Important acknowledgements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
important influencing factor - Важен фактор, влияющий
they are important - они имеют важное значение
an important message - важное сообщение
important driving force - важная движущая сила
important qualities - важное качество
the most important ones - наиболее важные из них
important to ensure - Важно обеспечить
an important assessment - важная оценка
important venture - важное предприятие
it is important to be aware - важно знать
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
important acknowledgements - важные подтверждения
awards and acknowledgements - награды и благодарности
acknowledgements of debt - подтверждений долга
Синонимы к acknowledgements: acceptance, admission, recognition, confession, concession, greeting, salutation, welcome, appreciation, thanks
Антонимы к acknowledgements: disavowals, nonadmissions
Значение acknowledgements: plural of acknowledgement.
It is important to acknowledge the biomarkers of third-hand smoke because they indicate the severity and presence of disease. |
Важно признать наличие биомаркеров пассивного курения, поскольку они указывают на тяжесть и наличие заболевания. |
The most important was the acknowledgment of the importance of maintaining wound-site moisture to ensure successful closure of the wound. |
Наиболее важным было признание важности поддержания влажности в месте раны для обеспечения успешного закрытия раны. |
” Here, Lorde perfectly outlines the importance of intersectionality as she acknowledges that different prejudices are inherently linked. |
- Здесь Лорд прекрасно описывает важность интерсекциональности, поскольку она признает, что различные предрассудки неразрывно связаны. |
Mayo believed that workers could be motivated by acknowledging their social needs and making them feel important. |
Майо считал, что мотивировать работников можно, признав их социальные потребности и дав им почувствовать свою значимость. |
In his introduction for this competition, Danny exclaims that we all acknowledge ‘the vital importance of core topics’. |
Уважение ко всем религиям, сильный уклон в сторону христианства, не допускайте атеистов вообще ни на минуту-это укоренилось в уставе Би-би-си. |
Whilst clearly embracing the importance of genetics, Clough clearly acknowledges that mental toughness can be developed. |
Ясно понимая важность генетики, Клаф ясно признает, что психическая выносливость может быть развита. |
Butler acknowledges, however, that categorized identities are important for political action at the present time. |
Батлер признает, однако, что категоризированные идентичности важны для политических действий в настоящее время. |
Despite his controversial approach, Potts is today acknowledged as a figure of vital importance to the evolution of Irish folk music. |
Несмотря на его противоречивый подход, Поттс сегодня признан фигурой жизненно важной для эволюции ирландской народной музыки. |
Emotions were running high in Poland, Bush acknowledged to Helmut Kohl on June 23,1989, but it was “important to act carefully and to avoid pouring money down a rat-hole.” |
Эмоции были сильно разогреты в Польше, признал Буш 23 июня 1989 года в беседе с Гельмутом Колем, однако, по его мнению, «следует действовать осторожно и не выбрасывать деньги на ветер». |
The celebration was inspired by Record Store Day, which acknowledges the importance of record stores and the vinyl music format. |
Празднование было вдохновлено днем звукозаписывающих магазинов, который признает важность звукозаписывающих магазинов и формата виниловой музыки. |
Although Sri Aurobindo was familiar with the most important lines of thought in Western philosophy, he did not acknowledge their influence on his own writings. |
Хотя Шри Ауробиндо был знаком с наиболее важными направлениями мысли в западной философии, он не признавал их влияния на свои собственные труды. |
President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there. |
Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов. |
Scholars acknowledge a more or less important bisexual component in Byron's very complex sentimental and sexual life. |
Ученые признают более или менее важную бисексуальную составляющую в очень сложной сентиментальной и сексуальной жизни Байрона. |
Among the Columbia students who acknowledged Weaver as an important influence was Joseph Campbell, the future scholar of mythology. |
Среди студентов Колумбийского университета, признавших Уивера важным авторитетом, был Джозеф Кэмпбелл, будущий исследователь мифологии. |
It was important, in Northern public opinion, that the South acknowledge its defeat, that slavery be ended, and that the lot of African Americans be improved. |
В общественном мнении северян было важно, чтобы Юг признал свое поражение, чтобы рабство было прекращено и чтобы участь афроамериканцев улучшилась. |
It is also important to acknowledge that network bandwidth and performance is more critical in any type of cloud-based computing model. |
Также важно признать, что пропускная способность и производительность сети являются более важными в любом типе модели облачных вычислений. |
In the same vein, many delegations acknowledged the importance of adequate reintegration assistance for returnees in order to ensure sustainable repatriation. |
В том же духе многие делегации признали важность оказания возвращенцам надлежащей помощи по реинтеграции в целях обеспечения устойчивого процесса репатриации. |
They are used to acknowledge important roles within the community, and to honor those who perform the roles, as well as ancestors who performed those roles in the past. |
Они используются для признания важных ролей в сообществе и для почитания тех, кто выполняет эти роли, а также предков, которые выполняли эти роли в прошлом. |
But I'd like to take a second to acknowledge an important milestone for one of our own. |
Я бы хотел уделить секунду, чтобы объявить очень важного для нас сотрудника. |
Despite the growth rates, medical professionals acknowledge the need for improvement given the importance of exclusive breastfeeding. |
Несмотря на темпы роста, медицинские работники признают необходимость улучшения положения с учетом важности исключительно грудного вскармливания. |
Medvedev also seems to acknowledge the paramount importance of creating a new template. |
Медведев, похоже, тоже понимает, насколько важное значение будет иметь появление нового шаблона. |
