In its current version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
persist in being - упорствовать в
partake in/of - участие
rope in - веревка в
in a trice - в три
rubbing in - втирать
peg in - привязывать
in a bit - немного
coop in - курить в
ferret (about/around) in - хорек (о / вокруг) в
put one’s head in the lion’s mouth - положил голову в пасть льва
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
throughout its - На протяжении всей своей
in its entire scope - во всей своей сфере
in line with its practice - в соответствии с практикой,
its networks - ее сети
do its best - делать все возможное
its relevance - ее актуальность
taken its shape - принимать форму
change its priorities - изменить свои приоритеты
and its management - и управление
with its secretariat - с его секретариатом
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
current amplification - усиление тока
alternate current erase - стирание переменным током
current rates - текущая ставка
current housing - текущий корпус
current health issues - текущие проблемы со здоровьем
current indication - индикация тока
dc current - постоянный ток
minimise current - минимизировать ток
current analog output - тока аналоговый выход
most current technologies - большинство современных технологий
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
upgrading to a new version - обновление до новой версии
authentic version - аутентичный текст
german version shall apply - немецкая версия распространяется
paid version - Платная версия
latest version - Последняя версия
old version of - старая версия
in its final version - в окончательном варианте
file version - версия файла
enterprise version - версия для предприятий
a printed version of this agreement - печатная версия данного соглашения
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
Maybe that's being overly picky and maybe the current phrasing is proper anyway but I prefer the previous version. |
Может быть, это чересчур придирчиво, и, возможно, нынешняя формулировка в любом случае правильна, но я предпочитаю предыдущую версию. |
F8In the case of The Fate of the Furious the gross is from an archived version of Box Office Mojo, after irregularities were discovered in the current figure. |
F8 в случае с судьбой яростного The gross взята из архивной версии кассового Моджо, после того как были обнаружены неровности в текущем рисунке. |
Is it possible for this to be pulled while major bug fixes are handled, rather than running with the current version and releasing fixes on the fly? |
Возможно ли это сделать во время обработки основных исправлений ошибок, вместо того чтобы работать с текущей версией и выпускать исправления на лету? |
The current terminal version is offered without a strategy tester. |
Тестер стратегий в текущую версию терминала не включен. |
One suggested method is to set the clock to no earlier than the system build date or the release date of the current version of the NTP software. |
Один из предложенных методов заключается в том, чтобы установить часы не ранее даты сборки системы или даты выпуска текущей версии программного обеспечения NTP. |
An active version receives non-breaking backports of changes a few weeks after they land in the current release. |
Активная версия получает не нарушающие обратные порты изменений через несколько недель после того, как они попадают в текущий релиз. |
The current British Raj article is a whitewashed version that shows British Raj in a benign manner. |
Нынешняя статья британского раджа - это побеленная версия, которая показывает британское Радж в мягкой манере. |
Map your current version data to the new setup data, so that it can be converted during the upgrade. |
Сопоставьте данные текущей версии в новые данные настройки, так что ее можно преобразовать во время обновления. |
The current version is far too rigid in asserting who can and cannot make room for these sorts of beliefs in their own metaphysical beliefs, as well. |
Нынешняя версия слишком жестка в утверждении, кто может и не может освободить место для такого рода верований в своих собственных метафизических верованиях. |
Is it possible to develop on my current version of Unity and not upgrade to the latest Unity version that you provide? |
Могу ли я выполнять разработку для моей текущей версии Unity без обновления до последней версии Unity, которую вы поддерживаете? |
Argh, Radiant, this was taken to ArbCom, ArbCom accepted it, and ArbCom came up with the current version. |
Ах, сияющий, это было передано в Арбком, Арбком принял это, и Арбком придумал текущую версию. |
An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects. |
Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах. |
It creates a button to hide all contribs that aren't the current version, and it's really handy. |
