In our modern society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In our modern society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в нашем современном обществе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our md - наш мкр

  • our help in - наша помощь в

  • our bread and butter - наш хлеб и масло

  • our climate is - наш климат

  • in our pocket - в кармане

  • cause our actual results to differ materially - наши фактические результаты будут существенно отличаться

  • extend our congratulations - наши поздравления

  • present you our - Представляем Вам наш

  • our top picks - наши главные выборы

  • based upon our understanding - основываясь на нашем понимании

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • grand duke jean museum of modern art - Музей современного искусства Великого герцога Жана

  • benefits of modern civilization - блага современной цивилизации

  • modern warfare - современное военное искусство

  • modern customer - современный клиент

  • more modern - более современный

  • modern usage - современное использование

  • modern tiles - современные плитки

  • modern and progressive - современный и прогрессивный

  • is more modern - более современный

  • most modern technologies - большинство современных технологий

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • effect on society - влияние на общество

  • society journals - журналы общества

  • components of society - компоненты общества

  • divide society - делить общество

  • role of civil society in combating - Роль гражданского общества в борьбе с

  • pose a threat to society - представляет угрозу для общества

  • all aspects of society - все аспекты жизни общества

  • women and civil society - женщины и гражданское общество

  • which civil society - которые гражданское общество

  • in american society - в американском обществе

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



He managed to transform Bahrain into a modern society without losing the unique and ancient cultural identity of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил, руководствуясь стремлением превратить Бахрейн в современное государство, но при этом обеспечивал сохранение уникальной и древней культурной самобытности нации.

Friedrich Nietzsche held a pessimistic view on modern society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Ницше придерживался пессимистического взгляда на современное общество и культуру.

Common Anabaptist beliefs and practices of the 16th century continue to influence modern Christianity and Western society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие Анабаптистские верования и практики XVI века продолжают оказывать влияние на современное Христианство и западное общество.

Third-century laws, the second cardinal said, cannot be applied to the modern followers of Christ. The rules are not workable in today's society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Законы третьего века, — возразил второй кардинал, — никак не применимы для современных последователей Христа. Эти законы и правила в нынешнем обществе просто не работают.

You think you're so indispensable to the fabric of modern society that you've even bought your own a police force to do your dirty work under color of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете себя столь незаменимым в формировании современного общества, что даже купили себе собственные вооруженные силы, чтобы заниматься грязными делишками якобы по закону.

In modern society non-material assets including intellectual property possess huge value as well as material property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе большую ценность имеют не только материальные, но и нематериальные активы, к числу которым относятся объекты интеллектуальной собственности.

During his time there, Warhol joined the campus Modern Dance Club and Beaux Arts Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания там Уорхол вступил в университетский клуб современного танца и общество изящных искусств.

People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе.

Accordingly, Sarkar argues that the status of horses in modern society is much reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Саркар утверждает, что статус лошадей в современном обществе значительно снижен.

It has been declared one of the Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское общество инженеров-строителей объявило его одним из чудес современного мира.

Ultimately, the story's central concepts were inspired by equivalent social changes he saw in modern society, particularly in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, центральные концепции этой истории были вдохновлены аналогичными социальными изменениями, которые он видел в современном обществе, особенно в Японии.

Modern society has the means of protecting itself, without definitively denying criminals the chance to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное общество располагает средствами самозащиты, не лишая окончательно преступников шанса на реформу.

Historians Peter Gay and Michael Mason both point out that modern society often confuses Victorian etiquette for a lack of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки Питер гей и Майкл Мейсон отмечают, что современное общество часто путает Викторианский этикет из-за недостатка знаний.

Under the functional literacy are intended linguistic and mathematical literacy and social skills and knowledge necessary for living in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональная грамотность предполагает языковую и математическую грамотность и социальные навыки и знания, необходимые для жизни в современном обществе.

There was, he realized, a sharp contrast between the traditions of ancient Japan and its industry-oriented modern-day society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что существует резкий контраст между традициями древней Японии и ее индустриально ориентированным современным обществом.

