Illustrative image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illustrative image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иллюстративные изображения
Translate

- illustrative [adjective]

adjective: иллюстративный, пояснительный

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • architectural image - архитектурный облик

  • obtain an image - получить изображение

  • raster image - растровое изображение

  • direct image - прямое изображение

  • export image - экспорт изображений

  • image blurring - размытость изображения

  • dividing the image - Разделив изображение

  • original image file - исходный файл изображения

  • low contrast image - низкий контраст изображения

  • an image campaign - кампания изображения

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



The photo is not illustrative of the point the caption is trying to make - not even when the image is left clicked for a larger version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография не иллюстрирует точку зрения, которую пытается сделать подпись - даже когда изображение щелкается левой кнопкой мыши для увеличения версии.

As such it illustrates the article in a way which is beneficial to the article - a key requirement of any such image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он иллюстрирует статью таким образом, что это выгодно для статьи - ключевое требование любого такого изображения.

Can anyone think of what whoever uploaded this image was actually trying to illustrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь подумать о том, что тот, кто загрузил это изображение, на самом деле пытался проиллюстрировать?

Should this article have an illustration, and if so, which image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли эта статья содержать иллюстрацию, и если да, то какое изображение?

Sonicyouth86, are you saying that if we were to procure a high quality image of a woman who met all our other criteria- good illustration and good photo quality etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonicyouth86, вы хотите сказать, что если бы мы получили высококачественное изображение женщины, которое соответствовало бы всем нашим другим критериям-хорошая иллюстрация и хорошее качество фотографии и т. д.

Overall I personally don't find this image offensive, it's illustrating something which is not easy to describe accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом я лично не нахожу этот образ оскорбительным, он иллюстрирует то, что нелегко точно описать.

To illustrate this, look at the image to the right, which represents an imaginary asset that has never been traded before – at the beginning, it is priced at $1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше понять это, посмотрите на рисунок справа, который представляет собой выдуманный актив, торговля которым в реальности не происходила. Вначале он стоит $1.

I've moved the image out of the infobox, and it's now illustrating only the stamp, which makes his tagging completely inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал изображение из инфобокса, и теперь оно иллюстрирует только штамп, что делает его маркировку совершенно неуместной.

His text suggests that the image is simply a fanciful illustration of the false view of the sky as an opaque barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его текст предполагает, что изображение-это просто причудливая иллюстрация ложного представления о небе как непрозрачном барьере.

I have chosen a nice image from Wikimedia Commons to illustrate the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал хорошее изображение из Викисклада, чтобы проиллюстрировать эту статью.

The image to the right shows a simple sequential game that illustrates the issue with subgame imperfect Nash equilibria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение справа показывает простую последовательную игру, которая иллюстрирует проблему с субигрой несовершенного равновесия Нэша.

Amano also handled title logo designs for all of the main series and the image illustrations from Final Fantasy VII onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амано также занимался дизайном логотипов для всех основных серий и иллюстраций изображений с Final Fantasy VII и далее.

This is meant to be a dynamic image; any user is asked to update it when a municipality is newly illustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть динамическое изображение; любого пользователя просят обновить его, когда муниципалитет вновь проиллюстрирован.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

Can someone who knows dentistry please double-check this image to make sure that it's a good illustration of severe dental fluorosis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто знает стоматологию, пожалуйста, дважды проверить это изображение, чтобы убедиться, что это хорошая иллюстрация тяжелого зубного флюороза?

The latter uses a different picture that we don't even have in the other article; with Image 2 down illustrating the sections on the second and third trimesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний использует другую картину, которую мы даже не имеем в другой статье; с изображением 2 вниз, иллюстрирующим разделы на втором и третьем триместрах.

The image to the right might accurately illustrate what members of Byrd's party from the Little America base might have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение справа могло бы точно проиллюстрировать то, что могли видеть члены партии Берда с базы Литтл-Америка.

An image illustrating this would present a stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение, иллюстрирующее это, представляло бы собой стереотип.

The image is free, relevant, and illustrative to the topic within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение является свободным, релевантным и иллюстративным к теме статьи.

Before Lenna, the first use of a Playboy magazine image to illustrate image processing algorithms was in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Ленны первое использование изображения из журнала Playboy для иллюстрации алгоритмов обработки изображений было сделано в 1961 году.

There is a discussion ongoing as to the current image illustrating the article on Ahmed Yassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется дискуссия относительно нынешнего изображения, иллюстрирующего статью об Ахмеде Ясине.

Quinlan's image, including his tattoos, is used to illustrate the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение квинлана, включая его татуировки, используется для иллюстрации этой истории.

I Hate Fairyland is a black comedy fantasy comic written and illustrated by Skottie Young, and published by Image Comics, which started publication in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу сказочную страну-это черный комедийный фантастический комикс, написанный и иллюстрированный Скотти Янгом и опубликованный Image Comics, который начал публиковаться в октябре 2015 года.

