Imminent challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imminent challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизбежная задача
Translate

- imminent [adjective]

adjective: надвигающийся, угрожающий, близкий, грозящий, нависший

  • immediately imminent - немедленно неминуемой

  • the imminent expiry - неизбежного истечения срока действия

  • imminent risk of execution - неизбежный риск исполнения

  • imminent death - неминуемая смерть

  • imminent insolvency - неизбежная несостоятельность

  • imminent return - неизбежное возвращение

  • imminent closure - неминуемое закрытие

  • imminent action - неизбежное действие

  • a grave and imminent peril - серьезная и непосредственная опасность

  • imminent danger pay - Непосредственная опасность платить

  • Синонимы к imminent: expected, in the cards, in the pipeline, looming, forthcoming, in the offing, threatening, near, anticipated, on the way

    Антонимы к imminent: distant, later, far, remote, future, possible, doubtful

    Значение imminent: about to happen.

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



As competitors circle ever closer and new technology challenges cosy old certainties, the imminent negotiation of the licence fee is fraught with especial danger for the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как конкуренты сужают круг и новые технологии бросают вызов уютным старым привычкам, неизбежные переговоры о стоимости лицензии представляют особую опасность для BBC.

The threat of terrorist acts is turning the nearby Sochi Olympics into a major security challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза терактов создает серьезную опасность для предстоящей зимней Олимпиады, которая пройдет в расположенном рядом с Кавказом городе Сочи.

Instead, that week, Facebook's algorithm highlighted this, which is the ALS Ice Bucket Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого на той же неделе алгоритм Facebook выделил это — кампания испытание ведром ледяной воды.

He believed that he was an international revolutionary whose destiny was to challenge the power of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что он был международным революционером, чьей судьбой было оспорить власть Запада.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой.

The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире.

Is an international challenge a watershed or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли та или иная международная проблема водоразделом?

A big challenge, he says, will be whether the thousands of third-party components work together — or whether they clash, leading to a confused Viv that makes boneheaded errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, самая большая проблема заключается в следующем: смогут ли тысячи подключенных к ней компонентов работать вместе или же они станут конфликтовать, что приведет к сбоям в работе Viv, и она будет совершать глупые ошибки?

All corporate thinking and planning must be attuned to challenge what is now being done — to challenge it not occasionally but again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное мышление и корпоративное планирование должны быть настроены на то, чтобы подвергать ревизии и сомнению — и не от случая к случаю, а снова и снова — все то, что делается в компании сегодня.

“The challenge for him was to show that he wasn’t just the new and inexperienced one, to show he has the depth and the skills.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Его задача заключалась в том, чтобы показать, что он не просто новый и неопытный кандидат, а у него есть глубина и необходимые навыки».

The key challenge for New Labour (as Blair re-styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой.

I've been researching responses all day to an insulin challenge, and just nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день я искала решения инсулиновой проблемы и ничего

But you can be a challenge, like doing the Daily Jumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порой – ты серьёзное испытание, как сканворд на последней странице.

Here she presently challenged Partridge to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут она сейчас же вызвала Партриджа на единоборство.

I think the challenge with California Dreaming is it could sound a bit cliched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что главной проблемой этой песни, может быть то, что она звучит немного как клише.

They march with rifles, still dressed in their student uniforms. And the mud they are marching through seems to foretell their imminent fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь под ногами марширующих студентов - все еще одетых в студенческую форму, но с винтовками в руках - оказалась предвестницей их судьбы.

Well, I've invented the condiment challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я придумал испытание приправой.

Supplies are low, cannibalism imminent, radio busted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припасы на исходе, каннибализм неизбежен, рация не работает.

Doesn't seem to be in any imminent danger, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, чтобы вызывало опасность, сэр.

So, Mr Boyce, I'd very much like to convey to you my best wishes on your imminent elevation to the dizzy heights of house officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Бойс, с превеликим удовольствием приношу вам мои наилучшие пожелания в вашем неизбежном восхождении к головокружительным чиновничьим высотам.

The Trust has become an imminent threat to the sovereignty of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст стал неминуемой угрозой суверенитету этой нации.

It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.

Well... it's a challenge to all of you songwriters out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызов поэтам-песенникам!

He challenged the omnipotence of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил вызов божественному всемогуществу.

The challenge came soon after George W Bush was inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов был брошен вскоре после инаугурации Джорджа Буша-младшего.

Laying the groundwork for a challenge in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь почву для выборов в 2016.

True hackers are all about the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные хакеры всегда готовы к вызову.

Regarding imminent risk to the public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается неизбежного риска для общественной безопасности.

Okay, look for buildings with a structural challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ищите здания сложной конструкции.