Now he's got about 50 people on that property, mostly militia types, isolationists living off the grid, thinking modern-day society and all its trappings is the work of the Devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него около 50 человек на той территории, в основном ополченцы, которые живут за пределами цивилизации и думают, что современное общество со всеми вытекающими - дьявольское дело.

Grandpa just sped things up with a few creature comforts of modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка просто ускорил всё с парой плюшек современного общества.

In every modern society, humans exchange money or other valued items for things that they desire and could not otherwise obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом современном обществе люди обменивают деньги или другие ценные предметы на то, чего они желают, но не могут получить иным способом.

Electrical power is now the backbone of modern industrial society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроэнергетика в настоящее время является основой современного индустриального общества.

Computers of different types and sizes are used by modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры различных типов и размеров используются в современном обществе.

That is to say, he will not be able to reform the Soviet economy to turn it into an efficient modern society.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он не сможет реформировать советскую экономику и превратить страну в эффективное современное общество».

From sex, drugs, and rock ‘n’ roll to the civil rights movements to the dot-com and housing bubbles, for better or worse, the boomer generation has shaped modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От секса, наркотиков, и рок-н-ролла до движений за гражданские права, дот-комов и пузырей на рынке недвижимости, в радости и в печали, поколение бэби-бумеров сформировало современное общество.

Sir Cusrow and Sir Ness were unanimously elected as President and Vice-president respectively of the proposed Modern Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Кьюсроу и Сэр Несс были единогласно избраны соответственно президентом и вице-президентом предлагаемого современного общества.

The bourgeois public sphere was transformed by the increasing re-integration and entwining of state and society that resulted in the modern social welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуазная общественная сфера трансформировалась в результате все большей интеграции и переплетения государства и общества, что привело к созданию современного государства социального обеспечения.

Current point of view of modern psychiatrists believe that today's society is at fault for the increase in narcissistic abuse because society promotes competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная точка зрения современных психиатров заключается в том, что современное общество виновато в росте нарциссического злоупотребления, поскольку общество способствует повышению конкурентоспособности.

Many features of narcissism be sources of success in the modern competitive society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие черты нарциссизма являются источниками успеха в современном конкурентном обществе.

As advertising has become prevalent in modern society, it is increasingly being criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как реклама становится все более распространенной в современном обществе, ее все чаще критикуют.

Unlike most other forms of art in Qatari society, females have been involved in the modern literature movement on a similar magnititude to males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других форм искусства в катарском обществе, женщины были вовлечены в современное литературное движение наравне с мужчинами.

He was educated at the Leeds Boys' Modern School, and became an electrical engineer, and a director of the Peterborough and District Co-operative Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в современной школе для мальчиков Лидса, стал инженером-электриком и директором кооператива Питерборо энд Дистрикт.

Modern society has seen the increased advancement of information technology, but too much information can end up being harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное общество стало свидетелем все большего развития информационных технологий, но слишком много информации может в конечном итоге нанести вред.

The spectacle is the bad dream of enchained modern society, which ultimately expresses only its desire to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль - это ночной кошмар закабалённого современного общества, которое если чего-то и желает, то только спать.

Journalism, look you, is the religion of modern society, and has even gone a little further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнализм, видишь ли, стал религией современного общества, и тут достигнут прогресс.

The American Society of Civil Engineers has ranked the Panama Canal one of the seven wonders of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское общество инженеров-строителей причислило Панамский канал к числу семи чудес современного мира.

The story deals with the isolation of modern individuals, adrift in society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история имеет дело с изоляцией современных индивидов, дрейфующих в обществе в целом.

His objective was to promote Traditionalist values in the increasingly secular, modern consumer Spanish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было продвижение традиционалистских ценностей во все более светском, современном потребительском испанском обществе.

The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non-human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна сторона современного общества, та, которая будит в нас страх, это то, что все вокруг ставит в центр человека.