By the time the 40th anniversary was celebrated, Engelbart's demo was acknowledged as one of the most important in computer history. |
Ко времени празднования 40-летия Энгельбарта демо-версия была признана одной из самых важных в компьютерной истории. |
The participants acknowledge the strategic importance of the Danube, a European river, linking countries that share the same interests and goals. |
участники признают стратегическое значение Дуная - европейской реки, связующей страны с одинаковыми интересами и целями. |
And one of the most important and generally acknowledged truths, is stifled and useless in the vortex of our absurd manners. |
И одна из самых важных, а также самых общепринятых истин не применяется в жизни, сметаемая вихрем наших неустойчивых нравов. |
On 4 November Stenbock was promoted to lieutenant general of infantry, which he regarded as an important acknowledgment. |
4 ноября Стенбок был произведен в генерал-лейтенанты пехоты, что он расценил как важное признание. |
Of course, today it's important to understand and acknowledge that those benefits accrued to some groups of people and not to others. |
Конечно, необходимо понять и признать, что эти улучшения оказались доступны далеко не для всех. |
The important thing is to acknowledge it |
Самое главное признать проблему. |
However, I believe that the most important thing we do as archaeologists is acknowledge that past people existed and lived lives worth learning about. |
Я считаю, что самое главное, в работе археолога — это признание существования людей и их жизни, о которой нам стоит узнать. |
We refuse to even acknowledge that women who have sex with women or women who don't want children even exist. |
Мы не хотим даже признавать существование женщин, которые занимаются сексом с женщинами или не хотят иметь детей. |
He vowed to stop trying to get her to acknowledge the physical attraction between them. |
Он поклялся себе пресечь физическое влечение, возникшее между ними. |
It must be said and acknowledged that some journeys begin in pain, suffering and tribulation. |
Необходимо упомянуть и признать при этом, что в определенных случаях долгий путь начинается с боли страданий и испытаний. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok. |
Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком. |
The old man did not seem to attach any importance to the question. |
Казалось, старик не придал этому вопросу никакого значения. |
On his way another circumstance, a mundane trifle, which in those days had immeasurable importance, attracted and absorbed his attention. |
По пути другое обстоятельство, бытовая мелочь, в те дни имевшая безмерное значение, привлекла и поглотила его внимание. |
You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here. |
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы. |
I want it acknowledged that prominent Jews are the targets of an assassin. |
Я хочу, чтобы все признали, что убийца охотится на значимых для общества евреев. |
I acknowledge, happiness may be independent of fortune; but we must also own it a very necessary ingredient. |
Готова признать, что счастье - не в деньгах, но следует согласиться и с тем, что они весьма ему способствуют. |
And he acknowledges fifteen or twenty millions, said Andrea with a look sparkling with joy. |
А он сознается в пятнадцати или двадцати миллионах, - сказал Андреа, и глаза его блеснули от радости. |
Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization. |
Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов? |
The father opened the room door for us and bowed us out in a manner, I must acknowledge, worthy of his shining original. |
Папенька же распахнул перед нами дверь и пропустил нас вперед с поклоном, достойным, должна сознаться, того блестящего образца, которому он всегда подражал. |
But the carrying of washing and the compulsion to acknowledge almost anything as a favor put her at a disadvantage. |
Необходимость заниматься стиркой, разносить белье и принимать всякую малость как благодеяние связывала ее. |
Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it. |
Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок. |
He became the acknowledged strong man of Sonoma Valley, the heaviest lifter and hardest winded among a husky race of farmer folk. |
Он уже прославился на всю округу своей силой, ловкостью и выдержкой и тягаться с ним не могли даже самые дюжие фермеры долины Сонома. |
What you shall tell us will be of greatest importance, Annie. |
Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни. |
Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance. |
Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным. |
Oh, but that's of no importance now. |
О, теперь это уже не важно. |
Now, it's of no importance, it does not apply to this case. |
В нашем случае это, слава богу, не так уж и важно. |
'No, it's nothing of any importance.' |
Нисколько. Я ничем серьезным не занят. |
Вы все могли бы признать, что я заслуживаю того, чтобы жить. |
|
Then she grew angry, reminding him of the promise he had given not to pay away her bills. He acknowledged it. |
Эмма в сердцах напомнила ему его обещание не опротестовывать ее векселя, но он этого и не оспаривал. |
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day. |
Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день. |
This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait. |
Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты. |
Kobek also found inspiration from his observation of the unnecessary importance individuals place on social media, such as Twitter. |
Кобек также черпал вдохновение в своих наблюдениях о ненужном значении, которое люди придают социальным сетям, таким как Twitter. |
In Stoppard's Travesties, James Joyce and Tristan Tzara slip in and out of the plot of The Importance of Being Earnest. |
В Травестиях Стоппарда Джеймс Джойс и Тристан Тцара то появляются, то исчезают из сюжета о том, как важно быть серьезным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important acknowledgements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important acknowledgements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, acknowledgements , а также произношение и транскрипцию к «important acknowledgements». Также, к фразе «important acknowledgements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
