Important to ensure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
important element - важный элемент
has important implications for - имеет важное значение для
important that such a - Важно, чтобы такая
for us it is important - для нас важно
what's important - что важно
important nutrients - важные питательные вещества
important budget - важный бюджет
it is important that we understand - важно, что мы понимаем
the most important thing i learned - самое главное, я узнал
it is important to maintain - важно поддерживать
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
having to do with right and wrong - иметь дело с правильным и неправильным
from year to year - из года в год
be to - быть
owing to the fact that - в связи с тем, что
not afraid to call a spade a spade - не боитесь называть лопату лопатой
play the spark to - ухаживать
go head to head - идти в голову
sympathetic to - сочувствующий
unfriendly to - недружественный
apt to take fire - стрелять
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
to ensure a optimal - для обеспечения оптимального
continuously ensure - постоянно обеспечивать
ensure ongoing - обеспечить постоянный
stressing the need to ensure - подчеркивая необходимость обеспечения
ensure that you are not - убедитесь, что вы не
was to ensure that - заключается в обеспечении
concrete measures to ensure - конкретные меры по обеспечению
states should also ensure - государства должны также обеспечивать
to ensure a seamless - обеспечить бесшовную
to ensure we can - чтобы гарантировать, что мы можем
Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure
Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works
Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.
This underlined Vonnegut's belief that wars were, unfortunately, inevitable, but that it was important to ensure the wars one fought were just wars. |
Это подчеркивало убежденность Воннегута в том, что войны, к сожалению, неизбежны, но важно обеспечить, чтобы войны, которые мы ведем, были просто войнами. |
It is important that complications are captured, reported and evaluated to ensure the medical community is better educated on the safety of this new technology. |
Важно, чтобы осложнения фиксировались, сообщались и оценивались, чтобы медицинское сообщество было лучше осведомлено о безопасности этой новой технологии. |
I think it is important to ensure the availability of information considered dubious in the fight against censorship. |
Я считаю важным обеспечить доступность информации, которая считается сомнительной в борьбе с цензурой. |
Because Facebook requires a login, it is important that posts are public to ensure they will reach the widest possible audience. |
Поскольку Facebook требует логин, важно, чтобы сообщения были общедоступными, чтобы гарантировать, что они достигнут максимально широкой аудитории. |
More generally, it was important to ensure that the new round was open to all members of WTO. |
В более общем плане следует позаботиться о том, чтобы новые переговоры были открыты для всех членов ВТО. |
When this happens it is often important to ensure that all such processing leaves the database or data store in a consistent state. |
Когда это происходит, часто важно убедиться, что вся такая обработка оставляет базу данных или хранилище данных в согласованном состоянии. |
This is important to ensure consistent brake pedal feel. |
Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза. |
It is important to ensure that the food processing environment is as clean as possible in order to produce the safest possible food for the consumer. |
Важно обеспечить, чтобы окружающая среда пищевой промышленности была максимально чистой, чтобы производить максимально безопасные продукты питания для потребителя. |
It is important for caregivers to accomplish a secure swaddle to ensure the blanket does not become loose and the baby remains wrapped during the sleep period. |
Важно, чтобы воспитатели обеспечили надежное пеленание, чтобы одеяло не ослабевало и ребенок оставался завернутым в течение всего периода сна. |
In the same vein, many delegations acknowledged the importance of adequate reintegration assistance for returnees in order to ensure sustainable repatriation. |
В том же духе многие делегации признали важность оказания возвращенцам надлежащей помощи по реинтеграции в целях обеспечения устойчивого процесса репатриации. |
Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power. |
Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил. |
As mentioned above, it is important to obtain an abdominal radiograph to ensure that no retained sponges are left intra-operatively. |
Как упоминалось выше, важно получить рентгенограмму брюшной полости, чтобы убедиться, что никакие сохраненные губки не остаются внутриоперационно. |
While practicing, it is important to ensure that there are no weak keys. |
Во время практики важно убедиться, что нет слабых ключей. |
In this context, an important function of the Board will be to ensure that UNCTAD takes cognizance of the United Nations guidelines for electronic publishing. |