A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death, arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно создано предохранительное устройство, которое сработает в случае моей скоропостижной смерти.

Warwick never says no. He'll take on a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорвик никогда не говорит нет, он всему бросает вызов.

We have to meet that challenge and beat it... or else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны встретить сомнения и победить их..

So with that in mind, for this challenge, all of you must change your model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мнением, в этом конкурсе, все вы должны сменить моделей.

What was it, then, that moved you to challenge Le Gaucher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что же тогда, заставило тебя бросить вызов Ле Гоше?

Keeping antimatter isolated from matter is a challenge, of course, because everything on earth is made of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживать антивещество от контакта с веществом очень сложно, потому что все -буквально все! - что имеется на Земле, состоит из обычного вещества.

You challenged that law, and now you know the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили вызов этому закону и теперь знаете результат.

In 1986, the car won first time out in Brazil with Piquet, before Mansell laid down a title challenge with four wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году автомобиль выиграл первый раз в Бразилии с Пике, прежде чем Мэнселл положил вызов на титул с четырьмя победами.

On 2 May, four days after landing, Bligh realised that an attack was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая, через четыре дня после высадки, Блай понял, что атака неминуема.

This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока.

The system, based on the signals from aircraft transponders, alerts pilots if a potential collision with another aircraft is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, основанная на сигналах от бортовых ретрансляторов, предупреждает пилотов о возможном столкновении с другим самолетом.

The production of The Amazing Race is a challenge due to its premise being a race around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка удивительной гонки-это вызов из-за того, что ее предпосылкой является гонка по всему миру.

Recent archeological studies somewhat challenge the general assumption that the Norse colonisation had a dramatic negative environmental effect on the vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние археологические исследования несколько опровергают общее предположение о том, что норвежская колонизация оказала значительное негативное воздействие на растительность.

Harmsworth claimed to be motivated by a wish to challenge the pernicious influence of penny dreadfuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармсворт утверждал, что им движет желание бросить вызов пагубному влиянию Пенни дредфулс.

A particularly imminent medium of oppression for black women in the 1990s was hip-hop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно неизбежным средством угнетения чернокожих женщин в 1990-х годах была хип-хоп музыка.

Meade was furious about this insubordination, but it was too late to do anything about it—the Confederate attack was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД была в ярости из—за этого нарушения субординации, но было уже слишком поздно что-либо предпринимать-нападение конфедератов было неминуемо.

The challenge with this lies in the fact that a shared environment also indicates a common evolutionary history and thus a close taxonomic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с этим заключается в том, что общая среда также указывает на общую эволюционную историю и, следовательно, тесную таксономическую связь.

His message is bleakly fundamentalist; about being ready for the imminent end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проповедь носит мрачный фундаменталистский характер; о готовности к неизбежному концу света.

There are several stories detailing the origins of the challenge coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько историй, подробно описывающих происхождение монеты challenge.

Gavin outlasted David to win the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин пережил Дэвида, чтобы выиграть этот вызов.

Above all this, the threat of another bombing and machine-gun attack was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надвигалась угроза еще одной бомбардировки и пулеметного обстрела.

Some games designed for the Dual Analog's vibration capability, such as Porsche Challenge and Crash Bandicoot 2, also work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры, предназначенные для вибрационной способности двойного аналога, такие как Porsche Challenge и Crash Bandicoot 2, также работают.

Additionally, Soviet officials believed Hess must have known in 1941 that an attack on their country was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, советские чиновники полагали, что Гесс должен был знать в 1941 году, что нападение на их страну было неминуемо.

They are in fact at their most valuable when they challenge the current consensus/status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они наиболее ценны, когда бросают вызов нынешнему консенсусу/статус-кво.

The ensuing breakdown of authority and people's livelihoods allowed rebel leaders, such as Li Zicheng, to challenge Ming authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим крах власти и средств к существованию людей позволил лидерам повстанцев, таким как Ли Цзичэн, бросить вызов власти династии Мин.

I think we've all seen the editors at AfD who will challenge a source because it's not in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы все видели редакторов в AfD, которые будут оспаривать источник, потому что он не на английском языке.

After graduation, finding work proved to be a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы найти работу оказалось непростой задачей.

The variation and complexity of requirements documentation makes it a proven challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариативность и сложность документации по требованиям делает ее проверенной проблемой.

Marxist thinking employs imminent socioeconomic explanations and Mao's reasons were declarations of his enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистское мышление использует неизбежные социально-экономические объяснения, и причины Мао были декларациями его энтузиазма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imminent challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imminent challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imminent, challenge , а также произношение и транскрипцию к «imminent challenge». Также, к фразе «imminent challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information