In muslim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In muslim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в мусульманско
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- muslim [noun]

noun: мусульманин, мусульманка

adjective: мусульманский

  • Muslim holy month of Ramadan - священный для мусульман месяц Рамадан

  • muslim community - мусульманское сообщество

  • in muslim - в мусульманско

  • muslim men - Мусульманские мужчины

  • is muslim - мусульманин

  • shiite muslim - мусульман-шиитов

  • the autonomous region of muslim mindanao - автономная область мусульманского Минданао

  • in the muslim world - в мусульманском мире

  • christian and muslim - христианская и мусульманская

  • in muslim countries - в мусульманских странах

  • Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi

    Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor

    Значение muslim: a follower of the religion of Islam.



Qatar is a Muslim-majority nation, with 76% of its population adhering to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар-страна с мусульманским большинством населения, 76% которого исповедует ислам.

Pew estimated 11.7% of the population to be Muslim as of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам пью, в 2010 году мусульмане составляли 11,7% населения страны.

In Muslim countries which are re-imposing sharia law, mixed bathing is being banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки ввода-вывода Java прозрачно не переводят их в зависящие от платформы последовательности новых строк на входе или выходе.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

“America has made many bad choices, supported extremists in the Middle East and here in Egypt,” he said, referring to America’s support for the regime of the Muslim Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«США неоднократно делали выбор в пользу плохих вариантов: они поддержали экстремистов на Ближнем Востоке и здесь, в Египте, - отметил он, говоря о поддержке «Братьев-мусульман» со стороны США.

It's the Muslim terror gold rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лихорадка войны и террора им на руку!

Police imposing a curfew on predominantly Muslim neighborhoods and ordering residents to obey it or face arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция вводит комендантский час в мусульманских районах. Несогласных с этим арестовывают.

I'm sorry, it must be very offensive to you as a Muslim, well to you as a woman anyway, of course, but obviously additionally also offensive to you as a Muslim woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, это наверное оскорбительно для вас, как для мусульманки, или как женщины по крайней мере, конечно же. Но, очевидно, еще более оскорбительно для вас как женщины-мусульманки.

Do we build an amusement park Muslim Mountain with Gadafi Duck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо построить парк развлечений Мусульманская гора с Каддафи Даком?

You know, Mr. President, I think you've invaded your last Muslim country, even for the best of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, господин президент, мне кажется, вы напали на последнюю мусульманскую страну, пусть и из лучших побуждений.

Claims he was racially profiled as a Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он утверждает, что офицер опознал его по ориентировке как мусульманина.

If he did study it and we say he did, then the OS by which he must therefore have been a Muslim is of no more interest to me than it is to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он действительно изучал его, а мы говорим, что изучал, то ОС, по которой он должен был быть мусульманином, интересует меня не больше, чем вас.

There is no clear indication of when Islam first came to the region, the first Muslim gravestone markings date to 1082.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкого указания на то, когда Ислам впервые пришел в этот регион, первые мусульманские надгробные знаки датируются 1082 годом.

Situated on the Adriatic Sea, Venice had always traded extensively with the Byzantine Empire and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная на Адриатическом море, Венеция всегда активно торговала с Византией и мусульманским миром.

These private madaris are scattered throughout Regions XI, XII and the Autonomous Region in Muslim Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти частные мадари разбросаны по регионам XI, XII и автономному району мусульманского Минданао.

Under Muslim Rule, the Jewish and Christian population of Jerusalem in this period enjoyed the usual tolerance given to non-Muslim theists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мусульманском правлении еврейское и христианское население Иерусалима в этот период пользовалось обычной терпимостью по отношению к немусульманским теистам.

The Muslim sits in his little well and thinks that is the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманин сидит в своем маленьком колодце и думает, что это весь мир.

All India Muslim Personal Law Board and Jamiat Ulema-e-Hind decided to file a review petition after rejecting the verdict on 17 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All India Muslim Personal Law Board и Jamiat Ulema-e-Hind решили подать апелляционную жалобу после отклонения вердикта 17 ноября 2019 года.