В этой связи одна из важных функций Совета будет заключаться в ознакомлении ЮНКТАД с руководящими положениями Организации Объединенных Наций в отношении публикации материалов в электронной форме. |
However, some leftover roots may produce suckers, so it is important to monitor the field for sucker development to ensure that all the disease is gone. |
Тем не менее, некоторые оставшиеся корни могут производить присоски, поэтому важно контролировать поле для развития присоски, чтобы убедиться, что все болезни ушли. |
It is important that together we use all means at our disposal to ensure the success of the elections. |
Важно, чтобы мы все вместе использовали все имеющиеся в нашем распоряжении средства для обеспечения успеха выборов. |
It is important to ensure that existing and new agreements or arrangements include the “three musts” mentioned above. |
Важно обеспечить соответствие существующих и новых соглашений или договоренностей «трем требованиям», указанным выше. |
Synchronization is also important to ensure that variations in oscillator timing between nodes do not cause errors. |
Синхронизация также важна для обеспечения того, чтобы вариации синхронизации генератора между узлами не вызывали ошибок. |
Those elections represent an important step in the country's political maturation, and it is in the interests of all of us to ensure their success. |
Эти выборы являются важным шагом на пути к политической зрелости страны, и гарантии их успехов отвечают интересам каждого из нас. |
This is an important point we need to ensure we clearly distinguish for our readers. |
Это важный момент, который мы должны четко различать для наших читателей. |
It can also help ensure a good shopping experience for regular or especially important customers. |
Она также может сделать покупку удобной для постоянных или особенно важных клиентов. |
Moreover, flashing is important to ensure integrity of the roof prior to a solar panel installation. |
Кроме того, мигание важно для обеспечения целостности крыши до установки солнечной панели. |
It is important for these standards to be enforced and reviewed to ensure economic stability both locally and internationally. |
Важно, чтобы эти стандарты применялись и пересматривались для обеспечения экономической стабильности как на местном, так и на международном уровне. |
It emphasized the importance of cooperation and dialogue to combat racism and ensure adequate legislation. |
Она подчеркнула важность сотрудничества и диалога в борьбе с расизмом и принятия эффективного законодательства. |
It is considered less important to ensure that each substance should have a single unambiguous name, although the number of acceptable names is limited. |
Считается менее важным обеспечить, чтобы каждое вещество имело одно однозначное название, хотя число приемлемых названий ограничено. |
It's more important to ensure that other administrators don't abuse their tools. |
Гораздо важнее убедиться, что другие администраторы не злоупотребляют своими инструментами. |
Such a diverse ownership structure has highlighted the importance of increased diversity in regulatory approaches to ensure the good performance of ISS operators. |
Подобное разнообразие структур собственности высвечивает важное значение повышения степени диверсификации подходов к регулированию в целях обеспечения положительных показателей работы операторов СИУ. |
It is important to monitor the pain to ensure that it is not a sign of something more serious. |
В нынешнем виде статья очень сильно сосредоточена вокруг английского пустого стиха. |
All manufacturers mark their electrode pads with an expiration date, and it is important to ensure that the pads are in date. |
Все производители отмечают свои электродные колодки с истекшим сроком годности, и важно убедиться, что колодки находятся в актуальном состоянии. |
To ensure that these do not contaminate the precipitated ionic compound, it is important to ensure they do not also precipitate. |
Чтобы гарантировать, что они не загрязняют осажденное ионное соединение, важно убедиться, что они также не осаждаются. |
It was important to ensure that this draft article did not slant towards one type of accessibility. |
Важно обеспечить, чтобы этот проект статьи не сводился лишь к одному виду доступности. |
and secondly, and most important of all, to ensure that I would never learn the truth about how this murder was committed. |
самое важное, чтобы убедиться, что я никогда не узнаю правду о способе этого убийства. |
Therefore, the qualification of foreign workers and their family members is of great importance to ensure their access to employment. |
Таким образом, квалификация иностранных рабочих и членов их семей имеет огромную важность для обеспечения их занятости. |
It is impossible, Popper argues, to ensure a theory to be true; it is more important that its falsity can be detected as easily as possible. |
Поппер утверждает, что невозможно гарантировать истинность теории; гораздо важнее, чтобы ее ложность была обнаружена как можно легче. |
It's important to note factors that affect biodegradation rates during product testing to ensure that the results produced are accurate and reliable. |
Важно отметить факторы, влияющие на скорость биодеградации во время тестирования продукта, чтобы гарантировать точность и надежность полученных результатов. |
