In american history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
close in - приближаться
be in love with - влюбиться в
blow a hole in - продуть отверстие в
sneak in - прокрасться
in love - влюблен
in practice - на практике
in holes - в отверстиях
in one word - одним словом
fall in price - падение цены
in the range from - в интервале от
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
american academy of environmental engineers - Американская академия специалистов по охране окружающей среды
negro leagues museum-american jazz museum - Музей Негритянской лиги-американский музей джаза
american academy of pediatrics - Американская академия педиатрии
american voices - американские голоса
american national exhibition - Американская национальная выставка
lebanese american - ливанский американский
i am an american and i - Я американец, и я
north american free trade area - Североамериканская зона свободной торговли
by the american society - Американское общество
american revised version - Американская пересмотренная версия
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
sado history and traditional museum - Музей истории и традиций Sado History and Traditional Museum
year history - История года
remember history - помнить историю
history stories - рассказы по истории
life-history characteristics - характеристики жизни история
we have a long history - мы имеем длинную историю
report on the history - доклад по истории
history of working together - История совместной работы
as history shows - как показывает история
i like history - Мне нравится история
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
These are laudable goals, but if the history of the past twenty years teaches us anything, it is that forceful American interference of this sort just makes these problems worse. |
Это весьма похвальные цели, но если история последних двадцати лет чему-то нас и должна научить, то это тому, что мощное американское вмешательство такого рода лишь усугубляет все эти проблемы. |
Whitmore was founded as a hospital during the Civil War, deadliest war in American history, over 600,000 casualties. |
Витмор был обоснован в качестве госпиталя во время Гражданской Войны, самой смертоносной воны за всю Американскую историю больше 600,000 жертв. |
And it had led to the worst military disaster in American history. |
И это привело к тяжелейшей военной катастрофе в американской истории. |
The history of Alabama's Native American peoples is reflected in many of its place names. |
История коренных американских народов Алабамы отражена во многих ее топонимах. |
While Soviet communism may be on the ash heap of history, American attitudes toward Russia are undergoing a transformation once again. |
Хотя советский коммунизм остался в развалах истории, отношение американцев к России вновь переживает трансформацию. |
These are the guys Jimmy put together for what turned out to be the biggest heist in American history. |
Этих парней Джимми собрал для того, что станет самым крупным грабежом в американской истории. |
The Senate campaign featured seven debates, the most famous political debates in American history. |
Сенатская кампания включала семь дебатов, самых известных политических дебатов в Американской истории. |
A dress owned by Bailey is at the National Museum of African American History and Culture. |
Платье, принадлежащее Бейли, находится в Национальном музее афроамериканской истории и культуры. |
Эта записка изменила курс американской истории. |
|
This article details the history of the Baltimore Ravens, a professional American football team which plays in the National Football League. |
Эта статья подробно описывает историю балтиморских Воронов, профессиональной американской футбольной команды, которая играет в Национальной футбольной Лиге. |
No sense being stingy, not when we're talking about the biggest case of voter fraud in the history of American politics. |
Мы говорим о величайшем мошенничестве на выборах, в истории американской политики. |
All the family were interested in American history and she grew up in an atmosphere of stories about the Civil War. |
Все в семье были заинтересованы американской историей, и она росла в атмосфере рассказов о гражданской войне. |
It is one of the most important revisionist works of Mexican and Latin American history. |
Это одна из важнейших ревизионистских работ мексиканской и латиноамериканской истории. |
On our way home I can give you a lift to the Museum of American History. |
На обратном пути я могу завести вас в Музей американской истории. |
If he won, he'd be the first American world champion in history. |
Если бы он выиграл, он был бы первым в истории американским чемпионом мира. |
General 20th-century US histories, such as the 10-volume Great Epochs in American History, published in 1912, used short excerpts from Carey's account. |
В общих трудах по истории США 20-го века, таких как 10-томник Великие эпохи в Американской истории, опубликованный в 1912 году, использовались короткие выдержки из рассказа Кэри. |
Throughout American history it has been groups like Baptists, Jews, progressive Catholics as well as countless smaller religious minorities who have championed secular political ideas. |
В истории Америки в защиту секуляристских политических идей выступали такие группы, как баптисты, иудеи и прогрессивные католики, а также множество менее значимых религиозных меньшинств. |
The one next to me, with the iron glasses, said she taught English and her friend taught history and American government. |
Та, что сидела рядом, в металлических очках, оказывается, преподавала английский, а ее спутница - историю и американскую конституцию. |
Pierson was president of the Politics and History Section of the American Political Science Association for 2003-04. |
Пирсон был президентом секции политики и истории Американской ассоциации политической науки в 2003-2004 годах. |
And I'd like to welcome you on board the greatest fighting ship in American naval history. |
Приглашаю вас на борт самого великого боевого корабля в истории американского флота. |
Each summer we take this occasion to celebrate a seminal event in American history. |
Каждое лето мы отмечаем какое-нибудь великое событие из истории Америки. |
One of the most famous bibliokleptomaniacs in American history, Stephen Blumberg, never felt that he was doing anything wrong. |
Один из самых известных библиоклептоманов в Американской истории, Стивен Блумберг, никогда не чувствовал, что делает что-то плохое. |
So the Shoreline 99s pull the biggest smuggling caper in American history and then disappear. |
Итак, Шорлайн 99 тянут самую большую контрабанду в истории Америки, а затем исчезают. |
Such tests have occurred throughout American history, but particularly in the 20th century. |
