Improving human resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improving human resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение человеческих ресурсов
Translate

- improving [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

More resources than before have been put into improving the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совершенствование этой программы было выделено гораздо больше ресурсов, чем прежде.

In other regional commissions too few programmes were geared towards improving quality of life and more resources should be devoted to that subprogramme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других региональных комиссиях слишком мало программ направлено на повышение качества жизни и поэтому на эту программу необходимо выделить дополнительные ресурсы.

Some also argue that strong advocacy of a transhumanist approach to improving the human condition might divert attention and resources from social solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые также утверждают, что активная пропаганда трансгуманистического подхода к улучшению условий жизни людей может отвлечь внимание и ресурсы от социальных решений.

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

Such programmes link school feeding to local agricultural development, thereby improving resource allocation for food security, nutrition and child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы увязывают организацию школьного питания с развитием местного сельского хозяйства, что позволяет улучшить распределение ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, качества питания и развития детей.

There is a strong business and consumer case for improving resource productivity, as it could lead to substantial cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес и потребители серьезно заинтересованы в повышении производительности ресурсов, поскольку это позволяет значительно снизить себестоимость.

At its final meeting, the Workshop addressed the mobilization of resources for improving the social reintegration of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем заседании участники семинара-практикума обсудили вопрос о мобилизации ресурсов для содействия социальной реинтеграции заключенных.

The studies also gave scientists the resources into improving their knowledge about amnesia and insight into a cure or prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования также дали ученым ресурсы для улучшения их знаний об амнезии и понимания способов лечения или профилактики.

Plans for multiplayer were cancelled because resources were shifted to improving the scale of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы по мультиплееру были отменены из-за того, что ресурсы были перенесены на улучшение масштаба игры.

Debt-servicing has diverted my country's meagre resources from effectively improving the quality of life of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу необходимости обслуживания задолженности происходит отвлечение скромных ресурсов моей страны, которые могли бы быть направлены на эффективное улучшение качества жизни нашего народа.

The section also acknowledges: reducing gender inequality is critical for improving access to wage employment and control over productive resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе также отмечается, что сокращение гендерного неравенства необходимо для расширения доступности оплачиваемых рабочих мест и для осуществления контроля над производственными ресурсами.

It presented a series of building blocks for improving the efficiency of the functioning of human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предусматривается ряд последовательных мер по повышению эффективности деятельности в области управления людскими ресурсами.

Controlled Vocabularies are beneficial within databases because they provide a high level of consistency, improving resource retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемые словари полезны в базах данных, поскольку они обеспечивают высокий уровень согласованности, улучшая поиск ресурсов.

To be certified with the Seal of Approval, municipal teams compete to focus available resources and attention on improving their social indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить «Знак одобрения», муниципальные сотрудники соревнуются в умении сосредоточить наличные ресурсы и внимание на задаче улучшения социальных показателей.

Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя беспроводные сети с общим каналом, адаптивное управление ресурсами в различных системах и повышение качества обслуживания в мобильных и банкоматных средах.

In other words, when the two sides are forging new agreements or resolving global challenges, their relationship is seen to be improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, когда две стороны заключают новые соглашения или решают глобальные проблемы, считается, что их взаимоотношения улучшаются.

In particular, he was opposed to wage increases, improving working conditions, and regulating labour relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он выступал против повышения заработной платы, улучшения условий труда и регулирования трудовых отношений.

Orton's growing experience led him to cut over 600 lines, raising the tempo and improving the characters' interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий опыт Ортона заставил его сократить более 600 строк, повысив темп и улучшив взаимодействие персонажей.

We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

Annex 3 presented total income since 1999 and indicated the Fund's total resource target for 2000 of $315 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении З показан объем общих поступлений с 1999 года, а также отражен показатель общих ресурсов Фонда на 2000 год, составляющий 315 млн. долл. США.

The Conference acknowledged the progress made by national and international organizations in improving the quality and availability of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция признала прогресс, достигнутый национальными и международными организациями в деле улучшения качества и наличия статистики миграции.

Member organizations made comments and suggestions for improving the multiplier point scheme and giving it a boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации-члены высказали свои замечания и предложения по совершенствованию и активизации программы центров тиражирования.

Improving the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender and intersex persons is a key area in Finnish international human rights policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление прав ЛГБТ-сообщества - это одно из ключевых направлений международной правозащитной политики Финляндии.

If you do change the settings for the ADX indicator, always check whether your changes are improving or worsening your trading results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь изменить настройки индикатора ADX, после этого всегда проверяйте их на улучшение или ухудшение ваших торговых результатов.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят.