The following table illustrates the image file format support for the favicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показана поддержка формата файлов изображений для favicon.

However, police made a computer graphic sketch image of the main culprit as illustrated by eyewitnesses and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полиция сделала компьютерный графический эскиз изображения главного виновника, как проиллюстрировали очевидцы и соседи.

The image is free, and illustrates the subject of the section/article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение является бесплатным и иллюстрирует тему раздела / статьи.

In particular, I'd like to illustrate the section on the Ursa Major Awards with some image from Housepets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, я хотел бы проиллюстрировать раздел О наградах Ursa Major каким-нибудь изображением из Housepets!

Each image must be of the product itself; it can't be a graphical representation (ex: an illustration or icon) of the product

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое изображение должно демонстрировать сам продукт и не может быть графическим представлением продукта (например, иллюстрацией или значком).

Another form of papyromancy is done by folding an illustrated piece of paper and interpreting the resulting image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая форма папиромантии заключается в складывании иллюстрированного листа бумаги и интерпретации полученного изображения.

Canto LXXXI opens with a complex image that illustrates well Pound's technical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canto LXXXI открывается сложным изображением, которое хорошо иллюстрирует технический подход Паунда.

The question that needs to be asked is if otaku are a subject matter that require an image to illustrate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который необходимо задать, заключается в том,являются ли отаку предметом, требующим изображения, чтобы проиллюстрировать их.

This image illustrates possible triangulations of a regular hexagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение иллюстрирует возможные триангуляции правильного шестиугольника.

In his essay, Locke gives the reader an image to illustrate the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем эссе Локк дает читателю образ, иллюстрирующий эту идею.

In March 1993, The New York Times was seeking an image to illustrate a story by Donatella Lorch about the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1993 года газета Нью-Йорк Таймс искала иллюстрацию к рассказу Донателлы Лорч о Судане.

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

I couldn't free myself of the image of Jerome and his careless elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла освободиться от образов Джерома с его небрежной элегантностью.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

But murdered teenagers and tear gas in Ferguson don’t reflect the image of the shining city on the hill that politicians in Washington want the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако убитые подростки и слезоточивый газ в Фергюсоне не соответствуют тому образу «сверкающего града на холме», который политики в Вашингтоне хотели бы представить на обозрение всему миру.

And to a mirrored image it will make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы создать зеркальное отражение.

Can you tell me what the topmost image is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы видите на самой верхней строчке?

And through the ghost of the unquiet father... the image of the unliving son looks forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в призраке неупокоившегося отца... вновь оживает образ почившего сына.

So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы?

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

we don't need graphs and pie charts to illustrate what a shit show this year has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужны графики и секторные диаграммы, чтобы показать, каким паршивым был этот год.

And for some reason, just out of the blue, I had this image of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

I think the kitten image should be replaced by the following image, as the kitten is a sign of cuteness, not of aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что образ котенка должен быть заменен следующим образом, так как котенок-это признак привлекательности, а не эстетики.

Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

Typically only a small part would be used as the image, usually the hand, or sometimes the face, but rarely a whole human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве изображения использовалась лишь небольшая часть, обычно рука или иногда лицо, но редко целый человек.

The tea caddy illustrated shows many of the characteristics of blue and white porcelain produced during the Kangxi period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрированный чайный Кадди демонстрирует многие характеристики голубого и белого фарфора, произведенного в период Канси.

In the Fundamento, Zamenhof illustrated word formation by deriving the equivalents of recuperate, disease, hospital, germ, patient, doctor, medicine, pharmacy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фундаменто Заменгоф иллюстрировал словообразование, выводя эквиваленты выздоравливать, болезнь, больница, микроб, пациент, врач, лекарство, аптека и т. д.

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

Suggestions for the e-waste facility employers and workers given by California Department of Public Health are illustrated in the graphic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения для работодателей и работников предприятия по удалению электронных отходов, представленные Департаментом здравоохранения Калифорнии, проиллюстрированы на графике.

Haeckel was a zoologist, an accomplished artist and illustrator, and later a professor of comparative anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геккель был зоологом, искусным художником и иллюстратором, а позже профессором сравнительной анатомии.

A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music in one movement in which some extramusical program provides a narrative or illustrative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфоническая поэма или тональная поэма-это произведение оркестровой музыки в одном движении, в котором некоторая внемузыкальная программа обеспечивает повествовательный или иллюстративный элемент.

The street cop is illustrating the obviousness of the situation by acting like the conclusion is reached through careful deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный полицейский иллюстрирует очевидность ситуации, действуя так, как будто вывод делается путем тщательного обдумывания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illustrative image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illustrative image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illustrative, image , а также произношение и транскрипцию к «illustrative image». Также, к фразе «illustrative image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information