Important books - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important books - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные книги
Translate

- important

важный

- books

книги



the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

Though books are sold as hardcover or paperback, the actual binding of the pages is important to durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя книги продаются в твердом переплете или мягкой обложке, сам переплет страниц важен для долговечности.

Of course, radio and television are more popular among people but books still play an important role for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, радио и телевидение более популярны среди людей, но книги все еще играют важную роль для нас.

More importantly, the books' enigmatic nature would've made them cult classics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, загадочность их книг сделала бы из них культовых классиков.

The Book of Aṟam is the most important of all the books of the Tirukkural and is considered the most fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Аам является самой важной из всех книг Тируккурала и считается самой фундаментальной.

Well, it's only small, but I think we carry most of the important occult books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин пока маловат, но, думаю, основные оккультные книги в наличии.

In return BP got $12.5 billion and a 19.75% stake in Rosneft, which was important to BP because the structure allowed BP to continue including some of Rosneft's reserves on BP's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен BP получила 12,5 миллиарда долларов и 19,75% акций «Роснефти». Последнее было особенно важно для британцев, так как это позволяло BP по-прежнему включать в свои активы часть резервов Роснефти.

Various writers, books, and literary movements were important to the formation of the punk subculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные писатели, книги и литературные движения сыграли важную роль в формировании панк-субкультуры.

Things Fall Apart went on to become one of the most important books in African literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи разваливаются стали одной из самых важных книг в африканской литературе.

The first is the repository of more than two million volumes, with an important collection of ancient books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это хранилище более чем двух миллионов томов, с важной коллекцией древних книг.

One important Russian writer/artist who created artist books was Alexei Remizov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AOL-это два моих аккаунта, к которым я получаю доступ с помощью Thunderbird и один с помощью SeaMonkey.

They've got all these little rules and precedents... and procedures and legal loopholes... and all these fancy words and books... all this crap that's more important than a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что есть куча правил, прецедентов, процедур, юридических уловок, книг, инструкций. Это все не одолеть простому человеку.

The order books are full. I will be sending you the most important orders by fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордерные книги полны заказов, важнейшие из которых я высылаю по факсу.

To Northumbrian pipers nowadays, his importance nowadays lies more in the 5 manuscript books of Northumbrian smallpipe tunes he left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нортумбрийских волынщиков в наши дни его значение в настоящее время заключается больше в 5 рукописных книгах нортумбрийских мелодий малой трубы, которые он оставил.

Books take an important place in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги в моей жизни имеют большое значение.

Um, since I met Kumiko, strangely, comic books no longer seem so important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я встретил Кумико, комиксы, странным образом, потеряли свою ценность.

The library not only housed those books banned by the Nazis, the more important mission was to be the “center of intellectual anti-Nazi activities”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека не только содержала запрещенные нацистами книги, но и выполняла более важную миссию-быть “центром интеллектуальной антинацистской деятельности”.

Books say that the last couple of weeks are important for respiratory development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах пишут, что последние недели очень важны для развития дыхательных путей.

Anyway, he was thinking it would be important for the inmates to get legal books to work on their cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, он считает важным, чтобы заключенные имели доступ к книгам, чтобы работать над собой.

The cortex remains important in popular culture as covered in books and satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора головного мозга по-прежнему играет важную роль в массовой культуре, поскольку она освещается в книгах и сатире.

Importantly, it was shown that across cultures, exposure to story books altered children's preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что было показано, что в разных культурах воздействие книг с рассказами изменяет предпочтения детей.

I Ching studies in Japan took on new importance in the Edo period, during which over 1,000 books were published on the subject by over 400 authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и-Цзина в Японии приобрели новое значение в период Эдо, в течение которого было опубликовано более 1000 книг на эту тему более чем 400 авторами.

Al-Khwārizmī wrote several important books on the Hindu–Arabic numerals and on methods for solving equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хваризми написал несколько важных книг по индо-арабским цифрам и методам решения уравнений.

If you are going to be King one day, you need to understand that books are just as important as swords or plowshares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в один прекрасный день ты станешь королем, то должен понимать, что книги столь же важны, как и мечи или орала.

Those books, still popular, played an important role in popularizing Polish history among several generations of readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги, все еще популярные, сыграли важную роль в популяризации польской истории среди нескольких поколений читателей.

His books now were insignificant; he could not bother about them when there was something infinitely more important to occupy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он уже ни во что не ставил свои книги: можно ли было корпеть над ними, когда его занимало нечто куда более важное!

