Important consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
important place - значительное место
probably important - вероятно, важно
important information concerning - важная информация, касающаяся
it is important to clarify - важно уточнить
important holidays - важные праздники
important revenues - важные доходы
the state has an important role - государство играет важную роль
what was the most important thing - что самое главное
you are the most important thing - Вы самое главное
is an important aspect of - является важным аспектом
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
special consideration should be given - особое внимание следует уделять
consideration was also given to - внимание было уделено также
not taken into consideration - не принимаются во внимание
consideration of the term - рассмотрение термина
requires careful consideration - требует тщательного рассмотрения
any further consideration - дальнейшее рассмотрение
consideration and resolution - рассмотрение и разрешение
need special consideration - нуждаются в особом внимании
model for consideration - модель для рассмотрения
for individual consideration - для индивидуального рассмотрения
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
important point, important issue, important feature, major factor, significant factor, important subject, key factor, major issue, serious issue, key issue, key point, key aspect, major element, key element, major component, essential element, cornerstone, basic element, essential part, key feature, essential component, key component
'I ought to be flattered then,' he said; 'why should she consider me of any importance?' |
Значит, я должен быть польщен, - сказал он. -Но почему миссис Ван-Хоппер причислила меня к ним? |
I write in the greatest haste, for I have news which may be of some considerable importance to you. |
Пишу я в большой спешке, ибо получил новости, какие могут показаться Вам крайне важными. |
This has resulted in conflict prevention becoming an important priority item for consideration. |
Это ведет к тому, что одним из важных и приоритетных для рассмотрения вопросов становится предотвращение конфликтов. |
This debate is also of importance when classifying the trust as either constructive or express, a matter of considerable debate. |
Эта дискуссия также имеет важное значение при классификации доверия как конструктивного или экспрессивного, что является предметом значительных дебатов. |
Hero shooters have been considered to have strong potential as esports games as a large degree of skill and coordination arises from the importance of teamwork. |
Считается, что Hero shooters обладают сильным потенциалом в качестве киберспортивных игр, поскольку большая степень мастерства и координации возникает из важности командной работы. |
Consider, child, there is one still to reconcile yourself to, whose favour is of much greater importance to you than mine. |
Помни, дитя мое, что ты должна примириться еще с тем, чья милость неизмеримо для тебя важнее, чем моя. |
He was the author of two poems, of considerable importance for the history of the times. |
Он был автором двух стихотворений, имеющих большое значение для истории того времени. |
The additional few months were of considerable economic importance. |
Эти дополнительные несколько месяцев имели большое экономическое значение. |
While Nicaragua understands the importance of logistics services in world trade, there are certain elements it feels must be considered. |
Хотя Никарагуа понимает важность логистических услуг в мировой торговле, имеются некоторые элементы, которые, по ее мнению, заслуживают рассмотрения. |
Thus, most men and, what is really disturbing, most women consider that the family duties are much more important then social affirmation. |
Так, большинство мужчин и - что действительно вызывает обеспокоенность - большинство женщины считают, что гораздо важнее выполнять семейные обязанности, а не участвовать в общественной жизни. |
Several experts highlighted the importance of comprehensive approaches to innovation that considered the full innovation ecosystem. |
Несколько экспертов обратили внимание на важность комплексного подхода к инновациям, учитывающего все составляющие инновационной экосистемы. |
Affectionism is a school of thought which considers affections as central importance. |
Аффекционизм-это школа мысли, которая рассматривает аффекты как центральное значение. |
Gladwell often speaks of the importance of holism to unconscious intelligence, meaning that it considers the situation as a whole. |
Гладуэлл часто говорит о важности холизма для бессознательного интеллекта, имея в виду, что он рассматривает ситуацию в целом. |
Those robots attach importance to what they consider superiority. |
Эти роботы придают большое значение тому, что они считают превосходством. |
Greetings are considered to be of extreme importance in Japanese culture. |
Приветствия считаются чрезвычайно важными в японской культуре. |
They are considered to be important natural resources and the British do their best to save them for future. |
