If the draft article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли
noun: условие, предположение, неуверенность
phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй
if deterioration - если ухудшение
if you behave - если вы ведете себя
if conducted - если проводится
if he gets - если он получает
indicated that if - указано, что если
if anyone has - если у кого есть
if all parties - если все стороны
if you release - если вы отпустите
if you complete - если вы заполните
if endorsed by - если одобрено
Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time
Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why
Значение if: introducing a conditional clause.
at the beginning of the 21st century - в начале 21-го века
what is the role of the state - какова роль государства
in the eyes of the general public - в глазах широкой общественности
the course of the second world war - ход второй мировой войны
the hague system for the international registration - Гаагская система международной регистрации
letter from the president of the united - письмо от президента объединенного
on the importance of the participation - о важности участия
during the reign of the emperor - во время правления императора
the middle east and the world - Ближний Восток и мир
on the face of the earth - на лице земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
banker draft - тратта, выставленная одним банком на другой
presenting a draft - представляя проект
draft conclusions - проект выводов
draft technical - проект технического
last draft - последний проект
the introduction of draft - внедрение проекта
suggested that the draft - Предполагается, что проект
the first draft resolution - первый проект резолюции
that the draft protocol - что проект протокола
to draft a letter - проект письма
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
by application of article - путем применения статьи
article itself - сама статья
breached article - нарушила статью
as set out under article - как указано в статье
publication of the article - публикация статьи
of this article - этой статьи
measures under article - меры в соответствии со статьей
fully implement article - полностью осуществить статью
separate article on - отдельная статья на
article iv consultation - Статья IV консультации
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries. |
Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах. |
Under draft article 5, it is contemplated that different rules would be applicable in respect of each category of aquifer. |
Согласно проекту статьи 5, предполагается, что к каждой из этих категорий водоносных горизонтов будут применяться разные правила. |
I created an updated draft of an article in August for Attention Span Media. |
Я создал обновленный проект статьи в августе для средств массовой информации с охватом внимания. |
Will someone please review this draft and comment on whether it is ready for acceptance as an article? |
Кто-нибудь, пожалуйста, рассмотрит этот проект и прокомментирует, готов ли он к принятию в качестве статьи? |
Why do they Reject this article if Matthew Lugo is a 2nd round MLB draft pick by the Boston Redsox and I have added many reliable sources. |
Почему они отвергают эту статью, если Мэтью Луго-это выбор проекта MLB 2-го раунда от Boston Redsox, и я добавил много надежных источников. |
It was noted in paragraph 2 of the Commission's commentary on article 2 that the draft articles did not cover criminal proceedings. |
Было отмечено, что в пункте 2 комментария Комиссии к статье 2 указывается, что проекты статей не охватывают уголовные разбирательства. |
Article 235 of the 2013 draft constitution requires the next legislative body to create a law that would remove the restrictions on the building of churches. |
Статья 235 проекта Конституции 2013 года требует, чтобы следующий законодательный орган создал закон, который снял бы ограничения на строительство церквей. |
In the first case, the draft should contain {{AFC submission}} and in the second case {{Draft article}}. |
В первом случае проект должен содержать {{представление АФК}}, а во втором - {{проект статьи}}. |
If a COI editor, for instance, moves a page into article space a second time, do not move it back to draft space. |
Если редактор COI, например, перемещает страницу в пространство статьи во второй раз, не перемещайте ее обратно в пространство Черновика. |
The aim of moving an article to draft is to allow time and space for the draft's improvement until it is ready for mainspace. |
Цель переноса статьи в проект состоит в том, чтобы предоставить время и пространство для улучшения проекта до тех пор, пока он не будет готов для основного пространства. |
A 2018 article in Bloomberg News reported that Eritrea was considering altering some of its military draft policies. |
В статье 2018 года в Bloomberg News сообщалось,что Эритрея рассматривает возможность изменения некоторых своих военных проектов. |
Draft article 3 was intended for parties wishing to take a formal decision at the outset not to apply certain provisions of the Model Law. |
Проект статьи З предназначен для сторон, желающих с самого начала принять официальное решение о неприменении определенных положений типового закона. |
To make a convincing case for re-creation, it is helpful to show a draft version of the intended article when filing a request. |
Для убедительного обоснования необходимости повторного создания полезно при подаче заявки показать черновик предполагаемой статьи. |
He therefore proposed that the draft article should be deleted; failing that, it should be reworded for the purpose of reflecting that well-grounded concern. |
В этой связи оратор предлагает исключить этот проект статьи; в противном случае следует изменить его формулировку, с тем чтобы в нем нашла отражение эта вполне обоснованная обеспокоенность. |
