In subsequent reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in advocacy - в адвокации
perished in - погиб в
in silicon - в кремнии
retention in - сохранение в
blocked in - заблокирован в
lever in - рычаг в
in students - у студентов
in justifying - в обосновании
in thee - в тебе
in accordance with the legislation in force - в соответствии с действующим законодательством
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
subsequent death - последующая смерть
subsequent exclusion - последующее исключение
any subsequent breach or default - любое последующее нарушение или невыполнение
subsequent structures - последующие структуры
subsequent matches - последующие матчи
subsequent talks - последующие переговоры
subsequent repetition - последующее повторение
subsequent series - последующие серии
subsequent introduction - последующее введение
subsequent disease - последующее заболевание
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
reports say - отчеты говорят
consideration of reports submitted by states parties - Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками
containing the list of reports - содержащий перечень докладов
fourth and fifth reports - четвертые и пятые доклады
its national reports on - свои национальные доклады о
reports of attacks - сообщения о нападениях
reports in which - доклады, в которых
reports published by - Как сообщает опубликованный
reports out of - Как сообщает из
frequency of reports - Частота отчетов
Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word
Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves
Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
Subsequent reports showed significant physiological function of these organoids in vitro and in vivo. |
Последующие сообщения показали значительную физиологическую функцию этих органоидов in vitro и in vivo. |
While the USMC continued to qualify their subsequent AH-1 variants for the CBU-55/B weapon, there are no reports of it actually being used in combat. |
В то время как USMC продолжала квалифицировать свои последующие варианты AH-1 для оружия CBU-55/B, нет никаких сообщений о его фактическом использовании в бою. |
Subsequent reports indicated that ten people had been killed during the storm, including seven in Havana, most during building collapses. |
В последующих сообщениях сообщалось, что во время шторма погибли десять человек, в том числе семь в Гаване, большинство из которых погибли при обрушении зданий. |
There have been neither subsequent reports to the BIPM from NIST-F2 nor has an updated accuracy evaluation been published. |
Не было ни последующих отчетов для BIPM от NIST-F2, ни обновленной оценки точности, которая была бы опубликована. |
Впоследствии это число сократилось в последующих сообщениях. |
|
The Ministry sent out around 75 draft reports to the interested public and subsequently received 9 submissions on the draft report. |
Министерство разослало около 75 экземпляров проекта доклада всем заинтересованным лицам и впоследствии получило девять рекомендаций по проекту доклада. |
However, subsequent reports suggested that both the Chinese and English versions had been reblocked the next day on 17 November. |
Однако в последующих сообщениях высказывалось предположение, что на следующий день, 17 ноября, обе версии на китайском и английском языках были вновь заблокированы. |
Subsequent reports will deal more specifically with situations, incidents and cases involving the human rights of the victims. |
В последующих докладах будет представлена более конкретная информация о ситуациях, инцидентах и случаях, в которых затрагиваются права человека пострадавших. |
His compensation was undisclosed at the time, but subsequent reports indicate he has earned around $16.5 million from the company. |
Его вознаграждение в то время не разглашалось, но последующие отчеты показывают, что он заработал около 16,5 миллионов долларов от компании. |
The papers are filled often with reports of rapes of white women and the subsequent lynchings of the alleged rapists. |
Газеты часто заполняются сообщениями об изнасилованиях белых женщин и последующих линчеваниях предполагаемых насильников. |
He did however bring back reports of the Roman Empire, and there is evidence that subsequent Roman embassies to China took place. |
Однако он привез с собой сообщения о Римской Империи, и есть свидетельства того, что последующие римские посольства в Китай имели место. |
Subsequent reporting suggested that these initial reports were sensational misinterpretation. |
Последующие сообщения свидетельствовали о том, что эти первоначальные сообщения были сенсационно неверно истолкованы. |
The cold snap was apparently limited to 1601, as there are no reports of extremely cold weather in the subsequent years. |
Резкое похолодание, по-видимому, было ограничено 1601 годом, так как нет никаких сообщений о чрезвычайно холодной погоде в последующие годы. |
Subsequent reports indicated that guitarist Angus Young would be continuing the band with Rose as its official lead singer. |
Последующие сообщения указывали на то, что гитарист Ангус Янг будет продолжать группу с розой в качестве ее официального солиста. |
Initially, Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses; latter versions feature a different actress for every role. |
Первоначально Энслер исполняла каждый монолог сама, с последующими выступлениями с участием трех актрис; последние версии показывают другую актрису для каждой роли. |
He picked up the file containing the autopsy reports and handed it to Gabriel. |
Он взял со стола папку с протоколами вскрытия и передал ее Габриэлю. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
Number of interventions by the International Narcotics Control Board to reports received from Governments on narcotic drugs and psychotropic substances. |
Число замечаний Международного комитета по контролю над наркотиками по докладам о наркотиках и психотропных веществах, получаемым от правительств. |
Judging from the reports of the Mechanism, there is room for considerable improvement. |
Судя по докладам Механизма наблюдения, в этой области многое еще нуждается в значительном совершенствовании. |
Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General. |
Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору. |
Lists of IP assets are now duly signed and stamped by UNHCR and attached to final Implementing Partner Financial Reports. |
Перечни имущества ПИ в настоящее время скреплены должными подписями и печатями УВКБ и прилагаются к окончательным финансовым отчетам партнеров-исполнителей. |
The quality of evaluation reports will be screened on a sample basis using the minimum evaluation standards. |
Качество докладов об оценке будет выборочно проверяться с применением минимальных стандартов оценки. |
Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented. |
В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени. |
The content of this field is displayed on transactions and in reports to identify the funding source. |
Содержимое этого поля отображается по проводкам и в отчетах для указания источника финансирования. |