The book bucket challenge focuses on raising awareness of the importance of literacy and the value in reading books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача book bucket challenge направлена на повышение осведомленности о важности грамотности и ценности чтения книг.

It seems to me that books take an important place in our life and they are necessary for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что книги играют важную роль в жизни и необходимы каждому человеку.

For other important books, see the notable books section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные книги см. В разделе известные книги ниже.

Hardback royalties on the published price of trade books usually range from 10% to 12.5%, with 15% for more important authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорары за публикацию книг в твердом переплете обычно составляют от 10% до 12,5%, а для более важных авторов-15%.

Publishers of prints and illustrations for expensive books, both important British markets at the time, also adopted the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели гравюр и иллюстраций для дорогих книг, которые в то время были важными британскими рынками, также переняли эту технику.

It was one of the first books to discuss Texas hold 'em, and is today cited as one of the most important books on this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из первых книг, в которой обсуждался Техасский Холдем, и сегодня она упоминается как одна из самых важных книг по этой игре.

Her book, seemingly just a story about a woman starting a new life is, with regard to its expressiveness, comparable to such important books as A Room Of One's Own by Virginia Woolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книга - это просто история женщины, которая начинает новую жизнь. Ее выразительность можно сравнивать с такими значимыми книгами как Своя комната Вирджинии Вульф.

Among important cultural treasures, such as crosses, books, garments, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди важных культурных ценностей, таких как Кресты, книги, одежда и т. д.

Space Invaders is important as an historical artefact, no less than the silent films of the early twentieth century or early printed books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические захватчики важны как исторический артефакт, не меньше, чем немые фильмы начала двадцатого века или ранние печатные книги.

The Psychopathology of Everyday Life is one of the most important books in psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психопатология повседневной жизни - одна из самых важных книг в психологии.

It does so with exquisitely crafted prose and sensationally interesting material....I really do think this is one of the most important books I have ever reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает это с изысканно обработанной прозой и сенсационно интересным материалом....Я действительно думаю, что это одна из самых важных книг, которые я когда-либо рассматривал.

The most important of his works is the De laudibus Dei in three books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным из его произведений является de laudibus Dei в трех книгах.

Number one: Do you know why books such as this are so important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая. Знаете ли вы, почему так важны такие книги, как эта?

Mendez, and the film based on his books, Argo, overstate how important the CIA's ruse was for getting the six Americans out of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендес и фильм, основанный на его книгах Арго, преувеличивают, насколько важна была уловка ЦРУ, чтобы вытащить шестерых американцев из Ирана.

Derrida tells an anecdote about the two books' importance for his own thought; in a bookstore in Tokyo,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррида рассказывает анекдот о важности этих двух книг для его собственной мысли; в книжном магазине в Токио,.

The invention of paper played a very important part in the development of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение бумаги сыграло очень важную роль в развитии книги.

Most importantly, the books contain all the supplies needed to build the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что книги содержат все материалы, необходимые для создания робота.

Their well-being is of the utmost importance as they are our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их благополучие - самое важное, что у нас есть потому что они - наше будущее.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать.

This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком.

The old man did not seem to attach any importance to the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, старик не придал этому вопросу никакого значения.

You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.

After reviewing police mug books, rifkin positively identified 24-year-old ex-convict Leo handler as his assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра полицейского досье, Рифкин однозначно опознал 24-летнего бывшего осужденного Лео Хендлера.

How can you read books, even the Holy Scriptures, and still be so saucy, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же это ты: книжки читаешь, даже священное писание, и - такое озорство, а?

You impressed him last night and you're in his good books now after letting him win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером ты произвёл на него впечатление. Ты позволил ему выиграть, и теперь ты у него на хорошем счету.

What's to be done with the books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать с книгами?

Oh, but that's of no importance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, теперь это уже не важно.

There he was allowed to have regular visits... to exchange letters, and to receive books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позволили регулярно проведывать его там... И передавать ему письма и книги.

About the importance of being smart, creative, zealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым.

It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день.

This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты.

In Stoppard's Travesties, James Joyce and Tristan Tzara slip in and out of the plot of The Importance of Being Earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Травестиях Стоппарда Джеймс Джойс и Тристан Тцара то появляются, то исчезают из сюжета о том, как важно быть серьезным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important books». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important books» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, books , а также произношение и транскрипцию к «important books». Также, к фразе «important books» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information