Они считаются важными природными ресурсами, и британцы стараются во что бы то ни стало сохранить их для будущих поколений. |
Despite its minor importance in Plato's work, the Atlantis story has had a considerable impact on literature. |
Несмотря на свое незначительное значение в творчестве Платона, история Атлантиды оказала значительное влияние на литературу. |
Mrs. Rouncewell holds this opinion because she considers that a family of such antiquity and importance has a right to a ghost. |
Миссис Раунсуэлл думает так потому, что, по ее глубокому убеждению, род, столь древний и знатный, имеет право на призрак. |
Considering less importance of Ge'ez people in world history and since there is no more people called Ge'ez there are very few sources indicating the people. |
Учитывая меньшее значение народа геэз в мировой истории и поскольку больше нет народа, называемого геэз, существует очень мало источников, указывающих на этот народ. |
Trotsky's History of the Russian Revolution is considered a work of primary importance by Trotsky's followers. |
История русской революции Троцкого рассматривается последователями Троцкого как произведение первостепенной важности. |
The relative importance of gender and school type (here proxied by admissions policy) on pupil outcomes depends on which measure of pupil attainment we consider. |
Относительная важность половой пренадлежности и типа школы (опосредованно представленная здесь правилами приема) на результаты учеников зависит от того, какую оценку достижений школьников мы рассматриваем. |
Considering the importance of natural gas, a similar approach may be undertaken for this energy source. |
Учитывая важность природного газа, в отношении этого источника энергии можно было бы использовать аналогичный подход. |
In the early 1990s, Samsung began considering the importance of physical design in its products. |
В начале 1990-х годов компания Samsung начала рассматривать важность физического дизайна в своих продуктах. |
Understanding between the members of the family and consideration for others are very important in family relationship. |
Понимание между членами семьи и рассмотрения для других очень важно в семейных отношениях. |
With increasing importance of foreign posts, the Company is often considered the world's first true transnational corporation. |
С ростом значимости иностранных постов компания часто считается первой в мире настоящей транснациональной корпорацией. |
This in turn has indicated the importance of chaotic determinism to landscapes, and that landscape properties are best considered statistically. |
Это, в свою очередь, указывает на важность хаотического детерминизма для ландшафтов и на то, что свойства ландшафта лучше всего рассматривать статистически. |
In a recent incident the President of the Council declared a time limit for statements during an open debate on a subject of considerable importance. |
Недавно Председатель Совета объявил об ограничении продолжительности выступлений в ходе открытой дискуссии по весьма важному вопросу. |
Not all king cobra bites result in envenomation, but they are often considered of medical importance. |
Не все укусы королевской кобры приводят к энвеномации, но они часто считаются медицински важными. |
Of considerable importance as well is the De viris illustribus, which was written at Bethlehem in 392, the title and arrangement of which are borrowed from Suetonius. |
Большое значение имеет также De viris illustribus, написанный в Вифлееме в 392 году, название и расположение которого заимствованы у Светония. |
He considered the temporary solution offered by the host country to be insufficient and stressed the importance of finding a permanent solution. |
Он счел временное решение, предложенное страной пребывания, недостаточным и подчеркнул важность поиска постоянного решения. |
Thus, a thorough occlusal examination is of paramount importance, strength of the cement, a strong alternative of cement should be considered. |
Таким образом, тщательное окклюзионное исследование имеет первостепенное значение, прочность цемента, сильная альтернатива цемента должна быть рассмотрена. |
However nowadays, it is importance of north south transit corridor is considered as important and there is no justification about west-east transit. |
Однако в настоящее время важность северо-Южного транзитного коридора рассматривается как важная, и нет никакого обоснования для транзита Запад-Восток. |
But Kiev is in a standoff with Russia, a land considered by many in NATO to be a top threat, which gives Ukraine a symbolic and strategic importance. |
Но Киев находится в состоянии конфронтации с Россией — страной, которую многие в НАТО считают основной угрозой, что придает Украине символическое и стратегическое значение. |
It calls upon all States and other entities to become parties to this important Agreement and to consider applying it provisionally. |
В нем содержится призыв ко всем государствам и другим субъектам права присоединиться к этому важному Соглашению и рассмотреть возможность применения его на временной основе. |
