In a similar pattern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in organising - в организации
starred in - играл в
belongs in - принадлежит
replace in - заменить в
decree in - декрет в
ton in - т в
in leisure - в свободное время
scan in - в проверке
in generalized - в обобщен
in death as in life - в смерти, как и в жизни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a variety - разнообразие
appoint a - назначить
background a - фоновый режим
a need for a change - потребность в изменении
a founding - одним из основателей
à plots - à участков
a week and a half - в неделю и половину
a rank - ранг
a few seconds at a time. - Через несколько секунд в то время.
be a member of a political - быть членом политической
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
in a similar way to - аналогично
similar data - аналогичные данные
and similar obligations - и аналогичные обязательства
automatic electrical controls for household and similar use - Автоматическое управление для бытового и аналогичного назначения
so similar - так похожи
is similar to those - похож на те,
a material similar - материала, подобного
similar in design - аналогична конструкции
and similar agencies - и аналогичные учреждения
with similar capabilities - с аналогичными возможностями
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма
verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором
adjective: образцовый, примерный
waffle grip pattern - вафельный рисунок подошвы
fragmentation pattern - рассеивание осколков
latent electrostatic charge pattern - скрытый зарядный рельеф
kinds of pattern - виды шаблона
personality pattern - модель личности
aiming pattern - направленный рисунок
effective pattern - эффективная модель
pattern arrangement - плотность сетки
pattern of results - картина результатов
pattern resembling - картина напоминающее
Синонимы к pattern: ornament, motif, design, marking, ornamentation, decoration, framework, format, form, scheme
Антонимы к pattern: disorganization, plainness, be original, disorder
Значение pattern: a repeated decorative design.
Historically, materials used in bicycles have followed a similar pattern as in aircraft, the goal being high strength and low weight. |
Исторически сложилось так, что материалы, используемые в велосипедах, следовали той же схеме, что и в самолетах, причем их целью была высокая прочность и малый вес. |
All plumages are similar, except that juveniles are duller and have a less contrasted belly pattern. |
Все оперения похожи, за исключением того, что молодые особи более тусклые и имеют менее контрастный рисунок живота. |
While Turing initially attempted to explain pattern formation in a multicellular system, similar mechanisms can also be applied to intracellular pattern formation. |
Хотя Тьюринг первоначально пытался объяснить образование паттернов в многоклеточной системе, аналогичные механизмы могут быть применены и к внутриклеточному образованию паттернов. |
Females have a similar color pattern, except that it is less distinct and contrasting. |
Самки имеют похожий цветовой рисунок, за исключением того, что он менее отчетлив и контрастен. |
The song begins with Nielsen playing a descending, single note pattern on his guitar, while Tom Petersson plays a similar pattern on bass. |
Песня начинается с того, что Нильсен играет на своей гитаре нисходящий узор из одной ноты, в то время как Том Петерссон играет похожий узор на басу. |
Although the general pattern is similar in all people, the precise areas of innervation are as unique to an individual as fingerprints. |
Хотя общая картина одинакова у всех людей, точные области иннервации так же уникальны для человека, как отпечатки пальцев. |
The Gartley pattern looks similar to the zig-zagging AB=CD pattern except that it contains an extra leg at the start. |
Фигура Гартли похожа на зигзагообразную фигуру AB=CD, с тем отличием, что она содержит дополнительную фазу в своем начале. |
I've seen a similar growth pattern on willow-leaf petunias while investigating a killing field in Nicaragua. |
Я видела похожую схему рассадки иволистной петунии во время исследования полей боя в Никарагуа. |
The pattern is similar to dichotomous branching; it is characterized by branching along a stem or hyphae. |
Эта картина похожа на дихотомическое ветвление; она характеризуется ветвлением вдоль стебля или гифы. |
This matter could have implications for other articles if changes are made and a similar pattern followed. |
Этот вопрос может иметь последствия для других статей, если будут внесены изменения и последует аналогичная схема. |
However, employment of this pattern, as with similar design patterns, may result in unnecessary complexity and extra work in the initial writing of code. |
Однако использование этого шаблона, как и аналогичных шаблонов проектирования, может привести к ненужной сложности и дополнительной работе при первоначальном написании кода. |
Detectives tracked down a number of ex-girlfriends, who all described a similar pattern of behaviour when they got involved with him. |
Детективы выследили несколько бывших подружек, которые все описывали похожую модель поведения, когда они связывались с ним. |
