In a controlled environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
make cutbacks in - сделать сокращения в
in one’s own person - собственной персоной
in spite of everything - несмотря ни на что
in a trice - в три
in high spirits - в причёске
hand in hand - рука об руку
strike in - ударять
in title only - только в заголовке
in human form - в человеческой форме
in confusion - в замешательстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
drive a bargain - вести сделку
a backlog - отставание
not for a moment - не на мгновение
nibble a little - немного придирать
go through with a toothcomb - пройти через зуб
dig a ditch in - рыть канаву в
make a martyr of oneself - сделать мученика себя
get a new lease of life - воспрянуть духом
put into a flutter - вставлять в флаттер
legality of a document - законность документа
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
controlled fracture - контролируемое разрушение
controlled humidity - регулируемая влажность
remote-controlled r/f system - с дистанционным управлением R / F система
controlled refrigeration - контролируемое холодильный
capacity controlled - Объем контролируемой
controlled transactions - контролируемые сделки
controlled pharmaceuticals - контролируемые фармацевтические препараты
the areas controlled by - районы, контролируемые
controlled by the operator - управляется оператором
projects in controlled environments - проекты в контролируемых условиях
Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured
Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned
Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
macro environment - макросреда
pressures on environment - давление на окружающую среду
pay attention to environment - обратить внимание на окружающую среду
dangerous for the environment - опасные для окружающей среды
demonstration environment - демонстрация окружающей среды
or environment - или окружающей среды
environment conditions - условия окружающей среды
environment exposure - воздействие окружающей среды
environment mapping - отображение окружающей среды
e-health environment - Электронное здравоохранение среда
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
Environmental conditions are often automatically controlled in egg-laying systems. |
Условия окружающей среды часто автоматически контролируются в системах яйцекладки. |
Do we control our environment or are we controlled by it? |
Кто прав, разрешают ли эти телевизионные графики включать в статьи? |
The access authorization must be controlled only by the owner in untrusted cloud environments. |
Авторизация доступа должна контролироваться только владельцем в ненадежных облачных средах. |
Mobile robots are usually used in tightly controlled environments such as on assembly lines because they have difficulty responding to unexpected interference. |
Мобильные роботы обычно используются в строго контролируемых средах, таких как сборочные линии, потому что они с трудом реагируют на неожиданные помехи. |
Due to confounding factors of the controlled environment in the studies, the involvement of saccade target objects is inferred and not established. |
Из-за смешения факторов контролируемой среды в исследованиях предполагается и не устанавливается участие саккадных целевых объектов. |
Children who have controlling mothers and explore their environment at a far distance from her are able to employ more cooling strategies and delay rewards longer. |
Дети, которые имеют контролирующую мать и исследуют свое окружение на большом расстоянии от нее, способны использовать больше стратегий охлаждения и дольше откладывать вознаграждение. |
What's the point coming up with hyper realistic environments for Stix if the player throws the controller through the screen! |
Скажите, для чего все эти сверхреалистичные виды Стикса, если игрок запустит контроллером в экран? |
The rapidly changing environment and an increase in Internet diversion of controlled substances has created a need for programs to target these sources of diversion. |
Быстро меняющаяся окружающая среда и рост утечки контролируемых веществ через интернет вызвали необходимость в программах, нацеленных на эти источники утечки. |
I mean the safe disposal of ordnance in a controlled environment. |
В смысле безопасное уничтожение боеприпасов в контролируемом периметре. |
Meats, poultry and fish all must be kept in climate-controlled environments before being sold. |
Мясо, птица и рыба должны храниться в условиях, контролируемых климатом, прежде чем быть проданными. |
Environmental factors were controlled far more precisely than in the Iijima experiment, in which many complicated corrections had to be applied. |
Факторы окружающей среды контролировались гораздо точнее, чем в эксперименте Иидзима, в котором пришлось применить много сложных поправок. |
Aeroponic greenhouse refers to a climate controlled glass or plastic structure with equipment to grow plants in air/mist environment. |
Этот комментарий является первым произведением, посвященным исключительно Альпам, и суммирует знания этого региона, которыми он обладал в XVI веке. |
The technique involves mating bog turtles indoors in controlled environments, where nutrition and mates are provided. |
Этот метод включает спаривание болотных черепах внутри помещений в контролируемых условиях, где обеспечивается питание и спаривание самцов. |
Temperature would have been controlled by testing of firing materials, the size, shape, and material of the kiln, and the control of the environment. |
