Image restoration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Image restoration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановление изображений
Translate

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • image selection - выбор изображения

  • image perception - восприятие изображения

  • extensive image - обширное изображение

  • image projection - проецирования изображения

  • friendly image - дружественный образ

  • image quality is improved - качество изображения улучшается

  • image characteristics - характеристики изображения

  • image search - поиск изображений

  • image number - номер изображения

  • in image processing - при обработке изображений

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.

- restoration [noun]

noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет

adjective: реставрационный

  • restoration of natural resources - восстановление природных ресурсов

  • full restoration - полная реконструкция

  • protection and restoration - защита и восстановление

  • image restoration - восстановление изображений

  • functional restoration - функциональное восстановление

  • restoration hardware - восстановление аппаратных средств

  • community restoration - восстановление сообщества

  • calls for the restoration - призывает к восстановлению

  • on restoration of custody - на восстановление содержания под стражей

  • promoting the restoration - содействие восстановлению

  • Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment

    Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline

    Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.



This information needs to be found and inserted into the restorations image descriptions, just like we did with images way back when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть найдена и вставлена в описания изображений реставраций, точно так же, как мы делали это с изображениями давным-давно.

Model-based dejittering study has been carried out under the framework of digital image and video restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельное исследование дезиттеринга было проведено в рамках программы восстановления цифровых изображений и видео.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

Although more advanced digital image restoration procedures exist, the Wiener deconvolution algorithm is often used for its simplicity and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют более продвинутые процедуры восстановления цифровых изображений, алгоритм деконволюции Винера часто используется для его простоты и эффективности.

If you'd asked me about photos and image restoration last year I wouldn't have given you the time of day because I felt sourced text was more important than pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы спросили меня о фотографиях и восстановлении изображений в прошлом году, я бы не дал вам время дня, потому что я чувствовал, что исходный текст был более важен, чем фотографии.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

Restoration and construction of a main entrance to all museums, as well as reconstruction of the Stadtschloss continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается реставрация и строительство главного входа во все музеи, а также реконструкция самого Штадтшлосса.

The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся вода проходит через искуственные болота, воссоздающие природные местообитания здешних видов.

And for some reason, just out of the blue, I had this image of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ.

I'm postponing this plea and ordering you all to hold a restorative justice hearing before any deal is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю это признание вины и приказываю вам провести реституционное слушание до заключения любой сделки.

The restoration of the Constitutional Government has created a promising domestic and international atmosphere for a strengthened technical cooperation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате восстановления конституционного правительства на внутреннем и международном уровнях создалась благоприятная обстановка для укрепления программы технического сотрудничества.

Broadly speaking, the future could be envisaged in one of three ways: as a form of restoration, as a form of progress, or as a form of revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря в общих чертах, будущее могло представляться в следующих трёх вариантах: как разновидность реставрации, как разновидность прогресса или как разновидность революции.

But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции.

Ancient manuscript restoration and conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление и консервация древних рукописей.

But from its ashes a new Bajor will arise and the Restoration will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из его пепла поднимется новый Баджор и начнется возрождение.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

Well, this place has an image They're trying to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать.

You're the spitting image of your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – копия своей матери.

Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

Lock Stock & Barrel is a book dealing with the restoration and repair of antique firearms, in two volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lock Stock & Barrel-книга, посвященная реставрации и ремонту старинного огнестрельного оружия, в двух томах.

Just days prior to the fire, the statues were removed for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько дней до пожара статуи были сняты для реставрации.

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты.

The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал.

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

After the Meiji Restoration of 1868, Japan's relations to Euro-American powers became more prominent and involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в 1868 году отношения Японии с европейско-американскими державами стали более заметными и активными.

Zinc oxide eugenol is a cement commonly used for provisional restorations and root canal obturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид цинка эвгенол-это цемент, обычно используемый для предварительной реставрации и обтурации корневых каналов.

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году.

During the 1980s the democratic restoration made possible a growing open society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы демократическое восстановление сделало возможным растущее Открытое общество.

The 1940s and 1950s saw additional renovations, among them a restoration of the Harlem Meer completed in 1943, as well as a new boathouse completed in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х и 1950-х годах были проведены дополнительные ремонтные работы, в том числе реставрация Гарлем-Меер, завершенная в 1943 году, а также новый эллинг, завершенный в 1954 году.

Western domains that had either supported the shogunate or remained neutral also quickly announced their support of the restoration movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные домены, которые либо поддерживали сегунат, либо оставались нейтральными, также быстро заявили о своей поддержке восстановительного движения.

During the spring of 1962 the pressure grew in parliament for the restoration of full democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1962 года в парламенте усилилось давление с целью восстановления полных демократических свобод.