While the value of extradition was reiterated, the formulation of article 7 of the draft framework convention could be improved. |
Вновь подчеркнув важность вопроса о выдаче, Рабочая группа отметила, что формулировка статьи 7 проекта рамочной конвенции нуждается в улучшении. |
It was observed that draft article 85 might be too narrowly drafted and needed clarification. |
Было отмечено, что проект статьи 85 составлен, возможно, в слишком узких формулировках и что его необходимо уточнить. |
These rules, to the extent that they modify the general rule on interest, would be applicable on the basis of draft article 63. |
Такие нормы, если они изменяют общее правило о процентах, будет применимы на основании проекта статьи 63. |
I'm sure we can come to some compromise between the article being super long, like my draft, and super short, like it is now. |
Я уверен, что мы можем прийти к какому-то компромиссу между тем, чтобы статья была сверхдлинной, как мой проект, и сверхкороткой, как сейчас. |
A question was raised with regard to paragraph 4 of draft article 20 whether liability would be imposed on the “master or crew of the ship”. |
В связи с пунктом 4 проекта статьи 20 был задан вопрос о том, будет ли возлагаться ответственность на капитана или экипаж судна . |
Such extensions only further erode the grounding of draft article 23, paragraph 2, in law or principle. |
Такое расширение сферы действия этого принципа и этого обязательства делает пункт 2 проекта статьи 23 еще менее обоснованным и с правовой, и с принципиальной точек зрения. |
Are we in agreement to adopt the Jaysweet page draft to replace the article currently in place? |
Согласны ли мы принять проект Jaysweet page, чтобы заменить существующую в настоящее время статью? |
Had the article remained in the draft, it would have needed to go to a referendum in February 2019. |
Если бы статья осталась в проекте, она должна была бы пройти референдум в феврале 2019 года. |
Then he passed swiftly on, with an air of hurry and importance, as though about to draft at once an article of the utmost weight. |
И сейчас же проследовал дальше с таким независимым и озабоченным видом, как будто его ожидали дела государственной важности. |
Draft Article 37 (1) (a)- “A description of the goods” could lead to a shipper inserting a very lengthy and detailed description. |
Проект статьи 37 (1) (а)- Включение в договор статьи Описание груза может побудить грузоотправителя по договору включить в него очень пространное и подробное описание. |
The new version of draft article 15 on aggression was welcome but could be still more rigorous. |
Она приветствует новый вариант проекта статьи 15 об агрессии, однако считает, что ее формулировки могли бы быть более четкими. |
Мой проект статьи-это действительно только первый шаг. |
|
Should we start making a draft version of this article on a subpage, then move it to the main article after we're sure it's neutral and comprehensive? |
Следует ли нам начать делать черновой вариант этой статьи на подстранице, а затем переместить его в основную статью после того, как мы убедимся, что она нейтральна и всеобъемлюща? |
Later today, I'm going to put up a draft of the article that is sourced and accurately reflects my understanding of the history of the company. |
Позже сегодня я собираюсь представить проект статьи, которая является источником и точно отражает мое понимание истории компании. |
The definition should therefore be reworked; to that end, paragraph 2 from draft article 3 could be added to draft article 1. |
Таким образом, это определение следовало бы улучшить, для чего в статью 1 можно было бы добавить пункт 2 статьи 3. |
I used the agglomerated list of those companies as a template for how to write the draft for this article. |
Я использовал агломерированный список этих компаний в качестве шаблона для написания проекта этой статьи. |
Hello, I have been trying to get feedback on this article draft. |
Здравствуйте, я пытался получить обратную связь по этому проекту статьи. |
There was sufficient support in the Commission for expanding draft article 13 to refer to contractual or other legal relationships in line with draft article 1, paragraph (2). |
Достаточную поддержку в Комиссии получило предложение рас-ширить проект статьи 13, с тем чтобы включить ссылку на договорные или иные правоотношения по аналогии с пунктом 2 проекта статьи 1. |
The draft article concerning succession to the throne currently envisaged an order of succession based on primogeniture. |
В проекте статьи о престолонаследии в настоящее время предусмотрен порядок наследования на основе первородства. |
What is the wiki code I need to put in my draft so my article can be reviewed? |
Что такое Вики-код, который я должен поместить в свой проект, чтобы моя статья могла быть рассмотрена? |
In this talk page article, I have attached a second draft of the Reception section. |
В этой статье на странице беседы я приложил второй проект раздела приема. |
Therefore, the Working Group agreed that the two conditions set forth in paragraph 15 of draft article 1 should be made conjunctive rather than disjunctive. |
В силу этого Рабочая группа выразила согласие с тем, что два условия, установленные в пункте 15 проекта статьи 1 должны соблюдаться совместно, а не по отдельности. |
Those provisions quite rightly belonged to part III of the draft, and therefore her delegation was not in favour of combining article 31 with article 9. |
Эти положения следовало бы включить в третью часть проекта, поэтому делегация Великобритании выступает против сведения воедино статей 9 и 31. |
Editors are divided over whether now is the right time to move the draft into mainspace, or whether we should have a season article at all. |
Редакторы расходятся во мнениях относительно того, является ли сейчас подходящим временем для переноса проекта в основное пространство, или же мы вообще должны иметь сезонную статью. |
