In the field of natural sciences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
keep in contact - держать в контакте
in any case - в любом случае
in sooth - в сухом
show someone the ropes in/within - показать кому-то веревку в / в
point in time - момент времени
rolling in it - проката в нем
put/clap in irons - PUT / хлопать в утюгах
put too much in - слишком много
be in arrears to - иметь задолженность по
in the range from - в интервале от
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
state of the art - уровень развития
end of the line - Конец строки
the whole nine yards - все девять ярдов
out with the tail of one’s eye - украдкой
pull out all the stops - вытащить все остановки
the whys and wherefores - почему и где
fit for the wastepaper basket - подходит для корзины для макулатуры
on the QT - на QT
calculate the amount - рассчитывать сумму
wash the floor - мыть пол
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
field device network - сетевое устройство поле
operational field - эксплуатационное поле
and the field - и поле
source field - поле источника
field elements - элементы поля
being active in field - быть активным в области
religious field - религиозное поле
across the field - по полю
employment field - поле занятости
field agencies - полевые учреждения
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
keep possession of - владеть
tone of voice - Тон голоса
course/line of action - курс / направление деятельности
be of advantage - иметь преимущество
system of measurement - система измерения
whole of - весь
man of business - деловой человек
act of terrorism - террористический акт
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
enforcement of law - применение закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный
noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее
natural logarithm function - функция натурального логарифма
natural ultramarine blue - синий натуральный ультрамарин
natural odorant - натуральное душистое вещество
other natural events - другие природные явления
natural dialectics - диалектика природы
natural foods stores - натуральные продукты магазины
natural gas fired boiler - природный газовый котел
natural departure - естественный отход
natural white - натуральный белый
the protection of cultural and natural - защита культурного и природного
Синонимы к natural: established, typical, normal, common, regular, commonplace, routine, ordinary, everyday, accustomed
Антонимы к natural: artificial, random, artifical, weird, irregular, unnatural, abnormal, strange, preternatural
Значение natural: existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.
noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания
candidate of technical sciences - кандидат технических наук
occult sciences - оккультные науки
institute of marine sciences - Институт морских наук
life and earth sciences - жизни и наук о Земле
national institute of environmental health sciences - Национальный институт наук о здоровье окружающей среды
chemistry and life sciences - химия и науки о жизни
optical sciences - оптические науки
college of arts and sciences - Колледж искусств и наук
college of social sciences - Колледж социальных наук
for life sciences - для наук о жизни
Синонимы к sciences: biology, physics, chemistry, physical sciences, life sciences, body of knowledge/information, field, discipline, branch of knowledge, area of study
Антонимы к sciences: arts, disorders, enchantments, ignorance, ignorances, lack of knowledge, sea of ignorance, shores of ignorance, superstitions
Значение sciences: the intellectual and practical activity encompassing the systematic study of the structure and behavior of the physical and natural world through observation and experiment.
Ramzan Kadyrov is an honorary member of the Russian Academy of Natural Sciences. |
Рамзан Кадыров-почетный член Российской Академии Естественных Наук. |
This corresponded to the influence on the subject of mathematical methods used in the natural sciences. |
Это соответствовало влиянию на предмет математических методов, используемых в естественных науках. |
12 FMI scientists have adjunct or full professorships at the University of Basel in the Natural Sciences Faculty. |
12 ученых FMI имеют адъюнктные или полные профессорские должности в Университете Базеля на факультете естественных наук. |
Natural sciences are his domain. |
Естествознание - его область. |
Both his parents were interested in natural sciences, and they answered Dawkins's questions in scientific terms. |
Оба его родителя интересовались естественными науками и отвечали на вопросы Докинза в научных терминах. |
Japan is a leading nation in scientific research, particularly in fields related to the natural sciences and engineering. |
Япония является ведущей страной в области научных исследований, особенно в областях, связанных с естественными науками и инженерией. |
He attended Rugby School from 1867 to 1871, and in 1871 was accepted at St John's College, Cambridge, to study Natural Sciences. |
Он посещал школу регби с 1867 по 1871 год, а в 1871 году был принят в Колледж Святого Иоанна в Кембридже для изучения естественных наук. |
After initially studying natural sciences, he then studied medicine at Würzburg, Göttingen, Berlin and Halle. |
Начав изучать естественные науки, он изучал медицину в Вюрцбурге, Геттингене, Берлине и Галле. |
And if you are good at natural sciences you should choose something closely connected with them. |
И если вы разбираетесь в естественных науках, вы должны выбрать то, тесно связанные с ними. |
The natural sciences seek to derive general laws through reproducible and verifiable experiments. |
Естественные науки стремятся вывести общие законы посредством воспроизводимых и проверяемых экспериментов. |
The same winner was also often obtained by natural selection; a fact widely taken to explain cooperation phenomena in evolutionary biology and the social sciences. |
Такого же победителя часто добивался и естественный отбор-факт, широко используемый для объяснения феноменов кооперации в эволюционной биологии и социальных науках. |
He studied the natural sciences and philosophy, with a focus on Arthur Schopenhauer, and settled on a career in journalism. |
Он изучал естественные науки и философию, сосредоточившись на Артуре Шопенгауэре, и остановился на карьере журналиста. |
Lazzaro Spallanzani is one of the most influential figures in experimental physiology and the natural sciences. |
Лаззаро Спалланцани - одна из самых влиятельных фигур в экспериментальной физиологии и естественных науках. |
The divide between humanistic study and natural sciences informs arguments of meaning in humanities as well. |