Khan is a Gujarati Muslim who was born and brought up in Nadiad, Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан-гуджаратский мусульманин, который родился и вырос в городе Надиад, штат Гуджарат.

While large sectors of Indian society lent their support to the war, including the Muslim League, Indians were far from unanimous in their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крупные слои индийского общества поддерживали войну, включая мусульманскую Лигу, индийцы были далеко не единодушны в своей поддержке.

The term Marabout appears during the Muslim conquest of North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Марабу появляется во время мусульманского завоевания Северной Африки.

Later, it was exported to all parts of the world, including the Muslim East; and it has remained with us down to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был экспортирован во все части света, включая мусульманский Восток, и сохранился у нас до наших дней.

Sunni Muslim nations generally allow IVF between married couples when conducted with their own respective sperm and eggs, but not with donor eggs from other couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суннитские мусульманские страны обычно разрешают ЭКО между супружескими парами, когда оно проводится с их собственной спермой и яйцеклетками, но не с донорскими яйцеклетками от других пар.

He used North Chinese, Muslim, and Uyghur officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал северокитайских, мусульманских и уйгурских чиновников.

They were offered tea but Ramtanu Lahiri would not have it. It was against the traditions of the day to have food or drinks in the house of a Christian or Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предложили чаю, но Рамтану Лахири отказался. Это было против традиций того времени-есть или пить в доме христианина или мусульманина.

It deals with the global war on terror and wider issues of demographics in Muslim and non-Muslim populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посвящена глобальной войне с терроризмом и более широким вопросам демографии мусульманского и немусульманского населения.

Sufi spiritualism inspired many Bengali Muslim writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфийский спиритуализм вдохновлял многих бенгальских мусульманских писателей.

In the forested regions of the West African coast, independent kingdoms grew with little influence from the Muslim north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лесистых районах западноафриканского побережья выросли независимые королевства с небольшим влиянием мусульманского севера.

The two engineers in charge of the project were Raja ibn Haywah, a Muslim theologian from Beisan and Yazid ibn Salam, a non-Arab Muslim native of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя инженерами, ответственными за проект, были Раджа ибн Хайва, мусульманский теолог из Бейсана, и Язид ибн Салам, Неарабский мусульманин, уроженец Иерусалима.

Before Islam was established in Indonesian communities, Muslim traders had been present for several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Ислам утвердился в индонезийских общинах, мусульманские торговцы существовали на протяжении нескольких столетий.

In recent years, there has been growth in Rome's Muslim community, mainly due to immigration from North African and Middle Eastern countries into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается рост мусульманской общины Рима, в основном за счет иммиграции в город из стран Северной Африки и Ближнего Востока.

Victims of Muslim persecution include Jews, Christians, Zoroastrians, Hindus, Buddhists, Bahá'ís, Serers and Atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами мусульманских преследований становятся евреи, христиане, зороастрийцы, индуисты, буддисты, Бахаисты, серы и атеисты.

The Hilali-Khan translation has also been criticised by several prominent Western Muslim academics as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод Хилали-Хана также подвергся критике со стороны ряда видных западных мусульманских ученых.

Muslim rulers built large hospitals in 1595 in Hyderabad, and in Delhi in 1719, and numerous commentaries on ancient texts were written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские правители построили большие больницы в 1595 году в Хайдарабаде и в Дели в 1719 году, и были написаны многочисленные комментарии к древним текстам.

In response to growing Hindu nationalism, the All India Muslim League was formed in Dhaka during the 1906 All India Muhammadan Educational Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущий индуистский национализм, Всеиндийская мусульманская лига была сформирована в Дакке во время Всеиндийской образовательной конференции Мухаммеда 1906 года.

In common with most of the Muslim world, Indonesia does not have diplomatic relations with Israel and has actively supported Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство мусульманского мира, Индонезия не имеет дипломатических отношений с Израилем и активно поддерживает Палестину.

While prosperous and in infrastructure, the Muslim-Hindu wars between Muslim Sultanates and Vijayanagara Empire continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процветание и инфраструктуру, мусульманско-индуистские войны между мусульманскими султанатами и Империей Виджаянагара продолжались.