A jack of similar design to the Union Jack was used in 1794, with 13 stars arranged in a 3–2–3–2–3 pattern. |
В 1794 году был использован валет аналогичной конструкции с 13 звездами, расположенными по схеме 3-2-3-2-3. |
Juveniles are similar in color to adults, but have a much less contrasted head pattern. |
Молодые похожи по цвету на взрослых, но имеют гораздо менее контрастный рисунок головы. |
The three inside up pattern is similar to the morning star triple candlestick pattern – it indicates a potential trend reversal found at the end of a downtrend. |
Фигура Три внутри вверх похожа на трехсвечную фигуру Утренняя звезда – она указывает на потенциальный разворот тренда в конце нисходящего тренда. |
The Indian Air Force uniform is also of a similar pattern to the RAF uniform. |
Форма индийских ВВС также похожа на форму ВВС Великобритании. |
We need to find out if Gail Langston had a similar pattern before she was killed. |
Нам надо выяснить, было ли с Гейл Лангстон что-то похожее перед тем, как она была убита. |
The Uraniidae are similar to the geometer moths, to which they are related, but a different wing veining pattern distinguishes them. |
Уранииды похожи на мотыльков-геометров, к которым они относятся, но их отличает другой рисунок прожилок на крыльях. |
The third variant is the Birdshead grip, similar to the pattern found on the Colt M1877 and M1878 models. |
Третий вариант-это рукоятка Birdshead, похожая на рисунок, найденный на моделях Colt M1877 и M1878. |
A similar pattern is also seen in high school education, where, in 2016, 7.1% of males, but only 5.1% of females dropped out of high school. |
Аналогичная картина наблюдается и в сфере высшего образования, где в 2016 году 7,1% мужчин, но только 5,1% женщин бросили среднюю школу. |
In the frequency domain, QAM has a similar spectral pattern to DSB-SC modulation. |
В частотной области QAM имеет аналогичную спектральную картину с модуляцией DSB-SC. |
Аналогично обстоит дело и с государственным долгом. |
|
Saturn's atmosphere exhibits a banded pattern similar to Jupiter's, but Saturn's bands are much fainter and are much wider near the equator. |
Атмосфера Сатурна имеет полосчатый рисунок, подобный юпитерианскому, но полосы Сатурна гораздо слабее и гораздо шире вблизи экватора. |
Similar optical techniques are used, but with different reflector or lens optics to create a US beam pattern rather than a European one. |
Аналогичные оптические методы используются, но с другой отражательной или линзовой оптикой, чтобы создать американскую диаграмму направленности, а не Европейскую. |
However, patients do not experience all thoughts as inserted; only certain ones, normally following a similar content or pattern. |
Однако пациенты не воспринимают все мысли как вставленные; только определенные, обычно следующие аналогичному содержанию или шаблону. |
For example, the placental glycosylation pattern at the fetomaternal interface should optimally be similar to that of the host species. |
Например, паттерн гликозилирования плаценты на границе раздела Фет-четверти должен оптимально совпадать с паттерном гликозилирования у видов-хозяев. |
Pattern-based convergence is the broader term, for when two or more lineages independently evolve patterns of similar traits. |
Сходимость на основе паттернов-это более широкий термин, когда две или более линий независимо развивают паттерны сходных черт. |
With a similar driving pattern of a delivery vehicle like the milk float above, garbage trucks are excellent candidates for electric drive. |
При такой же схеме движения транспортного средства доставки, как молочный поплавок выше, мусоровозы являются отличными кандидатами на электрический привод. |
Each cementocyte lies in its lacuna, similar to the pattern noted in bone. |
Каждый цементоцит находится в своей лакуне, аналогичной той, что отмечена в кости. |
In babies who were at least 1 year old, Kouider saw an ERP pattern similar to an adult's, but it was about three times slower. |
У детей, которым было, по крайней мере, 12 месяцев, Куидер обнаружил ту же модель мозговой активности, что и у взрослых людей, однако скорость процесса была примерно в три раза ниже. |
As shown above, the Crab pattern looks very similar to the Butterfly pattern, with four distinct legs labelled X-A, A-B, B-C and C-D. |
Как было сказано выше, краб во многом напоминает фигуру бабочка: у него четко выделяются четыре фазы: X-A, A-B, B-C и C-D. |
In Cyprus, there was a similar language game that involved the pattern verevereve, varavarava vuruvuruvu, etc; the vowel depends on the vowel that precedes the pattern. |
На Кипре существовала аналогичная языковая игра, которая включала в себя паттерн verevereve, varavarava vuruvuruvu и т. д.; гласный зависит от гласного, предшествующего паттерну. |
The pattern of fire you have asked for is similar to what might result if the shuttle had fled an attacker while engaging in evasive maneuvers. |
Схема распределения повреждений, которая Вам нужна очень похожа на ту, которая может появиться, если шаттл будет уходить от преследования, используя маневры уклонения. |
Athabasca University, Canada's Open University, was created in 1970 and followed a similar, though independently developed, pattern. |
