Impact value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
for gentle impact - для бережного воздействия
can have negative impact - может иметь негативные последствия
dynamic impact tests - динамические испытания на удар
does have any impact - действительно имеет какое-либо воздействие
negative impact on relationship - негативное влияние на отношения
examination of the impact - Изучение влияния
improved impact - улучшенное воздействие
impact metrics - показатели воздействия
precise impact - точное воздействие
impact goals - цели воздействия
Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences
Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot
Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
higher calorific value - высшая теплотворная способность
salvage value - ликвидационная стоимость
cost value ratio - соотношение стоимости затрат
takes on a value - принимает значение
gain value with - прирост стоимости с
at fair value on the date - по справедливой стоимости на дату
with the set value - с заданным значением
is initially recognized at fair value - первоначально признаются по справедливой стоимости
falls to a value - падает до величины
the value is assumed - значение принимается
Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good
Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue
Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network? |
чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети? |
Consistent with her impact into the rock. |
Сопоставимо с ударом о камень. |
I've been tinkering with my dumplings, and I would very much value your opinion... |
Я тут наготовила клёцок и была бы благодарна за ваше мнение о них... |
That the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver. |
Негативное влияние, привносимое берущими, в 2–3 раза превосходит положительное влияние дающих. |
Imagine a car collision where the two cars vanish upon impact, a bicycle appears in their place. |
Представьте, что при столкновении две машины исчезают, а на их месте возникает велосипед. |
But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition. |
Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться. |
But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us. |
Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой. |
Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me. |
Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной. |
Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices. |
Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
I should like you to break it into pieces, as a thing of no value. |
Мне бы хотелось, чтобы вы сломали его на куски как вещь, не имеющую значения. |
She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights. |
Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену. |
Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments. |
Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций. |
As at 25 November 2008, approximately 16,211 asset items with an inventory value of approximately $56.2 million were subject to disposal, as summarized below. |
По состоянию на 25 ноября 2008 года около 16211 единиц имущества инвентарной стоимостью примерно 56,2 млн. долл. |
For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed). |
Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed). |
On the SSL Settings page, verify Require SSL is checked, and select the Client certificates value Require. |
На странице Параметры SSL установите флажок Требовать SSL и выберите значение Требовать в разделе Сертификаты клиентов. |
When ExCtrLst.exe is used to disable a performance object, it adds the Disable Performance Counters entry to the registry and configures it with a value of 1. |
Когда программа ExCtrLst.exe используется для отключения объекта производительности, она добавляет в реестр элемент Disable Performance Counters и присваивает ему значение 1. |
If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average. |
Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему. |
Click the Edit button and paste the value for the distinguishedName attribute into the Value field. |
Нажмите кнопку Изменить и вставьте значение атрибута distinguishedName в поле Значение. |
We’ll place a hold for the value of the product on your card. |
На вашей карте будет заблокирована стоимость продукта. |
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. |
Эту пользу для всего мира мы сформулировали в нашем главном девизе: чистота и удобство. |
I was of value to Raa Kook, hence his royal protection. |
Я был полезен Раа Куку, чем и объясняется его царское покровительство. |
I'm sure this has great value for people here, the collective memory. |
Памятники старины несомненно представляют ценность для живущих здесь людей. |
There's no intrinsic value to it. |
В них нет никакой внутренней ценности. |
If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value. |
Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену. |
Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start. |
Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала. |
I cannot believe the King would give credence to such rumours, since he knows, as you know, that I value my husband's life even much more than my own. |
Я не верю, что король серьезно относится к таким слухам. Он, как и вы, знаете, что я дорожу жизнью мужа больше, чем своей. |
It is also possible it was an act of terrorism, or a diversion to acquire something of value here. |
Также возможно это был террористический акт, или диверсия, чтобы достичь чего-то имеющего значение здесь. |
В иврите каждая буква несет в себе числовое значение. |
|
Это оценочная стоимость владений жертвы. |
|
That home has sentimental value to me. |
Этот дом ценен для меня как память. |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
The impact drove my lower leg straight through my knee joint. |
Удар вогнал кость прямо через коленный сустав. |
Без обид, но это сейчас не к месту. |
|
Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value. |
Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность. |
Но это ниже рыночной цены. |
|
Yes,it would have been bent from the impact. |
Да,если бы ей нанесли такие повреждения,она бы погнулась |
And I, if at all possible, will attempt to convince the new owners of the worth and value of your services. |
А я - если это будет возможно попытаюсь убедить новых владельцев в ценности оказываемых вами услуг. |
Оказал заметное влияние на всю планету. |
|
Assets are brought in, information is squeezed out- data, intel, anything that may be of value. |
Туда их привозят и выуживают информацию, данные, секреты – все, что необходимо. |
If you want to be a good cop, Fergus. Don't take idiots at face value. |
Хочешь стать хорошим копом, Фергюс — не принимай идиотов всерьёз. |
To be privileged to put my arms round what I value-to press my lips to what I love-to repose on what I trust: is that to make a sacrifice? |
Разве возможность обнять того, кто мне мил, прижаться губами к тому, кого я люблю, опереться на того, кому я доверяю, - значит принести жертву? |
And I didn't even see the knife impact on the body. |
Я даже не видел, как нож воткнулся в тело. |
Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free? |
Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе? |
Hey, hope you're not looking for anything of nutritional value. |
Эй, надеюсь ты не ищешь что-нибудь полезное. |
That is why you are of no value to me. |
Поэтому ты меня не интересуешь. |
The scene of that demonstration was to be Kheros itself of no military value, but only miles off the coast of Turkey. |
Сценой этой демонстрации должен был стать Керос, не имеющий никакой военной значимости, но лежащий неподалеку от Турции. |
The Cryon office building was mere nuisance value -Howard Roark never had a chance at that. |
Здание под контору Крайсона в этом смысле ничего не значило - Говард Рорк никогда бы его не получил. |
Being here, having no impact, I understand how hard that can be for a person like you. |
То что ты здесь, и как все это на тебя влияет, понимаю как это может быть для тебя сложно. |
Я ценю открытость и откровенность. |
|
Freedom of choice isn't a minority value just because the majority doe'sn't agree with the minority's choice. |
Свобода выбора, это не ценность меньшинства... только потому что большинство не соглашается выбором меньшинства. |
And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus! |
И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус. |
And I thought that would have such a big impact, we'd be on the way to solving this problem, but it didn't work that way. |
И я думал, что это произведет такой эффект, что мы будем на пути к решению этой проблемы, но этого не случилось. |
Albert, I so look forward to the day when you can know and value him as I do. |
О, Альберт, я с нетерпением жду того дня, когда ты сможешь узнать и оценить его также как и я. |
It could have a significant economic and sociologic impact. |
Она может оказать огромное экономическое и социальное воздействие. |
To be of value, I have to stay in office. |
Чтобы приносить пользу, я должна остаться на своем посту. |
Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK. |
Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании. |
Столкновение с кометой вызовет цунами гиганского масштаба. |
|
The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value. |
Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impact value».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impact value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impact, value , а также произношение и транскрипцию к «impact value». Также, к фразе «impact value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
