Image saving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Image saving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранения изображения
Translate

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

- saving [adjective]

noun: экономия, сбережения, спасение, сбережение

adjective: спасительный, экономящий, экономный, сберегательный, спасающий, сберегающий, бережливый, содержащий оговорку

preposition: кроме, исключая, если не считать



The image context menu appears when you right-click an image and contains multiple options for opening, copying, and saving the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстное меню изображения появляется, когда вы нажимаете правой кнопкой мыши какую-либо картинку. В нем предлагаются варианты открытия, копирования или сохранения этой картинки.

Addressed issue that was preventing the Camera application from saving a captured image when Show recently opened items in Jump Lists on Start or the taskbar settings is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена ошибка, которая не позволяла приложению для работы с камерой сохранять сделанные снимки при включенных параметрах Показывать последние открытые элементы в списках переходов на начальном экране или панели задач.

I... should thank you for saving my life, as well as my current accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует поблагодарить вас за спасение, также, как и за моё текущее местоположение.

He advised all means of destruction to be used against heretics, but without bloodshed, in the name of 'saving souls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советовал использовать против еретиков все средства уничтожения, но без кровопролития, во имя спасения душ.

In Judaism, salvation is closely related to the idea of redemption, a saving from the states or circumstances that destroy the value of human existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме спасение тесно связано с идеей искупления, спасения от состояний или обстоятельств, разрушающих ценность человеческого существования.

World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

All this work is supposed to be saving money for the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вся эта работа направлена на то, чтобы сберечь деньги для королевства.

Updating database from image metadata. Please wait...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите...

One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время.

I was too busy saving you From your crazy kamikaze mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком занят спасая тебя от твоей безумной самоубийственной миссии.

The object is same but the reflected image can be disturbing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными.

China will apply market mechanisms to encourage and guide consumers to purchase energy-saving products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай будет применять рыночные механизмы в целях поощрения потребителей к покупке энергосберегающих продуктов и ориентирование их в этом направлении.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

I've been saving for this and I can pay you privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладывала для этого, и я могу заплатить вам частным образом.

I'm saving that money for the shortwave radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коплю на коротковолновый радиоприемник.

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы.

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

You've concocted an image of what you think Mia's party will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто выдумала то, как будет выглядеть вечеринка Мии.

It must be really exhilarating saving someone that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это головокружительно спасти кого-то таким способом.

There were the bricks, sand and lime for the schoolroom to be purchased, and it would also be necessary to begin saving up again for the machinery for the windmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были закуплены кирпичи, гравий и известь для строительства школы, но надо было снова экономить на оборудование для мельницы.

The sun helped dissolve the image of the empty eye socket emblazoned into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветливое солнце помогло хоть как-то сгладить жуткое впечатление от оставшейся в памяти картины: пустая глазница на обезображенном лице, покрытом замерзшими потеками крови.

You'd best think of you own fate... now that you're about to reach the end of your days... unless...unless you're still interested in saving your own people... and yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы лучше подумали о своей собственной судьбе... сейчас, когда ваша жизнь может подойти к концу ... если...вас по прежнему не интересует ни спасение ваших людей... ни самого себя.

That's a waste of time... saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасать людей – пустая трата времени.

She's saving the life of a white supremacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спасла жизнь 'белому' нацисту.

Teddy Bear's just saving up to go back to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишка Тедди копит для того, что бы вернуться в колледж.

Saving up for something special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копишь на что-нибудь конкретное?

I w-I was all jazzed up about saving that baby, and he was all spun out about Corinne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила ему про того ребёнка, а он о Коринн...

So I was one horse shy... of almost saving my city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватило одной лошади, чтобы спасти свой город.

She was not, of course, although prayer probably had as good a chance of saving them as what she was about to attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, она думала вовсе не об этом, хотя молитва давала точно такие же шансы на спасение, как и то, что она сейчас собиралась предпринять.