Университет Атабаска, Открытый университет Канады, был создан в 1970 году и следовал аналогичной, хотя и независимо разработанной схеме. |
In India, the monsoon appears to follow a similar pattern to the Parana river, whereas in the Sahara, the opposite seems to occur. |
Сезон дождей в Индии и река Парана, похоже, подчиняются одному циклу. |
Over eight years she would endure a similar pattern of pregnancy and loss, one hemorrhaging occurring until Percy placed her upon ice to cease the bleeding. |
В течение восьми лет ей предстояло пережить такую же картину беременности и потери, одно кровоизлияние, пока Перси не положил ее на лед, чтобы остановить кровотечение. |
Later during development, homeotic genes are expressed in the nervous system in a similar anterior/posterior pattern. |
Позднее, в процессе развития, гомеотические гены экспрессируются в нервной системе по сходному переднему / заднему паттерну. |
The tail pattern is similar to the male's, but the ground colour is buff rather than white. |
Рисунок хвоста похож на рисунок самца, но основной окрас скорее бурый, чем белый. |
Physics then dictates a circular or oval end pattern, similar to the handaxe, for a leftover core after flake production. |
Затем физика диктует круговой или овальный узор конца, подобный ручному топору, для оставшегося ядра после производства хлопьев. |
The Crab pattern is similar to a Butterfly pattern in that it is a reversal pattern composed of four legs marked X-A, A-B, B-C and C-D. |
Фигура краб аналогична фигуре бабочка в том смысле, что это фигура разворота, состоящая из четырех фаз: X-A, A-B, B-C и C-D. |
Young sharks have proportionately higher dorsal fins and a similar but brighter color pattern than adults. |
Молодые акулы имеют пропорционально более высокие спинные плавники и такой же, но более яркий цветовой рисунок, чем взрослые. |
As shown above, the Gartley pattern looks similar to the AB=CD pattern except it has an extra leg: X-A. |
Как показано выше, фигура Гартли похожа на фигуру AB=CD, за исключением того, что она начинается с дополнительной фазы X-A. |
The Butterfly pattern is a reversal pattern composed of four legs, similar to the Gartley and Bat pattern, marked X-A, A-B, B-C and C-D. |
Фигура бабочка – это фигура разворота, состоящая, как и фигура Гартли и летучая мышь, из четырех фаз: X-A, A-B, B-C и C-D. |
As shown above, the Butterfly pattern looks very similar to the Gartley or Bat patterns, with four distinct legs labelled X-A, A-B, B-C and C-D. |
Как показано выше, фигура бабочка очень похожа на фигуру Гартли и летучую мышь: в ней присутствуют те же фазы X-A, A-B, B-C и C-D. |
This indication is similar to those shown when in a holding pattern, where a 180-degree turn is required to remain in a stable position. |
Эта индикация аналогична тем, которые показываются в режиме удержания, когда требуется поворот на 180 градусов, чтобы оставаться в стабильном положении. |
A similar pattern has been found in other countries such as Australia, Canada, and Mexico. |
Аналогичная картина была обнаружена и в других странах, таких как Австралия, Канада и Мексика. |
This weather pattern is relatively rare, and occurs only in a few other parts of the world where climates and conditions are similar. |
Такая погодная картина относительно редка и встречается лишь в нескольких других частях света, где климат и условия схожи. |
Again starting at the back of the neck in a similar pattern as wetting the dog. |
Это делается опять же, начиная с задней части шеи по аналогичной схеме, как при смачивании собаки. |
That hornet pattern is pretty similar to the bruises on Jimmy Turelli's face. |
Такой рисунок очень напоминает кровоподтёк на лице Джимми Турелли. |
The tail follows a similar pattern of maturation to the wings. |
Хвост следует аналогичной схеме созревания крыльев. |
Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше. |
|
How has the U.S. responded to this growing pattern of geopolitical judo? |
Как США реагируют на эту растущую модель геополитического дзюдо? |
Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone. |
Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных. |
I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay. |
Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения. |
Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом. |
|
Similar developments have taken place in the service sector. |
Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг. |
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
This pattern is such that, in each 495-year cycle, the first time Pluto is near perihelion, Neptune is over 50° behind Pluto. |
Эта закономерность такова, что в каждом 495-летнем цикле, когда Плутон впервые приближается к перигелию, Нептун находится более чем на 50° позади Плутона. |
The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc. |
Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a similar pattern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a similar pattern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, similar, pattern , а также произношение и транскрипцию к «in a similar pattern». Также, к фразе «in a similar pattern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