The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000. |
По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов. |
A quick glance at the reports from the courts, where those affected often turn for compensation, shows how far the scourge of mesothelioma has spread. |
Быстрый просмотр отчетов из залов суда, куда пострадавшие часто обращаются за компенсацией, показывает, как далеко распространилась напасть мезотелиомы. |
There were reports last night of a senior Rev Guard officer crossing the Jordanian border. |
Прошлой ночью были донесения, что один старший офицер Рев.Гвардии пересёк иорданскую границу. |
We are masters of the capital of the largest country in the world, not a single civilian mouth to feed and I get these reports! |
Мы стали хозяевами столицы самой большой страны мира! Нам даже не нужно кормить гражданское население, но мне продолжают приносить подобные донесения! |
Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger. |
Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше. |
Intel reports say they figured out a high dose makes the victim totally compliant. |
В отчетах разведки сказано - было обнаружено, что большая доза делает жертву абсолютно податливой. |
The same John P. Ryan who filed three separate reports on traffic patterns in and around the Saabir Khan Bridge? |
Тот самый, который три раза подавал жалобу... На пробки по мосту Сабир Кхан, так? |
But we'd already had reports from our secret agents. We'd done a little preparation, so there was nothing for him to get his teeth into. |
Но у нас агентурные сведения были, и мы кое-какую подготовочку провели, ничем он не поживился. |
I took to listening to Wagner, but reports in magazine articles that I drank heavily are an exaggeration. |
Я начал слушать Вагнера, но заявления в прессе о том, что я много пил - преувеличение. |
'Coroner dismissed earlier reports that Dr Chambers died as a result of natural causes. |
Коронер аннулировал предыдущие отчеты о том, что доктор Чемберс умер по естественным причинам. |
You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress. |
Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе. |
And what did you subsequently discover? |
И что же вы в последствии обнаружили? |
We'd like to review any eyewitness reports. |
Хотелось бы ознакомиться с показаниями свидетелей. |
The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights. |
Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов. |
Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion. |
Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение. |
After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage. |
После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права. |
The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems. |
Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах. |
Asia Carrera, among others, reports that Mensa International would link to all member websites, but in her case made an exception, since it is a pornographic website. |
Asia Carrera, в частности, сообщает, что Mensa International будет ссылаться на все сайты-члены, но в ее случае сделано исключение, поскольку это порнографический сайт. |
The Comptroller and Auditor General of India audits these funds and reports to the relevant legislatures on their management. |
Контролер и генеральный Ревизор Индии проводят ревизию этих фондов и отчитываются перед соответствующими законодательными органами об их управлении. |
This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body. |
Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу. |
In contrast to many of their Jesuit colleagues, Kino and Salvatierra included relatively few notes on native ethnography in their letters and reports. |
В отличие от многих своих коллег-иезуитов, кино и Сальватьерра включали в свои письма и доклады относительно мало сведений о местной этнографии. |
Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008. |
Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году. |
The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter. |
Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен. |
This was eventually encoded and codified within the Mishnah and Talmud and subsequent rabbinical scholarship, leading to what is known as Rabbinic Judaism. |
Это в конечном счете было закодировано и кодифицировано в Мишне и Талмуде, а также в последующих раввинских исследованиях, что привело к тому, что известно как раввинский иудаизм. |
The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement. |
Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость. |
Soon afterwards, reports surfaced of the government not providing the €12 million downpayment requested by KAN to cover hosting expenses and security. |
Вскоре после этого появились сообщения о том, что правительство не предоставило авансовый платеж в размере 12 миллионов евро, запрошенный Каном для покрытия расходов на размещение и обеспечение безопасности. |
Farnum reports Hickok's arrival to Swearengen, who is annoyed by the complication of having a famous former lawman in the camp. |
Фарнум докладывает о прибытии Хикока в Суаренджен, который раздражен тем, что в лагере находится знаменитый бывший законник. |
Stephen Rátót participated in the subsequent civil war between father and son. |
Стефан Ратот участвовал в последующей гражданской войне между отцом и сыном. |
Initial reports about a NATO transformation command began to appear in July 2002. |
Первые сообщения о преобразовании командования НАТО начали появляться в июле 2002 года. |
If accessible, use SATRAN reports of satellites overhead to hide or stop activities while being viewed. |
Если доступно, используйте отчеты САТРАНА о спутниках над головой, чтобы скрыть или остановить действия во время просмотра. |
Unofficial reports from various sources say that from 15 to 19 November, about 200 people were killed and 3,000 injured. |
По неофициальным данным из различных источников, с 15 по 19 ноября около 200 человек были убиты и 3000 ранены. |
Ethnologue сообщает о следующих местах. |
|
Those 2019 reports contrasted his extensive quotes from the separate processes. |
Эти отчеты 2019 года контрастировали с его обширными цитатами из отдельных процессов. |
The Drug Enforcement Administration reports busts involving syrup across the southern United States, particularly in Texas and Florida. |
Управление по борьбе с наркотиками сообщает о Переборах с участием сиропа по всей южной части Соединенных Штатов, особенно в Техасе и Флориде. |
After Baltu's defeat and subsequent flight, his accomplice Mesud II surrendered himself to Qutlughshah. |
После поражения Балту и последующего бегства его сообщник Месуд II сдался Кутлугшаху. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in subsequent reports».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in subsequent reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, subsequent, reports , а также произношение и транскрипцию к «in subsequent reports». Также, к фразе «in subsequent reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