Some believe that when oil production decreases, human culture and modern technological society will be forced to change drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что когда добыча нефти снизится, человеческая культура и современное технологическое общество будут вынуждены радикально измениться.

The earliest use of the word may have been by the Royal Numismatic Society in 1838; it referred to a king of Marium, in modern-day Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее использование этого слова, возможно, было сделано Королевским нумизматическим обществом в 1838 году; оно относилось к королю Мариума на современном Кипре.

The income would have to allow the family to 'secure food, shelter, clothing, health care, transportation and other necessities of living in modern society'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доход должен был бы позволить семье обеспечивать себя продовольствием, жильем, одеждой, медицинским обслуживанием, транспортом и другими предметами первой необходимости для жизни в современном обществе.

Modern knighthoods are typically conferred in recognition for services rendered to society, which are not necessarily martial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рыцарские титулы обычно присуждаются в знак признания заслуг, оказанных обществу, которые не обязательно носят военный характер.

The single is inspired by experiences from her own big night and deals with social anxiety and the problems that come with being a teen in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл вдохновлен опытом ее собственной большой ночи и имеет дело с социальной тревогой и проблемами, которые возникают с подростковым возрастом в современном обществе.

Environmental problems have become one of the most urgent problems of modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы окружающей среды стали одной из самых насущных проблем современного общества.

Every modern society has some kind of police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом современном обществе есть некоторая разновидность полицейских сил.

When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе.

While traditional Hawaiian culture remains as vestiges in modern Hawaiian society, there are re-enactments of the ceremonies and traditions throughout the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как традиционная Гавайская культура остается пережитком современного Гавайского общества, на всех островах происходит воссоздание церемоний и традиций.

Sociologist Harry Dahms has analysed The Matrix Trilogy of films in the context of theories of alienation in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог Гарри Дамс проанализировал матричную трилогию фильмов в контексте теорий отчуждения в современном обществе.

And within the hospital, Islam actively encouraged a high degree of religious tolerance, something we take for granted in modern secular society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стенах больницы Ислам активно рекомендовал... высокую степень религиозной терпимости... что мы считаем само собой разумеющимся в современном светском обществе.

In 2011 Maatta, Uusiautti & Matta published a study with an indication that modern society may shape the patterns of narcissistic abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Maatta, Uusiautti & Matta опубликовали исследование, в котором указывалось, что современное общество может формировать модели нарциссического насилия.

The nuanced view of flight is part of Miyazaki's broader critique of modern society and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюансный взгляд на полет является частью более широкой критики Миядзаки современного общества и технологий.

In modern society, cases of suspicious death elicit the attention of the Coroner's office and forensic investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе случаи подозрительной смерти привлекают внимание коронера и судебных следователей.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

Did you really imagine that your modern creation would hold to the values of Keats and Wordsworth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думал, что твоё современное творение будет придерживаться идеалов Кидса и Вордсворта?

Most modern hotels use British style plugs with one grounding and two flat blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве современных гостиниц используются вилки английского типа с одним штырьком заземления и двумя плоскими штырьками.

The modern nation states of Denmark, Norway and Sweden were still undergoing formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные государства — Дания, Норвегия и Швеция — еще только зарождались.

As you all know, their son Ben was taken from them and, by what can only be called a modern-day miracle, returned to them just weeks ago not maimed not torn but healthy and whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все знаете, их сына Бена похитили и сейчас это можно назвать современным чудом, но он вернулся несколько недель назад не калекой, не больным а живым и невредимым.

The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена.

He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы.

Note that modern types of memory use DDR bus with two transfers per clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что современные типы памяти используют шину DDR с двумя передачами в сутки.

Out Loud has been described as a refined mix of modern and powerful rock songs featuring spellbinding vocals and sensational violin arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out Loud был описан как изысканное сочетание современных и мощных рок-песен с завораживающим вокалом и сенсационными скрипичными аранжировками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in our modern society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in our modern society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, our, modern, society , а также произношение и транскрипцию к «in our modern society». Также, к фразе «in our modern society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information