Improved involvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improved involvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшенное участие
Translate

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения



And this does not even account for the benefits implied by improved accounting, tendering, and reporting procedures – all by-products of greater private-sector involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без учета выгод, обусловленных улучшенными процедурами бухучета, проведения торгов и отчетности – все это побочные продукты более широкого участия частного сектора.

Because of her involvement in this battle, Shia Muslims have a generally negative view of Aisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее участия в этой битве мусульмане-шииты в целом негативно относятся к Айше.

There was no mention of his involvement in the bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого упоминания о его причастности к взрыву.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта.

Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a “europrotocol” without the involvement of the road police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции.

While no formal mandate exists, missions often lack a formal EU imprimatur and involvement limited to those who wish to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не существует официального мандата, у миссий зачастую отсутствует официальное одобрение ЕС, как и заинтересованность желающих принять в них участие.

Problems rooted in failures of domestic deliberation can be solved only through improved democratic decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, возникающие из-за дефицита внутренних предварительных обсуждений, можно решить, только совершенствуя процесс демократического принятия решений.

Considering the tangled involvement of Iran's leaders in the economy, the effect of sanctions should not be underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание запутанную причастность лидеров Ирана к экономике, эффект санкций нельзя недооценивать.

Thank you for your help in leading us to the fact of the military's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодарить, что помогли нам установить факт участия военных в этом деле.

It's improved the response time of our drone pilots by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время реагирования беспилотников уменьшилось в 10 раз.

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что у меня никогда не было романтических отношений с Клэр Андервуд и я не делал фотографии, напечатанные в Вашингтон Дейли.

You had no involvement in their actions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не вовлечены в их действия?

Miss Rivera has no involvement in narcotics of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ривера никак не связана с наркотиками.

And he will not know of my involvement in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не узнает о моём участии.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

Do you know anything about Harry's involvement in the Benny Trust heist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ничего неизвестно о связи Гарри с ограблением Бенни траста.

In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood panelling and an improved...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к отличительному внешнему стилю мы представляем вам комфортный салон из велюра, кожи, с декоративными деревянными панелями и...

Has it ever occurred to you that maybe he's trying to mask his own involvement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не думали, что возможно он таким образом пытается скрыть свою причастность к этому.

But the sound, way improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hо звук ... Звук намного лучше.

Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке.

The low casualties suffered by the Allies is indicative of the low-level of their combat involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие потери, понесенные союзниками, свидетельствуют о низком уровне их боевого участия.

Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые показали себя более конкурентоспособными, испытывали недостаток в их взаимодействии и доверии с другими, а также в их эмоциональной вовлеченности в других студентов.

Braak stages I and II are used when NFT involvement is confined mainly to the transentorhinal region of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадии Braak I и II используются, когда вовлечение НФТ ограничивается главным образом трансенторинальной областью мозга.

In addition, the replay function, which allows players to record and review past games, was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была улучшена функция воспроизведения, которая позволяет игрокам записывать и просматривать прошлые игры.

However, the increasing weakness of the Luftwaffe and the improved combat capabilities of the Soviet Air Force made resupply of isolated strongpoints by air difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако растущая слабость Люфтваффе и возросшие боевые возможности советских ВВС затрудняли снабжение изолированных опорных пунктов с воздуха.

The Weathermen emerged from the campus-based opposition to United States involvement in the Vietnam War and from the civil rights movement of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэзермены возникли из студенческой оппозиции участию Соединенных Штатов во Вьетнамской войне и из движения За гражданские права 1960-х годов.

However, improved neonatal intensive care and early treatment with oral retinoids, such as the drug Isotretinoin, may improve survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако улучшенная неонатальная интенсивная терапия и раннее лечение пероральными ретиноидами, такими как препарат изотретиноин, могут улучшить выживаемость.

The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии.

I am pleased to comment that this article has been greatly improved!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад отметить, что эта статья была значительно улучшена!

AJAX, JavaScript, and XMLDOM support were added to Internet Explorer Mobile along with improved devicewide Internet Sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка AJAX, JavaScript и XMLDOM была добавлена в Internet Explorer Mobile наряду с улучшенным доступом к интернету по всему устройству.