There have been subsequent rebuilds and restoration by William Hill & Sons in 1884, and by Hill, Norman and Beard in 1962–63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были последующие перестройки и реставрации William Hill & Sons в 1884 году и Hill, Norman and Beard в 1962-63 годах.

Professional restoration reveals a painting underneath which Virgil claims is the work of famed 16th-century inventor and forger Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная реставрация показывает картину, под которой Вергилий утверждает, что это работа знаменитого изобретателя 16-го века и фальсификатора Вокансона.

How well people keep their teeth clean and avoid cavities is probably a more important factor than the material chosen for the restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько хорошо люди держат свои зубы чистыми и избегают кариеса, вероятно, является более важным фактором, чем материал, выбранный для реставрации.

For the most part, the extent of the decay will define the extent of the preparation, and in turn, the subsequent method and appropriate materials for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, степень распада будет определять степень подготовки, а в свою очередь, последующий метод и соответствующие материалы для реставрации.

Radcliff oversaw the restoration of much of the land to a more natural state and completed most of the work himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэдклифф следил за восстановлением большей части земель до более естественного состояния и сам выполнил большую часть работ.

The church later underwent restoration works which started in October 1993 and were completed in August 1995 at a cost of S$3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже церковь подверглась реставрационным работам, которые начались в октябре 1993 года и были завершены в августе 1995 года стоимостью 3 миллиона долларов США.

In North American habitat restoration, native violets are in high demand due to their relationship with the aforementioned fritillary butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканском восстановлении среды обитания местные фиалки пользуются большим спросом из-за их родства с вышеупомянутыми бабочками-фритиллари.

It was destroyed in a crash September 2012 after having a full restoration completed in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в результате аварии в сентябре 2012 года после завершения полной реставрации в июле 2011 года.

Meyer said she had to sell real estate investments to fund the restoration and that Endeavour was chartered throughout her entire ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер сказал, что ей пришлось продать инвестиции в недвижимость, чтобы финансировать реставрацию, и что это предприятие было зафрахтовано на всю ее собственность.

The restoration was finalized in 2007 and has been frequently used by the royal family ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация была завершена в 2007 году и с тех пор часто используется королевской семьей.

A third Nashorn is under restoration to running status in private ownership in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий Нашорн находится в стадии восстановления в статусе управляющего в частной собственности в Нидерландах.

In some areas, mangrove reforestation and mangrove restoration is also underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах также ведется лесовосстановление мангровых лесов и восстановление мангровых лесов.

In one of the most ambitious Great Lakes ship restorations to date, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим рассказам о призраках и войне он также опубликовал несколько томов стихов.

59 E type carriages remain, around half statically preserved and the rest either operational or undergoing restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось 59 вагонов типа Е, примерно половина из которых статически сохранилась, а остальные либо эксплуатируются, либо находятся в процессе реставрации.

Upon restoration, this will form part of the BPAG's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реставрации он войдет в состав коллекции BPAG.

New hinges must be accounted for in either case both with text-spine lining and some sort of end-sheet restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые петли должны быть учтены в любом случае, как с текстовой подкладкой корешка, так и с какой-то реставрацией концевого листа.

In 1814 the restoration of Geneva to independence induced him to return there, and he soon became leader of the supreme council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1814 году восстановление независимости Женевы побудило его вернуться туда, и вскоре он стал главой Верховного Совета.

Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана.

Might a better heading be 'Restoration of the natural landscape'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, более подходящим заголовком будет восстановление природного ландшафта?

He rescued the material, which formed the basis for the film's painstaking 2009 restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас материал, который лег в основу кропотливой реставрации фильма в 2009 году.

Excavation and restoration of Jerash has been almost continuous since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки и реставрация Джераша велись почти непрерывно с 1920-х годов.

Reversing this process is known as daylighting a stream and is a visible form of river restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение вспять этого процесса известно как дневное освещение потока и является видимой формой восстановления реки.

Restorative justice is founded on an alternative theory to the traditional methods of justice, which often focus on retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституционное правосудие основано на альтернативной теории традиционным методам правосудия, которые часто фокусируются на возмездии.

Peace Alliance hosts a twice weekly discussion forum on restorative justice called Restorative Justice on the Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс за мир дважды в неделю проводит дискуссионный форум по вопросам реституционного правосудия под названием Реституционное правосудие на подъеме.

However, like all legislation passed by the Commonwealth, the act was repealed following the Restoration of the Monarchy in 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и все законы, принятые Речью Посполитой, этот закон был отменен после восстановления монархии в 1660 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image restoration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image restoration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, restoration , а также произношение и транскрипцию к «image restoration». Также, к фразе «image restoration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information