privacy policy is - эта политика конфиденциальности
privacy of the victim - неприкосновенность частной жизни потерпевшего
lack of privacy - нехватка личного пространства
privacy policy covers - Крышки политика конфиденциальности
privacy related matters - вопросы, связанные с приватностью
federal privacy act - Федеральный закон о конфиденциальности
Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy
Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness
Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.
The Wachowskis and Straczynski talked to them about subjects such as gender, identity, secrecy, and privacy. |
Вачовски и Страчинский говорили с ними на такие темы, как пол, личность, секретность и конфиденциальность. |
His relatives requested that his identity be withheld for privacy. |
Его родственники потребовали, чтобы его личность была скрыта в целях обеспечения конфиденциальности. |
During this time, several men unsuccessfully assume the Captain America identity. |
Тем, кто чувствует себя эмоционально, возможно, нужно просто немного отдохнуть. |
So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility. |
Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность. |
Every new media technology raises privacy concerns. |
Вновь создаваемые средства коммуникации вызывают новую волну опасений. |
That's sort of been couched as a balance between privacy and national security. |
Сейчас это преподносится как равновесие между тайной частной жизни и национальной безопасностью. |
This invasion of the privacy of very poor families knows no bounds. |
Такое вмешательство в личную жизнь семей, относящихся к категории очень бедных, не знает границ. |
We are not responsible for the functionality, privacy, or security measures of any other organization. |
Мы не несем ответственность за функциональность, конфиденциальность или меры безопасности любых других организаций. |
The Object API can also create objects that have custom or non-public privacy settings. |
Также API Object может создавать объекты с индивидуально настроенными или частными настройками конфиденциальности. |
Microsoft is not responsible for the privacy or security practices of these organizations, which may differ from those of Microsoft. |
Корпорация Майкрософт не несет ответственности за способы обеспечения конфиденциальности и безопасности, используемые такими организациями; эти способы могут отличаться от соответствующих правил и политик корпорации Майкрософт. |
The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity. |
Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации. |
He's back and there's a camera crew at our house, when what we really need is some privacy. |
Он вернулся и теперь у нас в доме съемочная группа, и это тогда, когда нам нужно немного уединения. |
The man is yours, we will lend privacy. |
Человек в вашем распоряжении, мы обеспечим приватность. |
She recalled hearing once that all White House visitors sign on their own blank page to preserve the privacy of their visit. |
Она вспомнила, как когда-то слышала, будто каждый из посетителей Белого дома расписывается на отдельной чистой странице, чтобы сохранить свое имя в тайне от других приходящих. |
По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь. |
|
You would be forfeiting your privacy and ours. |
Ты утратишь свое право на личную жизнь. А мы свои. |
Well, tribal feuds tend to be generational, because the feud itself becomes a cultural identity for them. |
Ну, вражда племен растягивалась на целые поколения, потому что вражда сама по себе становилась для них культурной идентификацией. |
Посягнула на частную жизнь своей сестры. |
|
Did the abbot know the identity of the northmen who attacked the city? |
Знал ли настоятель личность северян напавших на город? |
Once in the privacy of his own apartment, he flung himself down on a small pallet-bed, and hid his face under the clothes. |
Добравшись до своей комнаты и почувствовав себя в безопасности, дух бросился на свое жесткое ложе и спрятал голову под одеяло. |
Tonight on an all-new 20/20, a town in crisis over the matter of privacy. |
В эфире новый выпуск Пусть Говорят. Город оказался на рубеже кризиса приватности. |
We try to provide our guests with as much privacy as possible. |
Мы стараемся обеспечить нашим гостям максимальную приватность, насколько это возможно. |
After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity. |
Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации |
Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter. |
Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника. |
The commissioner concluded that Google Street View does not breach Hong Kong privacy laws. |
Комиссар пришел к выводу, что Google Street View не нарушает гонконгские законы о конфиденциальности. |
Genghis Khan became one of the central figures of the national identity. |
Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания. |
The concept of identity might then be replaced with some other metaphysical device to fill its role. |
Тогда понятие идентичности можно было бы заменить каким-нибудь другим метафизическим приемом, чтобы заполнить его роль. |
Dybbuk succeeded, and Mindboggler who now recalled her original identity of Leah Wasserman, and Dybbuk now calling himself Lenny are engaged to be married. |
Диббук преуспел,и Миндбогглер, который теперь вспомнил свою первоначальную личность Лии Вассерман, и Диббук, который теперь называет себя Ленни, помолвлены. |
He further reveals that he knows Batman's identity as Wayne, but Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler. |
Далее он показывает, что знает личность Бэтмена как Уэйна, но Бэтмен невозмутим, потому что загадка, ответ на которую каждый знает, была бы бесполезна для Риддлера. |
In her entire oeuvre Ginczanka never espoused anything like a Jewish identity, her preoccupations with identity having been focused exclusively on her being a woman. |
Во всем своем творчестве Гинчанка никогда не поддерживала ничего похожего на еврейскую идентичность, ее озабоченность идентичностью была сосредоточена исключительно на том, что она женщина. |
However, these are often seen as underhand or raising privacy concerns, and only work with email clients that support rendering of HTML. |
Тем не менее, они часто рассматриваются как закулисные или поднимающие вопросы конфиденциальности и работают только с почтовыми клиентами, которые поддерживают рендеринг HTML. |