Saving the world is a messy business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение мира-довольно грязная работа.

In your spitting' image, Ballard. Healthy and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, Баллард, здоровых и откормленных.

Remember my saving your lives when we pass the collection plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, что я спас вам жизнь, когда мы будем собирать пожертвования.

My wife invented and patterned a life-saving polarimeter shunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена изобрела и запатентовала полимерный шунт, который теперь спасает жизни.

I hope I'm not interrupting some life-saving procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я не отвлекаю? А то вдруг, ты тут жизнь кому спасаешь?

Lucretia and her husband Batiatus are the saving grace of this ill-bred town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лкуреция и ее муж Батиат - спасительная благодать этого грубого города.

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что вернулся из Афганистана, где он получил награду за спасение двух местных жителей от фугаса.

Evelyn, I appreciate you saving my Iife and all, but when I signed on, I agreed to take you out there and to bring you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелин, я признателен вам за то, что вы спасли мою жизнь но мы договаривались, что я отведу вас туда и приведу обратно.

In order to form an image of the world, then obviously the first thing you have to do is detect light, and I have a sample here of the molecules that do that, that detect light in my eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения картины мира в первую очередь необходимо улавливать свет. И я прихватил с собой раствор молекул, занимающихся у меня в глазу именно этим.

But that I trust I shall find the means of saving Rowena, and thee, Athelstane, and thee, also, my poor Wamba, thou shouldst not overbear me in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не думал, что найду средства спасти Ровену и тебя, Ательстан, да и тебя тоже, мой бедный Вамба, я бы не дал уговорить себя на такое дело.

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

As for Pierre Gringoire, he succeeded in saving the goat, and he won success in tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеру Гренгуару удалось спасти козочку и добиться успеха как драматургу.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

No, I was just saving seats for your spirit guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто приберег места для твоих духовных наставников.

That wouldn't be such a big deal if it weren't for one court case that really decided this whole seed-saving issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было большой проблемой, если не одно судебное дело, которое на самом деле решило всю проблему с запасанием семян.

Black Sunday was released on VHS by Image Entertainment unedited on VHS on December 14, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sunday был выпущен на VHS компанией Image Entertainment unedited on VHS 14 декабря 1999 года.

Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение.

The fear of mind control is equally as powerful an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх контроля над разумом столь же силен, как и образ.

No clear consensus has been reached on when the image was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкого консенсуса по поводу того, когда был сделан этот снимок, достигнуто не было.

Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы.

Davis had also been instrumental in saving the lives of many Armenians by helping them cross the Euphrates River into Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также сыграл важную роль в спасении жизней многих армян, помогая им переправиться через реку Евфрат в Россию.

By saving these few plains bison, she was able to establish an impressive buffalo herd near the Palo Duro Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасая этих немногих равнинных бизонов, она смогла создать внушительное стадо бизонов вблизи каньона Пало-Дуро.

American aces Kenneth A. Walsh and R. Robert Porter, among others, credited tactics derived from this knowledge with saving their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские асы Кеннет А. Уолш и Р. Роберт Портер, среди прочих, приписывали тактике, полученной из этого знания, спасение своей жизни.

They were a labour-saving device on farms, and helped farmers accomplish much more than they could previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотная черепаха имеет темный цвет кожи с оранжево-красным пятном на внутренней стороне ног некоторых особей.

Time passes back on Earth, during which Jonathan Doors dies saving his son, and Renee continues to work with Liam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время возвращается на Землю, в течение которого Джонатан Дорс умирает, спасая своего сына, а Рене продолжает работать с Лиамом.

If the ISBN, DOI, or PMID are available, it does much of the work automatically, saving the editor much tedium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ISBN, DOI или PMID доступны, он выполняет большую часть работы автоматически, экономя редактору много скуки.

Armstrong credited this with saving his cycling career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг считал, что это спасло его велосипедную карьеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image saving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image saving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, saving , а также произношение и транскрипцию к «image saving». Также, к фразе «image saving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information