He was accused of communist sympathies, while he created scandal through his involvement in a paternity suit and his marriages to much younger women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в симпатиях к коммунистам, в то время как он создал скандал из-за своего участия в иске об отцовстве и своих браков с гораздо более молодыми женщинами.

This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены.

Milošević's trial at the ICTY revealed numerous declassified documents of Belgrade's involvement in the wars in Croatia and Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Милошевича в МТБЮ выявил многочисленные рассекреченные документы об участии Белграда в войнах в Хорватии и Боснии.

The techniques for lenticular printing were further improved in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке методы линзовой печати были еще более усовершенствованы.

Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы.

Self-publishing is the publication of media by its author without the involvement of an established publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самиздат - это публикация СМИ его автором без привлечения авторитетного издателя.

He was given a medal in 2013 after he revealed his previously undisclosed involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден медалью в 2013 году после того, как раскрыл свою ранее нераскрытую причастность.

Part of Mack's involvement was strategizing the standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть участия Мака заключалась в разработке стратегии противостояния.

The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот.

There is much evidence of Yakuza involvement in international crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много свидетельств причастности Якудзы к международной преступности.

All M2 vehicles have been upgraded to improved standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все транспортные средства M2 были модернизированы до улучшенных стандартов.

In her later years, Ackland turned from Catholicism to Quaker beliefs and also to involvement with issues of environmentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариковые ручки использовались советскими, а затем российскими космическими программами в качестве замены смазочных карандашей, а также НАСА и ЕКА.

The heavier 747-400 with improved engines and a two-crew glass cockpit, was introduced in 1989 and is the most common variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелый 747-400 с улучшенными двигателями и стеклянной кабиной с двумя экипажами был представлен в 1989 году и является наиболее распространенным вариантом.

In response to the first flight test, autonomous flight systems were upgraded and the landing system was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на первые летные испытания были модернизированы автономные летные системы и усовершенствована система посадки.

It was the successor to the T-34, offering improved ride and cross-country performance and much greater armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был преемник танка Т-34, предлагавший улучшенные ходовые качества и проходимость по пересеченной местности, а также значительно большую броню.

The 331 V8 could also handle higher compression levels to take advantage of improved, higher octane postwar gasoline formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

331 V8 мог также обрабатывать более высокие уровни сжатия, чтобы воспользоваться улучшенными, более высокими октановыми составами послевоенного бензина.

Advanced armour has not improved vehicle survivability, but has reduced crew fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованная броня не улучшила живучесть машины, но уменьшила число погибших членов экипажа.

She argues that such situations can be improved by reaching out to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что такие ситуации можно улучшить, обратившись к другим людям.

They both have an improved KODO Design language based on the Vision concept cars; particularly the Kai Concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба имеют улучшенный язык дизайна KODO, основанный на концепт-карах Vision, в частности концепте Kai.

I'm not sure the article has improved since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что статья улучшилась с тех пор.

This includes the involvement of other bones such as the fibula and the talus, involvement of soft tissue, and the fracture pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя вовлечение других костей, таких как малоберцовая кость и таранная кость, вовлечение мягких тканей и характер перелома.

It retained the .44 Henry cartridge, was likewise built on a bronze-alloy frame, and had an improved magazine and a wooden forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно сохранило свое .Патрон 44-го калибра, также построенный на раме из бронзового сплава, имел усовершенствованный магазин и деревянное предплечье.

The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дальности поражения было вызвано отчасти увеличением дальности действия торпед, а отчасти улучшением орудийной стрельбы и управления огнем.

The improved software would be even better at improving itself, leading to recursive self-improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованное программное обеспечение будет еще лучше самосовершенствоваться, что приведет к рекурсивному самосовершенствованию.

The friar subsequently flees Parma to avoid further involvement in Giovanni's downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии монах бежит из Пармы, чтобы избежать дальнейшего участия в падении Джованни.

When U.S. involvement is known, however, the latest technology is routinely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда об участии США становится известно, то обычно используются новейшие технологии.

After this, the propellers on the Soviet submarines were improved to reduce cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого пропеллеры на советских подводных лодках были усовершенствованы для уменьшения кавитации.

Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improved involvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improved involvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improved, involvement , а также произношение и транскрипцию к «improved involvement». Также, к фразе «improved involvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information