According to a US Senate investigation, the current state of online advertising endangers the security and privacy of users. |
По данным расследования Сената США, нынешнее состояние онлайн-рекламы ставит под угрозу безопасность и конфиденциальность пользователей. |
Существует много мнений, связанных с парадоксом конфиденциальности. |
|
Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language. |
Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке. |
After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge. |
После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей. |
In addition, his anthology sought to change old stereotypes and replaced them with new visions of black identity that resisted simplification. |
Кроме того, его антология стремилась изменить старые стереотипы и заменить их новыми представлениями о черной идентичности, которые сопротивлялись упрощению. |
Public figures have less privacy, and this is an evolving area of law as it relates to the media. |
Публичные деятели имеют меньше частной жизни, и это развивающаяся область права, как это касается средств массовой информации. |
However, in terms of other aspects such as government funding, privacy for non-adults, or geographical access, some US states are far more restrictive. |
Однако с точки зрения других аспектов, таких как государственное финансирование, конфиденциальность для не-взрослых или географический доступ, некоторые штаты США гораздо более ограничительны. |
In Martin v. Ziherl, the Supreme Court of Virginia ruled the state's fornication law unconstitutional relying on Lawrence and the right to privacy. |
В деле Мартин против Зихерла Верховный суд Вирджинии признал закон штата о блуде неконституционным, опираясь на Лоуренса и право на частную жизнь. |
The Identity Card is a smart card that has a state-of-art technology in the smart cards field with very high security features which make it difficult to duplicate. |
Удостоверение личности-это смарт-карта, которая имеет современную технологию в области смарт-карт с очень высокими функциями безопасности, которые затрудняют дублирование. |
Most of today's websites are using these targeting technologies to track users' internet behavior and there is much debate over the privacy issues present. |
Большинство современных веб-сайтов используют эти технологии таргетинга для отслеживания поведения пользователей в интернете,и существует много споров по вопросам конфиденциальности. |
The Court held that because Dr. Ortega had a private office, he had a reasonable expectation of privacy. |
Суд постановил, что поскольку у доктора Ортеги был личный кабинет, он вполне обоснованно рассчитывал на частную жизнь. |
These cultural and religious differences helped them retain a strong and separate identity from the rest of America until the post war era. |
Эти культурные и религиозные различия помогли им сохранить сильную и отдельную идентичность с остальной Америкой вплоть до послевоенной эпохи. |
If desired, the woman could also be dipped in privacy under the shelter of the hood. |
При желании женщину можно было также погрузить в уединение под прикрытием капюшона. |
Privacy also in implemented to promote comfort. |
Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта. |
Meanwhile, Elen and Reiji start a long and arduous investigation into Scythe and Elen's past, trying to discover her identity. |
Тем временем Элен и Рейджи начинают долгое и трудное расследование прошлого косы и Элен, пытаясь выяснить ее личность. |
Existing privacy regulations typically protect information that has been modified, so that the data is deemed anonymized, or de-identified. |
Существующие правила конфиденциальности обычно защищают информацию, которая была изменена, так что данные считаются анонимизированными или деидентифицированными. |
A few problems that shoppers potentially face include identity theft, faulty products, and the accumulation of spyware. |
Некоторые проблемы, с которыми потенциально сталкиваются покупатели, включают кражу личных данных, дефектные продукты и накопление шпионских программ. |
Identity does actually have valid uses though, such as providing a base case for recursive monad transformers. |
Однако идентичность действительно имеет допустимые применения, такие как предоставление базового случая для рекурсивных трансформаторов монад. |
Полугруппа не требует тождества и инверсий. |
|
To protect his and their privacy, his family has chosen not to identify him publicly. |
Чтобы защитить его и их частную жизнь, его семья решила не опознавать его публично. |
Parking lots will often be concealed and windows will be few, so as to maximize privacy. |
Парковочные места часто будут скрыты, а Окон будет мало, чтобы обеспечить максимальную конфиденциальность. |
Privacy is recommended to prevent self-harm. |
Конфиденциальность рекомендуется для предотвращения самоповреждения. |
With Bitcoin, people can hide their intentions as well as their identity. |
С помощью Биткойна люди могут скрывать свои намерения, а также свою личность. |
Should the privacy policy change at any point in time, the consumer must be notified again for acceptance. |
Все эти способы обозначения преподавания английского языка можно объединить в один общий термин. |
This privacy notice must be given to the client prior to entering into an agreement to do business. |
Это уведомление о конфиденциальности должно быть предоставлено клиенту до заключения соглашения о ведении бизнеса. |
Even spy agencies like the CIA have a responsibility to protect the security and privacy of Americans. |
Даже такие шпионские агентства, как ЦРУ, несут ответственность за защиту безопасности и неприкосновенности частной жизни американцев. |
Federal rules on the privacy of employee medical records also hindered the investigation. |
Федеральные правила о конфиденциальности медицинских записей сотрудников также препятствовали расследованию. |
The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy. |
Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identity and privacy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identity and privacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identity, and, privacy , а также произношение и транскрипцию к «identity and privacy». Также, к фразе «identity and privacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.