The most important was the acknowledgment of the importance of maintaining wound-site moisture to ensure successful closure of the wound. |
Наиболее важным было признание важности поддержания влажности в месте раны для обеспечения успешного закрытия раны. |
Synchronization was important and several methods were used to ensure that the card would follow the correct path. |
Синхронизация была важна, и было использовано несколько методов, чтобы гарантировать, что карта будет следовать по правильному пути. |
Like them, farmers everywhere want to ensure that their children lead healthy, prosperous lives; and they all recognize the importance of education. |
Как и они, фермеры во всём мире хотят обеспечить своим детям здоровую, процветающую жизнь; все они признают важность образования. |
I still support purging the field, but it's important to do it right, in measured steps, to ensure consistency and redundancy. |
Я по-прежнему поддерживаю чистку поля, но важно делать это правильно, размеренными шагами, чтобы обеспечить последовательность и избыточность. |
For hand instrumentation to be effective and efficient, it is important for clinicians to ensure that the instruments being used are sharp. |
Чтобы ручные инструменты были эффективными и действенными, клиницистам важно убедиться, что используемые инструменты являются острыми. |
The General Assembly should support the new leadership of the Global Environment Facility to ensure its reform as an important funding mechanism. |
Генеральной Ассамблее следует оказать поддержку новому руководству Глобального экологического фонда, с тем чтобы обеспечить проведение его реформы в качестве одного из важных механизмов финансирования осуществления Конвенции. |
Cool downs should involve the following important steps to ensure an effective cool down. |
Охлаждение должно включать в себя следующие важные шаги для обеспечения эффективного охлаждения. |
It was pointed out that coordination among these departments was of paramount importance to ensure coherence and to avoid duplication of activities. |
Было отмечено, что координация деятельности этих департаментов имеет ключевое значение для обеспечения последовательности и исключения дублирования деятельности. |
It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season. |
Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона. |
Nutrition during pregnancy is important to ensure healthy growth of the fetus. |
Питание во время беременности важно для обеспечения здорового роста плода. |
It is important to ensure that the poor gain access to resource-saving and energy-saving technologies and environmental education. |
Важно обеспечить, чтобы неимущие получили доступ к ресурсо- и энергосберегающим технологиям и системе экологического просвещения. |
Now that means that poverty leaves a really lasting scar, and it means that if we really want to ensure the success and well-being of the next generation, then tackling child poverty is an incredibly important thing to do. |
Это значит, что бедность оставляет действительно устойчивый след, и значит, если мы и правда хотим обеспечить успех и благополучие следующего поколения, то искоренение детской нищеты является невероятно важной задачей. |
Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work. |
Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности. |
Only constant and conscientious practice in the Martial Arts will ensure a long and happy life. |
Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь. |
A delegate highlighted the importance of publishing the ISAR Model Curriculum revised in 2003 as a separate publication in booklet form. |
Один делегат отметил важное значение издания типовой учебной программы МСУО, пересмотренной в 2003 году, в качестве отдельной публикации в виде брошюры. |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland. |
Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах. |
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
To Northumbrian pipers nowadays, his importance nowadays lies more in the 5 manuscript books of Northumbrian smallpipe tunes he left. |
Для нортумбрийских волынщиков в наши дни его значение в настоящее время заключается больше в 5 рукописных книгах нортумбрийских мелодий малой трубы, которые он оставил. |
This is a suggestion that hopefully somebody of importance will listen to and one day take live. |
Это предложение, которое, надеюсь, кто-то важный выслушает и однажды примет вживую. |
Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics. |
Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике. |
This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties. |
Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта. |
UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services. |
ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important to ensure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important to ensure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, to, ensure , а также произношение и транскрипцию к «important to ensure». Также, к фразе «important to ensure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