Он создает кнопку, чтобы скрыть все вклады, которые не являются текущей версией, и это очень удобно. |
The current link points to a modified version of the cstyle script, as seen in the history. |
Текущая ссылка указывает на измененную версию скрипта cstyle, как видно из истории. |
Sunjang baduk became the main variant played in Korea until the end of the 19th century, when the current version was reintroduced from Japan. |
Сунджанг Бадук стал основным вариантом игры в Корее до конца 19 века, когда нынешняя версия была вновь представлена из Японии. |
Hopefully he can now put his undeniable article skills to use by helping to develop the current version in a collegiate manner. |
Надеюсь, что теперь он сможет использовать свои неоспоримые навыки статьи, помогая разрабатывать текущую версию в коллегиальной манере. |
The version number in the package is not valid. The version number cannot be greater than current version number. |
Недопустимый номер версии в пакете. Номер версии не может быть больше номера текущей версии. |
The Sherlock 3 search plugin was a web application, which was downloaded on the fly from a server to ensure the most current version. |
Поисковый плагин Sherlock 3 был веб-приложением, которое было загружено на лету с сервера, чтобы обеспечить самую последнюю версию. |
The current version is version 7, issued by the United Nations in January 2006. |
Ныне действующий норматив - это версия 7, опубликованная Организацией Объединенных Наций в январе 2006 года. |
В связи с существующим вариантом возникает стилистическая проблема. |
|
Select the Active check box to open the route version and view it in the Current route section of the BOM designer form. |
Установите флажок Активный, чтобы открыть версию маршрута и просмотреть ее в разделе Текущий маршрут формы Конструктор спецификаций. |
The list below shows the current Xbox One operating system version number and what features were added or updated based on system updates from mid-2015 to the present. |
В представленном ниже списке приводится текущий номер версии системы Xbox One и сведения о том, какие функции были обновлены или добавлены в обновлениях системы, выпущенных с середины 2015 года и до сегодняшнего дня. |
The current stable version of GCC is 9.2, which was released on August 12, 2019. |
Текущая стабильная версия GCC - 9.2, которая была выпущена 12 августа 2019 года. |
The current version is shown below; for previous versions, please see the section Historical progression of designs above. |
Текущая версия показана ниже; для предыдущих версий, пожалуйста, смотрите раздел историческое развитие проектов выше. |
The speed of the current version of the aircraft is limited by the need to avoid damage to its structure and air intakes. |
Скорость движения текущей версии самолета ограничена необходимостью избежать повреждения его конструкции и воздухозаборников. |
The current version of MiKTeX is 2.9 and is available at the MiKTeX homepage. |
Текущая версия MiKTeX 2.9 доступна на домашней странице MiKTeX. |
Modified the alert message presented to user when the current Messenger version does not support the share. |
Изменено предупреждение, которое выводится пользователю, когда текущая версия Messenger не поддерживает публикацию материалов. |
A reversible inhibitor was created, but this current version of Desin- someone has modified it. |
Был разработан восстанавливающий ингибитор. но данная версия Дезина - была кем-то изменена. |
In 2013, the current M4A1 version can fire 1,691 mean rounds between stoppages using M855A1 ammunition. |
В 2013 году текущая версия M4A1 может произвести 1691 средний выстрел между остановками с использованием боеприпасов M855A1. |
In 1968 gymnasieskolan was introduced with a similar structure to the current version. |
В 1968 году гимназия была введена со структурой, аналогичной нынешней версии. |
The current version numbering is a little different from the above. |
Текущая нумерация версий немного отличается от приведенной выше. |
Obviously it is best to keep religion out of a science article, but the current version already allows it too much influence. |
Очевидно, что лучше всего держать религию вне научной статьи, но текущая версия уже позволяет ей слишком сильно влиять. |
The current version of the compiler supports ECMAScript 5 by default. |
Текущая версия компилятора поддерживает ECMAScript 5 по умолчанию. |
The following gives the original text of the 1811 version alongside the text of the full seven verses as current in the 1830s. |
Ниже приводится оригинальный текст версии 1811 года наряду с текстом полных семи стихов, как это было в 1830-е годы. |
His version was the first of the two-fluid class battery and the first battery that produced a constant reliable source of electric current over a long period of time. |
