If you prefer something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If you prefer something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если вы предпочитаете что-то
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if it determines - если она определяет

  • if though - если хотя

  • if untreated - при отсутствии лечения

  • if the latter - если последний

  • if qualified - если квалифицированный

  • if utilized - если используется

  • if someone could - если кто-то может

  • if you smell - если вы чувствуете запах

  • if we each - если каждый из нас

  • if anything arises - если что-то возникает

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • you don't know what you're doing - вы не знаете, что вы делаете

  • implore you - умоляю

  • case you - В случае если вы

  • ticking you - тикают вас

  • you pay - ты платишь

  • you wild - вы дикое

  • lu you - лу вас

  • you poser - вы Poser

  • hump you - горб вас

  • you want me to make you - Вы хотите, чтобы я сделал тебя

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- prefer [verb]

adjective: предпочтительный

verb: предпочитать, выдвигать, подавать, представлять, повышать, продвигать

  • i prefer for - Я предпочитаю для

  • in turn prefer - в свою очередь, предпочитают

  • prefer following - предпочитают следующие

  • we would prefer to have - мы предпочли бы иметь

  • what do you prefer - что Вы предпочитаете

  • i prefer to make - Я предпочитаю, чтобы сделать

  • if you prefer you - При желании вы

  • they would prefer - они предпочли бы

  • i prefer you - я предпочитаю тебя

  • prefer to wait - предпочитают подождать

  • Синонимы к prefer: favor, select, would rather (have), like better, would sooner (have), go for, be more partial to, pick, choose, opt for

    Антонимы к prefer: dislike, hate, reject, spurn

    Значение prefer: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



I'd prefer replacing Ali with something from Brian Klug or Norman G. Finkelstein, personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел заменить Эли чем-нибудь от Брайана Клага или Нормана г. Финкельштейна, лично.

Because I'm not satisfied with the way things are, and rather than sit back and moan I'd prefer to do something about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что меня не устраивает нынешний порядок вещей, и, вместо того, чтобы сидеть и жаловаться, я хочу его изменить.

I'd prefer something written, preferably by a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел что-нибудь написанное, желательно третьей стороной.

But my new taste buds prefer something a little drier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои новые вкусовые рецепторы предпочитают что-то более сухое.

Actually, if we go to a super bowl party, I'd prefer you to wear something kind of formfitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, если бы мы пошли на такую вечеринку, я бы предпочел, чтобы ты надела что-нибудь обтягивающее.

Or is this something that you prefer to say with a neutral third party around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это то, о чем ты предпочитаешь говорить с нейтральной стороной?

I prefer something much more optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю что-нибудь намного более оптимистичное.

The first one is pretty cool although I'd prefer something less modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая довольно крутая, хотя я бы предпочел что-то менее современное.

This article has had something of a contentious recent history, and I'd prefer to smooth things out rather than exacerbate them further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой статьи было что-то вроде спорной недавней истории, и я предпочел бы сгладить ситуацию, а не усугублять ее еще больше.

I prefer something that can go through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю то, что может пройти насквозь.

As a connoisseur of the flesh, I would think an Omec would prefer something a little more savory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знаток плоти, я бы подумала, что Омек предпочёл бы что-то более острое.

Or if you prefer something lighter a poached Dover sole in a delicate white-wine sauce with a hint of saffron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если вы желаете что-нибудь полегче отваренный морской язык в деликатном соусе из белого вина с щепоткой шафрана.

I prefer being a salaried employee, as you call it, until I find something that I can build up myself and take pride in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю работать на других, пока не смогу создать что-то заново, такое, чем мог бы гордиться.

Do you prefer 3 parties or 4 parties or something else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предпочитаете 3 вечеринки или 4 вечеринки или что-то еще?

Well, all due respect to your mother, I would prefer something proven by a scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением к вашей матери, я бы предпочел лекарства, эффективность которых доказана наукой.

I should prefer something hot today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы получить сегодня что-нибудь горячее.

You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint... we Berkians prefer... a little something we like to call... dragon racing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство людей увлекается резьбой по дереву или вышивкой, у нас, островитян, есть любимая забава под названием гонки на драконах!

I would prefer a conditional delay – ’we will raise it after inflation is at 2 percent or something.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отдал предпочтение отсрочке на условиях, типа „мы поднимем налог, если инфляция составит 2%, или что-то такое“.

Not that I don't prefer something I can punch that doesn't make that squishy noise when you kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что не предпочел бы что-то, что мог бы побить .и чтобы оно не делало такой болотный шум, когда ты убиваешь его.

You know, I prefer classic rock, but something about country music that soothes the soul, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я предпочитаю классический рок, но что-то в кантри-музыке трогает за душу, вы не находите?

There's something I'm developing here called social intensity syndrome, which tries to account for why guys really prefer male bonding over female mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-что, что я в этой области исследую под названием синдром социальной напряженности, которым пытаются объяснить, почему парни действительно предпочитают мужскую дружбу спариванию с женщинами.

Scotch okay, or would you prefer something more fruity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотч пойдёт, или ты предпочитаешь что-нибудь фруктовое?

When the weather is cold, I prefer to stay at home and read something interesting, play computer games or watch TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на улице холодно, я предпочитаю оставаться дома и почитать что-нибудь интересное, поиграть в компьютерные игры или посмотреть телевизор.

He yelled something furious and tried to cut at them with his long knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрикнул что-то свирепое и попытался изрубить их своим мечом.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях.

Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So the stress is, I think it's something that can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим.

Could it have been hunger that made him desperate, or was he frightened by something in the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод довел ее до отчаяния или что нибудь испугало во тьме?

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

You said you wanted to elicit something from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что хотел извлечь из меня какую-то информацию.

That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки.

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

But before that I still have something to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.

I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать.

So, when I asked you to be my sperm donor, I had no idea it could lead to something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я просила тебя стать моим донором спермы, я и не подозревала, что это приведет к чему-то большему.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Sherman has never done before something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман раньше ничего подобного не вытворял.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?

Whether or not you want to hear it is another matter, but your captain is hiding something from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело хочешь ли ты слышать или нет, но ваш капитан что-то скрывает от вас.

You look like the vicar's tried tickling your balls or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.

Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что-то такое.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if you prefer something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if you prefer something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, you, prefer, something , а также произношение и транскрипцию к «if you prefer something». Также, к фразе «if you prefer something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information