It's still improving, but we've run some trials attempting to bring victims of the degrade to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще в доработке, но мы провели тесты, пытаясь вывести жертв деградации к поверхности.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

MSSA architecture allows the disambiguation and annotation process to be performed recurrently in a self-improving manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура MSSA позволяет выполнять процесс устранения неоднозначности и аннотации рекуррентно и самосовершенствующимся образом.

Second, successful FARC reviews raise the FA quality, but they are also affected by the same 'improving quality requirements over time' issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, успешные обзоры FARC повышают качество FA, но на них также влияет та же проблема улучшения требований к качеству с течением времени.

Portraits produced during the Renaissance provide an invaluable resource for visualizing and understanding the beauty ideals of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты, созданные в эпоху Возрождения, представляют собой бесценный ресурс для визуализации и понимания идеалов красоты того периода.

One of the show's central storylines, Emily's relationship with Lorelai remains strained for the majority of the series, improving incrementally over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из центральных сюжетных линий шоу, отношения Эмили с Лорелай остаются напряженными на протяжении большей части серии, постепенно улучшаясь с течением времени.

The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса.

Of those reporting an improving climate for LGBT people, 38% cited a change in policies or laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто сообщил об улучшении климата для ЛГБТ, 38% указали на изменение политики или законов.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Other mineral prospects are improving as prices are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы других полезных ископаемых улучшаются по мере роста цен.

Opponents claim net neutrality regulations would deter investment into improving broadband infrastructure and try to fix something that isn't broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты утверждают, что правила сетевой нейтральности будут сдерживать инвестиции в улучшение широкополосной инфраструктуры и пытаться исправить то, что не нарушено.

Calisthenics can provide the benefits of muscular and aerobic conditioning, in addition to improving psychomotor skills such as balance, agility and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимнастика может обеспечить преимущества мышечной и аэробной подготовки, в дополнение к улучшению психомоторных навыков, таких как равновесие, ловкость и координация.

Swimming is also effective in improving health for people with cardiovascular problems and chronic illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание также эффективно для улучшения здоровья людей с сердечно-сосудистыми проблемами и хроническими заболеваниями.

New customers are directed towards Traders' Academy, the company's education resource, which includes series of videos on IB's products and trading tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые клиенты ориентируются на Traders ' Academy, образовательный ресурс компании, который включает серию видеороликов о продуктах и торговых инструментах IB.

The survival and resource gathering skills that he taught her throughout her childhood would later come in useful for her in her prison years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки выживания и сбора ресурсов, которым он обучал ее в детстве, впоследствии пригодятся ей в тюремные годы.

By regularizing on time, the complexity of the model can be controlled, improving generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочивая по времени, можно контролировать сложность модели, улучшая обобщение.

This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход основан на убеждении, что наши знания и навыки ограничены, но совершенствуются.

A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная группа охраны природы, общество Джона Иннеса, занимается охраной и улучшением застроенной и природной среды в районе Мертон-парка и вокруг него.

Mason found the process of multi-track recording drawn-out and tedious, while Gilmour was more interested in improving the band's existing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон находил процесс многодорожечной записи затяжным и утомительным, в то время как Гилмор был больше заинтересован в улучшении существующего материала группы.

Of course not all consumers will implement every possible resource format on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все потребители будут реализовывать все возможные форматы ресурсов на этой земле.

Playing board games has also been tied to improving children's executive functions and help reducing risks of dementia for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в настольные игры также была связана с улучшением исполнительных функций детей и помогает снизить риск развития деменции у пожилых людей.

Group 7b's edits substantially improve the article in both adding clarity and improving its organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки группы 7b существенно улучшают статью, Как добавляя ясности, так и улучшая ее организацию.

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.

The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс.

It is designed for up to six passengers while improving fuel economy by 20 to 30 percent relative to the current V6 Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитан на перевозку до шести пассажиров и одновременно повышает экономию топлива на 20-30 процентов по сравнению с нынешним V6 Explorer.

In addition to improving the triode vacuum valve, he developed directional loudspeakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к усовершенствованию триодного вакуумного клапана он разработал направленные громкоговорители.

He did not go to university, instead spending time in Paris and Munich improving his foreign language skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пошел в университет, вместо этого проводя время в Париже и Мюнхене, совершенствуя свои навыки иностранного языка.

For swimmers and divers, goggles keep the water away from their eyes, thus improving visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пловцов и дайверов защитные очки удерживают воду подальше от их глаз, тем самым улучшая видимость.

The nonprofit agrarian organization the Greenhorns currently publishes The New Farmer's Almanac as a resource for young farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая аграрная организация The Greenhorns в настоящее время издает новый фермерский Альманах в качестве ресурса для молодых фермеров.

Please consider improving the article to address the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поднятых вопросов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improving human resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improving human resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improving, human, resources , а также произношение и транскрипцию к «improving human resources». Также, к фразе «improving human resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information