Его версия была первой из двух жидкостных батарей класса и первой батареей, которая производила постоянный надежный источник электрического тока в течение длительного периода времени. |
The current version, which is far more durable than the earlier prototype, was released in 1997. |
Нынешняя версия, которая гораздо более долговечна, чем предыдущий прототип, была выпущена в 1997 году. |
This is the current version of the ATX12V spec, published in April 2013. |
Это текущая версия спецификации ATX12V, опубликованная в апреле 2013 года. |
The October 2009 iMac model featured a unibody aluminum enclosure, a version of which can still be seen on the current model. |
В октябре 2009 года модель iMac отличалась цельным алюминиевым корпусом, версию которого все еще можно увидеть на текущей модели. |
But I still think it needs a complete re-write only keeping minimal text from its current version. |
Но я все еще думаю, что он нуждается в полном переписывании, сохраняя только минимальный текст из его текущей версии. |
MY 1992 saw the Japanese-spec door handles changed to the European version of painted handles, a feature they still use on current models. |
В 1992 году я видел, как японские дверные ручки были заменены на европейскую версию окрашенных ручек, что они все еще используют на современных моделях. |
The current version is shown below; for previous versions, please see the section Historical progression of designs above. |
Текущая версия показана ниже; для предыдущих версий, пожалуйста, смотрите раздел историческое развитие проектов выше. |
The current version of this page removes the long-standing exemption that applies to professional journalists. |
Текущая версия этой страницы устраняет давнее исключение, которое применяется к профессиональным журналистам. |
Select the version-display principle that applies to the current BOM structure and the current route. |
Выберите принцип отображения версии, применимый к текущей структуре спецификации и текущему маршруту. |
In that version, Phil unceremoniously dumps his current girlfriend Stephanie during the introductory scenes of the film at the studio. |
В этой версии Фил бесцеремонно бросает свою нынешнюю подругу Стефани во время вступительных сцен фильма на студии. |
Active BOM – Designation that the current bill of materials version is active and will be used as the valid structure for the BOM lines when the item is processed. |
Активная спецификация — Обозначение того, что текущая версия спецификации является активной и при обработке номенклатуры будет использоваться в качестве допустимой структуры для строк спецификации. |
The current set, both in an abbreviated version and longer format, has been published in early 2016 and a video has been posted on YouTube. |
Текущий набор, как в сокращенной версии, так и в более длинном формате, был опубликован в начале 2016 года, и видео было опубликовано на YouTube. |
The current version of Debian GNU/Hurd is 2019, published in July 2019. |
Текущая версия Debian GNU / Hurd-2019, опубликована в июле 2019 года. |
Текущая версия лучше, но не идеальна. |
|
Visa and MasterCard implemented a version deployed in 2004–2006 in the U.S., with Visa's current offering called Visa Contactless. |
Visa и MasterCard реализовали версию, развернутую в 2004-2006 годах в США, с текущим предложением Visa под названием Visa Contactless. |
and wants to try Peachy, they can't because the version checking/blocking in the current codebase. |
и хочет попробовать Peachy, они не могут, потому что версия проверки / блокировки в текущей кодовой базе. |
Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset. |
Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива. |
They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic. |
Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична. |
Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first. |
Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой. |
At the home of Greg Sullivan, who is the current... |
В доме Грэга Салливана, который в настоящее время... |
Вы же не вините меня в текущей ситуации, нет? |
|
They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show. |
Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу. |
Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct. |
Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность. |
In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo. |
В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо. |
The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009. |
Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its current version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its current version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, current, version , а также произношение и транскрипцию к «in its current version». Также, к фразе «in its current version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