Температура контролировалась бы путем испытания материалов для обжига, размера, формы и материала печи, а также контроля окружающей среды. |
Irrefutable observed anomalous heat in controlled environments. |
Поэтому я немедленно восстанавливаю эти цитаты. |
One to take now, and one to take in a controlled environment at a later date. |
Одну - сейчас, а вторую - позже, под наблюдением. |
Sodium bicarbonate can be an effective way of controlling fungal growth, and in the United States is registered by the Environmental Protection Agency as a biopesticide. |
Бикарбонат натрия может быть эффективным средством борьбы с грибковым ростом, и в США зарегистрирован Агентством по охране окружающей среды как биопестицид. |
In some cases, publishers have found ways to allow players to win or buy into access into a game's beta state in a controlled environment. |
В некоторых случаях издатели нашли способы позволить игрокам выиграть или купить доступ к бета-версии игры в контролируемой среде. |
Transforming a single Wraith in a controlled environment and trying to infect an entire hive at once are completely two different things. |
Обращение одного Рейфа в контролируемой окружающей среде и попытка инфицировать весь улей сразу, совершенно разные вещи. |
A subsystem description is a system object that contains information defining the characteristics of an operating environment controlled by the system. |
Описание подсистемы-это системный объект, содержащий информацию, определяющую характеристики операционной среды, контролируемой системой. |
Change management is a formal process for directing and controlling alterations to the information processing environment. |
Управление изменениями-это формальный процесс направления и контроля изменений в среде обработки информации. |
One example of cognitive learning in dogs is the fast mapping inferential reasoning demonstrated by Chaser and Rico in controlled research environments. |
Одним из примеров когнитивного обучения у собак является быстрое отображение логического вывода, продемонстрированное Чейзером и Рико в контролируемых исследовательских средах. |
We need to keep that environment as controllable as possible. |
Нам нужно держать ситуацию под максимальным контролем. |
The environmental watchdog has warned the factory but it had not effectively controlled the pollution, Chen added. |
Экологический сторожевой пес предупредил завод, но он не смог эффективно контролировать загрязнение окружающей среды, добавил Чэнь. |
The deviation of the optimal value of the controlled parameter can result from the changes in internal and external environments. |
Отклонение оптимального значения контролируемого параметра может быть вызвано изменениями во внутренней и внешней среде. |
Controlled environments advance plant development, health, growth, flowering and fruiting for any given plant species and cultivars. |
Контролируемые среды способствуют развитию растений, их здоровью, росту, цветению и плодоношению для любых видов и сортов растений. |
Within the highly controlled environment surrounding clothing, social status relating to occupation and class was highly reflected in the clothing that was worn. |
В строго контролируемой среде, окружающей одежду, социальный статус, связанный с родом занятий и классом, в значительной степени отражался на одежде, которую носили. |
An advantage is that simulation training allows the trainer to find, study, and remedy skill deficiencies in their trainees in a controlled, virtual environment. |
Преимущество заключается в том, что имитационное обучение позволяет тренеру находить, изучать и исправлять недостатки навыков своих учеников в контролируемой виртуальной среде. |
The aim of all contamination control activities is to permanently ensure a sufficient level of cleanliness in controlled environments. |
Целью всех мероприятий по борьбе с загрязнением является постоянное обеспечение достаточного уровня чистоты в контролируемых средах. |
In the UC framework, that essentially means that C is now controlled by the environment, which attempts to distinguish protocol execution from the ideal process. |
В рамках UC это по существу означает, что C теперь контролируется средой, которая пытается отличить выполнение протокола от идеального процесса. |
It allows researchers and home gardeners to grow their plants in a controlled environment. |
Это позволяет исследователям и домашним садовникам выращивать свои растения в контролируемой среде. |
Scientists and engineers have developed many powerful ways to address today's challenges, whether growing food, controlling diseases, or protecting the environment. |
Ученые и инженеры разработали множество путей решения сегодняшних проблем в области увеличения производства продуктов питания, контроля над заболеваниями или охраны окружающей среды. |
The idea of growing plants in environmentally controlled areas has existed since Roman times. |
Идея выращивания растений в экологически контролируемых районах существует еще с Римских времен. |
This Nauru-controlled, domestically driven initiative will adhere to the highest international environmental standards. |
Эта контролируемая Науру инициатива, возникшая изнутри, будет соответствовать самым высоким международным стандартам в области экологии. |
In this controlled environment they could not challenge royal authority and they benefited the crown in taxes and military service. |