However, the suppression of the Uyghurs has more to do with the fact that they are separatist, rather than Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавление уйгуров больше связано с тем, что они сепаратисты, а не мусульмане.

The girls felt that wearing pink might lessen the tension of how people view Muslim girls wearing the Hijab, or headscarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки чувствовали, что ношение розового цвета может уменьшить напряжение от того, как люди смотрят на мусульманских девушек, носящих хиджаб или платок.

Bahlul Lodi began his reign by attacking the Muslim Jaunpur Sultanate to expand the influence of the Delhi Sultanate, and was partially successful through a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахлул Лоди начал свое правление с нападения на мусульманский Султанат Джаунпур, чтобы расширить влияние Делийского султаната, и был частично успешным благодаря договору.

Demirel opposed such intervention, saying that Turkey's entrance into the war would trigger an even greater Muslim–Christian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демирель выступил против такого вмешательства, заявив, что вступление Турции в войну спровоцирует еще больший мусульманско–христианский конфликт.

This is a list of rocket and mortar attacks on Israel carried out by Palestinian militant groups and/or Muslim Shia or Sunni militant groups from Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список ракетных и минометных обстрелов Израиля, совершенных палестинскими боевиками и / или мусульманскими шиитскими или суннитскими боевиками из Ливана.

A Muslim man, coming upon the resulting commotion, killed the shopkeeper in retaliation and was in turn killed by Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мусульманин, наткнувшись на возникшую суматоху, в отместку убил лавочника, а тот, в свою очередь, был убит евреями.

The maps by the Balkhī schools were defined by political, not longitudinal boundaries and covered only the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты Балхских школ определялись политическими, а не продольными границами и охватывали только мусульманский мир.

On July 3 the Frankish army started out towards Tiberias, harassed constantly by Muslim archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля франкская армия двинулась в направлении Тверии, постоянно преследуемая мусульманскими лучниками.

Heraclius's army also moved towards Yarmuk, but the Muslim armies reached it in early July 636, a week or two before the Byzantines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Ираклия также двинулась к Ярмуку, но мусульманские войска достигли его в начале июля 636 года, за неделю или две до византийцев.

The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантай.

He is quoted as calling himself a non-practicing MUSLIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитируется как называющий себя непрактикующим мусульманином.

The largest Muslim group is Moroccan in origin, while the second largest is Turkish in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая мусульманская группа имеет марокканское происхождение,а вторая по величине-турецкое.

Of the Muslim Bulgarians of the Volga the envoys reported there is no gladness among them, only sorrow and a great stench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мусульманских Болгарах Поволжья посланцы сообщали, что среди них нет радости, только печаль и Великое зловоние.

The family moved to Medina to maintain their new-found influence in the nascent Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в Медину, чтобы сохранить свое вновь обретенное влияние в зарождающейся мусульманской общине.

I note that up above, users were challenged to provide evidence of ANY liberal Muslim movements with significant followings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что выше пользователям было предложено представить доказательства любых либеральных мусульманских движений со значительными последователями.

Regardless of what this Jihad page says, the non-Muslim world is increasingly aware of violent Jihad against unarmed, innocent civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что говорится на этой странице джихада, немусульманский мир все больше осознает насильственный джихад против безоружных, ни в чем не повинных гражданских лиц.

As long as the defendant was a Muslim who adopted Christianity and got married, she is considered dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перемена произошла под влиянием самого регента, который был полностью отстранен от политических махинаций и военных подвигов.

Perhaps an article Religious persecution of non-Muslims in Muslim states needs starting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанкалла - это народ, живущий в верховьях Голубого Нила, между Сеннаром и Эфиопией.

There is much interest in his Muslim ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой интерес к его мусульманскому происхождению.

In Bengal, he showed non-Muslim majority in 15 districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бенгалии он показал немусульманское большинство в 15 округах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in muslim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in muslim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, muslim , а также произношение и транскрипцию к «in muslim». Также, к фразе «in muslim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information