Considering the importance of this case, it would be remiss of me not to. |
Учитывая важность этого дела, с моей стороны было бы недобросовестно поступить иначе. |
On the important issue of consultation, we would request the Council to look carefully at the capacity of Member States when considering new compulsory measures. |
Что касается важного вопроса консультаций, мы хотели бы попросить Совет тщательно изучать возможности государств-членов при проработке варианта принятия новых обязательных мер. |
Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance. |
Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности. |
I think it's important to consider side projects separate from the main artists. |
Я считаю, что побочные проекты не нужно связывать с основными артистами. |
Increased staff training and the strengthening of field offices were considered important aspects in that process. |
Расширение работы по обучению персонала и укрепление потенциала отделений на местах были сочтены важными аспектами этого процесса. |
All of these factors interact and make selection of a power frequency a matter of considerable importance. |
Все эти факторы взаимодействуют между собой и делают выбор частоты мощности делом весьма важным. |
Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement. |
Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов. |
Another important issue for consideration is enhancing the social, economic and environmental multipliers from private investment in Africa. |
Еще одна важная проблема, требующая изучения, - это увеличение социальной, экономической и экологической отдачи от частных инвестиций в Африке. |
It is thus of the greatest importance that the international community take the concerns of the vulnerable strata of our societies into greater consideration. |
Поэтому крайне важно, чтобы международное сообщество самым серьезным образом учло обеспокоенность уязвимых слоев наших обществ. |
The important considerations in the National Transport Plan are the need for an effective, secure and environmental-friendly transport system. |
Важным элементом Национального транспортного плана является необходимость создания эффективной, безопасной и экологически рациональной транспортной системы. |
One of the delegates stressed the importance of ISAR's work considering the lack of professional knowledge in developing countries and especially in the LDCs. |
Один из делегатов подчеркнул важность работы МСУО с учетом нехватки профессиональных кадров в развивающихся странах, прежде всего в НРС. |
A number of important issues for consideration arise in connection with sales or other dispositions of collateral by the debtor. |
Ряд важных вопросов, которые требуется рассмотреть, возникает в связи с продажей и другим распоряжением обремененным имуществом должником. |
The section on the Habsbergs seems pitifully short, considering their importance in the history of the development of classical music. |
Раздел о Габсбергах кажется прискорбно коротким, учитывая их значение в истории развития классической музыки. |
The importance of great power considerations is also evident at the level of Russia’s public opinion. |
Важность вопроса относительно статуса великой державы подтверждается и на уровне российского общественного мнения. |
Ferns are not as important economically as seed plants, but have considerable importance in some societies. |
Папоротники не так важны в экономическом отношении, как семенные растения, но имеют значительное значение в некоторых обществах. |
И, во-вторых, мы считаем шум очень важной составляющей. |
|
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper. |
Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе. |
It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home. |
Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом. |
Well, then, consider that you've done it for me. |
Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня! |
Would you ever, uh, consider, uh, going out with someone like me, or to be more specific, me? |
Вы могли бы когда-нибудь, пойти куда-нибудь с человеком вроде меня, а если точнее, со мной? |
Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man? |
Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком? |
Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full. |
Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил. |
This was a gesture by the IRBF to give importance to Women empowerment. |
Это был жест ИРБФ, призванный придать большое значение расширению прав и возможностей женщин. |
The chartalist view of money itself, and the MMT emphasis on the importance of taxes in driving money, is also a source of criticism. |
Чарталистский взгляд на деньги как таковые и акцент ММТ на важности налогов для движения денег также являются источником критики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, consideration , а также произношение и транскрипцию к «important consideration». Также, к фразе «important consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