The History and Origins sections are mainly from Jotce's draft article; they should definately be expanded. |
Разделы история и происхождение в основном взяты из проекта статьи Джотче; их определенно следует расширить. |
Was it decided somewhere that it's acceptable to move any new article without sources to draft space? |
Было ли где-то решено, что допустимо переносить любую новую статью без источников в проект пространства? |
The rule proposed in draft article 39 appears to be primarily based on one precedent, namely, the Tin Council case. |
Правило, предлагаемое в проекте статьи 39, как представляется, основано преимущественно на одном прецеденте, а именно на деле Совета по олову. |
His delegation therefore proposed that article 3 of the draft Code should be modified accordingly. |
Иранская делегация предлагает изменить статью З проекта кодекса в этом ключе. |
A proposal was made to amend the end of the sentence in draft article 9, paragraph 1 (d) (iv), to read “any limitation on the scope or extent of its liability stipulated by it”. |
Было внесено предложение об изменении заключительной части предложения текста пункта 1 (d) (iv) проекта статьи 9, с тем чтобы в нем говорилось следующее: любые ограничения в отношении масштаба или объема его финансовой ответственности, оговорен-ной им . |
This leaves draft article 25 on traffic in narcotic drugs, which prompted some questions. |
Остается рассмотреть проект статьи 25, касающийся незаконного оборота наркотических средств. |
It can be said that this draft article presents aspects both of the codification of a new inductive rule and the progressive development of international law. |
Можно сказать, что данный проект статьи представлявляет собой одновременно попытку кодификации соответстующей нормы и прогрессивное развитие международного права. |
There was support for the view that the word “solely” in proposed draft article 81 bis should be placed in square brackets or be eliminated. |
Было поддержано мнение о том, что слово только , содержащееся в предложенном проекте статьи 81 бис, должно быть взято в квадратные скобки или исключено. |
It was important to ensure that this draft article did not slant towards one type of accessibility. |
Важно обеспечить, чтобы этот проект статьи не сводился лишь к одному виду доступности. |
When looking at the Articles list for Draft class articles, the listed articles link to article space and not draft space. |
При просмотре списка статей для статей класса черновиков перечисленные статьи ссылаются на пространство статей, а не на пространство черновиков. |
By reading this article, I can only conclude Bush is a drug abuser and draft dodger prior to 2000. |
Читая эту статью, я могу только заключить, что Буш был наркоманом и уклонистом от призыва до 2000 года. |
Cuba believes that, with a view to ensuring its proper implementation, draft article 14 should specify the meaning of “significant adverse effect”. |
Куба считает, что в целях обеспечения надлежащего выполнения проекта статьи 14 в нем должно разъясняться значение выражения «значительные неблагоприятные последствия». |
The Acting Chairman said that the Committee's draft work programme for the second half of 2009 would be circulated by the end of the current week. |
Исполняющий обязанности Председателя говорит, что проект программы работы на вторую половину 2009 года будет распространен к концу этой недели. |
We are getting reports that for the first time in 30 years, a significant number of young men of draft age are simply not showing up for induction. |
Согласно последним отчетам впервые за 30 лет значительное число юношей призывного возраста просто не являются на призывные пункты. |
Well, their job is to put the league together- you know, run the draft, handle the money and basically, you know, control the game. |
Их работа – организовать лигу, запустить проект, собрать деньги, в основном, контролировать игру. |
Drafted three times while in college, Zito signed with the Athletics when they chose him in the first round of the 1999 MLB draft. |
Будучи трижды задрафтованным в колледже, Зито подписал контракт с атлетикой, когда они выбрали его в первом раунде драфта MLB 1999 года. |
Meanwhile, the government erected billboards exhorting young people to join the army – and set up road checkpoints to capture draft evaders. |
Тем временем правительство установило рекламные щиты, призывающие молодежь идти в армию – и установило дорожные контрольно-пропускные пункты для захвата уклонистов. |
The draft was universal and included blacks on the same terms as whites, although they served in different units. |
Призыв был всеобщим и включал чернокожих на тех же условиях, что и белых, хотя они служили в разных частях. |
He played college football at Mississippi State, and was drafted by the Redskins in the first round of the 2019 NFL Draft. |
Он играл в футбол в колледже штата Миссисипи и был задрафтован Редскинз в первом раунде драфта НФЛ 2019 года. |
Span was selected by the Twins with the 20th overall pick in the 2002 Major League Baseball draft from Tampa Catholic. |
Span был выбран близнецами с 20-м общим выбором в 2002 году на драфте Высшей лиги бейсбола от Tampa Catholic. |
If draft space were to be dissolved, it is the second and third classes that would need to go somewhere other than draft space. |
Если бы черновые пространства были распущены, то именно вторые и третьи классы должны были бы пойти куда-то еще, кроме черновых пространств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if the draft article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if the draft article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, the, draft, article , а также произношение и транскрипцию к «if the draft article». Также, к фразе «if the draft article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