В этой контролируемой среде они не могли бросить вызов королевской власти, и они приносили пользу короне в виде налогов и военной службы. |
In a highly controlled environment such as this |
В высоко контролируемой среде как эта |
For 21 years, the car was stored in a climate controlled environment. |
В течение 21 года автомобиль хранился в климат-контролируемой среде. |
Вы не знаете какая она в естественной среде. |
|
Geezer had gone so we wrote in a very controlled environment in a living room with little amplifiers. |
Гизер ушел, поэтому мы писали в очень контролируемой обстановке в гостиной с маленькими усилителями. |
For example when someone is filling out a questionnaire online there is no way of controlling their environment. |
Например, когда человек заполняет анкету в онлайне, контролировать его окружающую среду невозможно. |
A controlled environment can only tell us so much. |
Контролируемая среда обитания отвечает на наши вопросы лишь частично. |
They're all fresh flowers, but in order for all these varieties to thrive in this climate, they'd need a controlled environment. |
Это всё свежие цветы, но чтобы все эти изыски цвели в здешнем климате, для них нужна искусственная среда. |
Companies involved in illegal exploitation therefore encourage environmental destruction in the area and fuel the illegal export industry controlled by militia groups. |
Поэтому компании, вовлеченные в незаконную эксплуатацию, поощряют разрушение окружающей среды в этом районе и подпитывают незаконную экспортную промышленность, контролируемую группировками боевиков. |
Movement of the handheld controller in 3D space creates brush strokes that follow in the virtual environment. |
Перемещение портативного контроллера в трехмерном пространстве создает мазки кисти, которые следуют в виртуальной среде. |
Similar conditions can be mimicked in a controlled environment on a treadmill also. |
Подобные условия можно имитировать и в контролируемой среде на беговой дорожке. |
The R/IM is a temperature-controlled holding unit flown in the Shuttle middeck that maintains a cooled or heated environment. |
R/IM - это терморегулируемое удерживающее устройство, размещенное на средней палубе шаттла, которое поддерживает охлажденную или нагретую среду. |
This is a completely controlled and sealed environment. |
Это полностью автономный мир с искусственным климатом |
A large environmentally-controlled hangar stores the rocket during transit, from which the rocket is rolled out and erected prior to fueling and launch. |
Большой экологически контролируемый ангар хранит ракету во время транзита, из которого ракета выкатывается и устанавливается перед заправкой топливом и запуском. |
In inner directed culture, people believe in controlling outcomes and have a dominant attitude toward environment. |
Во внутренней направленной культуре люди верят в контроль результатов и имеют доминирующее отношение к окружающей среде. |
Power Peg was designed to move stock prices higher and lower in order to verify the behavior of trading algorithms in a controlled environment. |
Power Peg был разработан для того, чтобы двигать цены акций выше и ниже, чтобы проверить поведение торговых алгоритмов в контролируемой среде. |
Membership in the union that represents seafarers effectively because it is controlled by seafarers in the democratic way. |
Членства в профсоюзе, который эффективно представляет моряков потому, что он регулируется моряками в демократическом ключе. |
Without a healthy environment it is impossible to attain decent living conditions, both for the present and for the future. |
Без здоровой окружающей среды невозможно обеспечить нормальные условия жизни для нынешнего и будущего поколений. |
Those that know me know that this is the environment I like to be in. |
Те, кто знают меня, знают, что я люблю быть в таких условиях. |
The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error. |
Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота. |
Pre-ejaculate neutralizes residual acidity in the urethra caused by urine, creating a more favorable environment for the passage of sperm. |
Предэякулят нейтрализует остаточную кислотность в уретре, вызванную мочой, создавая более благоприятные условия для прохождения спермы. |
All types of games, including board, card, and video games, may be used in an educational environment. |
В образовательной среде могут использоваться все виды игр, включая настольные, карточные и видеоигры. |
PCBs in the environment may also be related to reproductive and infertility problems in wildlife. |
ПХД в окружающей среде также могут быть связаны с репродуктивными проблемами и проблемами бесплодия в дикой природе. |
Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems. |
Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем. |
While the region supports an abundance of plant life, it is not particularly fertile due to leaching caused by the humid environment. |
В то время как регион поддерживает изобилие растительной жизни, он не особенно плодороден из-за выщелачивания, вызванного влажной окружающей средой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a controlled environment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a controlled environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, controlled, environment , а также произношение и транскрипцию к «in a controlled environment». Также, к фразе «in a controlled environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