Подобные испытания происходили на протяжении всей американской истории, но особенно в XX веке. |
Originally planned as a rally in Central Park, the United Nations Anti-Vietnam War March became the largest demonstration in American history to that date. |
Первоначально планировавшийся как митинг в Центральном парке, Марш Организации Объединенных Наций против войны во Вьетнаме стал крупнейшей демонстрацией в Американской истории на тот момент. |
In the history of American jurisprudence, never... |
За всю историю американской юрисдикции никогда... |
Apparently Joseph Willowbrook... the Native American who's spearheading the protests... has a history of civil disobedience. |
Очевидно, Джозеф Вилоубрук, индеец, который возглавляет протест, имеет историю гражданского неповиновения. |
American foreign policy has thus remained “unmoored from a sense of history or geopolitics.” |
Таким образом, американская внешняя политика «была оторвана от истории и геополитики». |
And I'd like to welcome you on board the greatest fighting ship in American naval history. |
Приглашаю вас на борт самого великого боевого корабля в истории американского флота. |
One of the closest presidential races in the history of these United States rests in the hands of our American populace. |
Одна из самых яростных президентских гонок в истории Соединенных Штатах, все в руках граждан Америки. |
She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water. |
Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой. |
Focusing on the living history of the rodeo cowgirl, these videos examine performance and ritual in American rodeo culture. |
Сосредоточившись на живой истории родео пастушки, эти видео исследуют представление и ритуал в американской культуре родео. |
The Burr–Hamilton duel is one of the most famous personal conflicts in American history. |
Дуэль Берра и Гамильтона - один из самых известных личных конфликтов в Американской истории. |
It might be better if you were more concerned... with the American people than with your image in the history books. |
Возможно, было бы лучше, если Вы были более заинтересованы американскими людьми чем вашим изображением в книгах истории. |
He's also the chair of American History at Boston Cambridge University. |
Он также преподает на кафедре американской истории в Бостонском Кембриджском Университете. |
In short, the history of the past few decades throws considerable cold water on the claim that the active use of American power is always a dependable source of peace and tranquility. |
Короче говоря, история последних нескольких десятилетий как ушатом холодной воды остужает пламенные заявления о том, что активное применение американской силы - это всегда надежное средство для обеспечения мира и спокойствия. |
The collection was transferred to the Archives Center at the National Museum of American History in 2012 . |
Коллекция была передана в архивный центр Национального музея американской истории в 2012 году . |
Just saying Jared Miko wasn't the first jailbreak in American history. |
Просто говорю, что Джаред Мико далеко не первый, кто совершил побег за всю историю Америки. |
The transition proceeded smoothly, marking a watershed in American history. |
Переход прошел гладко, ознаменовав собой перелом в Американской истории. |
That is the Centre for Asian, Near Eastern and African Studies, the Freer Gallery of Art, which contains one of the world's finest collections of Oriental art, the Museum of Natural History and the Museum of American History. |
Это Центр по изучению Азии, Ближнего Востока и Африки, Художественная галерея Фриера, которая содержит одну из самых прекрасных коллекций восточного искусства в мире, Музей природы и Музей американской истории. |
You know, the Museum of American History is of special interest to me. |
Знаешь, меня особенно интересует Музей истории Америки. |
American arms are informed by a history and a legacy in which a colonial farmer could shoot down a squirrel or a British officer with a rifled musket from a hundred yards. |
Американское оружие сформировалось под влиянием истории и наследия, в которых колониальный фермер мог подстрелить белку или британского офицера из нарезного мушкета с расстояния в сто ярдов (90 метров). |
Specter does not have a degree in history or American history either. |
У Спектера тоже нет диплома по истории или Американской истории. |
The journal is regarded as highly authoritative in its field, and is compared to the American Church History. |
Журнал считается очень авторитетным в своей области и сравнивается с американской церковной историей. |
These collections have been donated to the American Museum of Natural History in New York where they were known as the Morgan-Tiffany and the Morgan-Bement collections. |
Эти коллекции были переданы в дар Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке, где они были известны как коллекции Morgan-Tiffany и Morgan-Bement. |
The Shoreline 99s disappeared because they pulled the biggest smuggling caper in American history. |
Шорлайн 99 исчезли, потому что они тянули самую большую контрабанду в истории Америки. |
In section this week, be ready to discuss Davy Crockett and the Alamo as an example of myth versus history in the American south. |
На семинаре на этой неделе будьте готовы обсуждать Дэви Крокетта и Аламо как пример мифа в истории юга Америки. |
Guggenheim Museum, American Museum of Natural History and many others. |
Гуггенхейма, Американский музей естественной истории и многие другие. |
A degree in American History from Georgetown, a degree in Mechanical Engineering at MIT, |
Степень по истории Америки в Джорджтауне, степень инженера- механика МИТ, |
Дэвид Бартон-прежде всего учитель Американской истории. |
|
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle. |
В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey. |
И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве. |
American and European diplomats reacted rather slowly and indecisively to Russia’s actions in Ukraine, and seemed disinclined to co-operate as closely as was clearly needed. |
Американские и европейские дипломаты реагировали достаточно медленно и нерешительно на действия России на Украине, и, казалось, они не были склонны сотрудничать в той мере, в какой это было необходимо. |
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history? |
А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта! |
With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him. |
И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in american history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in american history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, american, history , а также произношение и транскрипцию к «in american history». Также, к фразе «in american history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