Пропасть между гуманистическим исследованием и естественными науками дает возможность аргументировать значение и в гуманитарных науках. |
In 1841 she became the first female member of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia. |
В 1841 году она стала первой женщиной-членом Академии Естественных Наук Филадельфии. |
There seems to be an entirely unwarranted attempt here to force things into the straitjacket of the methodologies of the natural sciences. |
Здесь, по-видимому, имеет место совершенно необоснованная попытка загнать вещи в смирительную рубашку методологий естественных наук. |
The flowering of the natural sciences had led to an understanding of how data reaches the brain. |
Расцвет естественных наук привел к пониманию того, как данные достигают мозга. |
Wondering if someone from this WikiProject would mind taking a look at University of Maryland College of Computer, Mathematical, and Natural Sciences. |
Интересно, если кто-то из этого проекта WikiProject не возражает взглянуть на Университет Мэриленда Колледж компьютерных, математических и естественных наук. |
It urges the Chinese to learn Western systems of logic, natural sciences, technological advances, and institutions of democratic government. |
Он призывает китайцев изучать западные системы логики, естественных наук, технических достижений и институтов демократического правления. |
In addition to the main campus, the university also owns and operates two off–campus study sites for students of the natural sciences. |
Помимо основного кампуса, университет также владеет и управляет двумя внешкольными учебными площадками для студентов естественных наук. |
The graduate school offers advanced degrees spanning the humanities, social sciences, natural sciences, and engineering. |
Аспирантура предлагает продвинутые степени, охватывающие гуманитарные, социальные, естественные и инженерные науки. |
However, he was most interested in natural sciences thanks to his teacher Nicolai Peskov who was a political exile. |
Однако больше всего он интересовался естественными науками благодаря своему учителю Николаю Пескову, который был политическим изгнанником. |
It ought to be like the natural sciences, and to observe given phenomena and the laborer in his economic, ethnographical... |
Она должна быть как естественные науки и наблюдать данные явления и рабочего с его экономическим, этнографическим... |
In this view, the natural sciences are essentially studying the nature of God. |
С этой точки зрения естественные науки по существу изучают природу Бога. |
Around the peak time for Still Life painting in the 17th century, arrived the modern natural sciences. |
В период расцвета натюрморта, в XVII столетии возникла современная наука. |
Astronomy is one of the oldest natural sciences. |
Астрономия - одна из древнейших естественных наук. |
The university began with the humanities at its heart, but today it is playing catch-up with the natural sciences. |
Изначально в основе университетского образования лежали гуманитарные науки, однако сегодня они уступают естественным наукам. |
He saw sociology as a nomothetic science that should be able to use a similar methodology as natural sciences. |
Он рассматривал социологию как номотетическую науку, которая должна быть способна использовать ту же методологию, что и естественные науки. |
For much of the history of the natural sciences people have contemplated the exact nature of matter. |
На протяжении большей части истории естественных наук люди размышляли о точной природе материи. |
The programme of studies in the school includes English, Arithmetic, Geography, History of the USA, Natural Sciences and, besides, Physical Training, Singing, Drawing, Wood or Metal Work, etc. |
Программа обучения в школе включает английский язык, арифметику, географию, историю США, естественные науки и, кроме того, физическую культуру, пение, рисование, труды и т.д. |
Preference will be given to applicants who have obtained Honours in Part IB of the Natural Sciences Tripos and who intend to pursue the study of Geology. |
Предпочтение будет отдаваться претендентам, которые были отмечены в части IB экзамена для получения отличия по естественным наукам и которые намереваются продолжать изучение геологии. |
There is, I believe, an especially great rift between the natural sciences and social sciences. |
Я полагаю, что существует особенно большой разрыв между естественными и социальными науками. |
Other uses include different areas of the earth sciences such as natural resource management, land use planning and conservation. |
Другие виды использования включают различные области наук о Земле, такие как управление природными ресурсами, планирование землепользования и охрана природы. |
He studied natural sciences at ETH Zurich. |
Он изучал естественные науки в Цюрихе. |
The Graduate School has about 2,600 students in 42 academic departments and programs in social sciences, engineering, natural sciences, and humanities. |
В аспирантуре обучается около 2600 студентов на 42 академических факультетах и программах по общественным, инженерным, естественным и гуманитарным наукам. |
For a time I thought that the existence of the Oedipus effect distinguished the social from the natural sciences. |
Какое-то время я думал, что существование Эдипова эффекта отличает социальные науки от естественных. |
Personally, I'm far more interested in the natural sciences. |
Точнее, я больше интересуюсь естествеными науками |
Today, the humanities are more frequently contrasted with natural, and sometimes social sciences, as well as professional training. |
Сегодня гуманитарные науки все чаще противопоставляются естественным, а иногда и общественным наукам, а также профессиональной подготовке. |
Раньше я была преподавателем естественных наук. |
|
Licenciatura courses exist mostly in mathematics, humanities and natural sciences. |
Курсы Licenciatura существуют в основном в области математики, гуманитарных и естественных наук. |
In Finland, most doctoral degrees awarded in the fields of natural sciences, technology and economics are termed D.Sc. |
В Финляндии большинство докторских степеней, присуждаемых в области естественных наук, технологий и экономики, называются D.Sc-да. |
He will be teaching you natural sciences. |
Он будет преподавать вам естествознание. |
The proportion of women students was also below average in the fields of natural and exact sciences, service and agriculture. |
Кроме того, доля студенток была ниже среднего уровня в таких областях, как естественные и точные науки, сфера услуг и сельское хозяйство. |
The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not. |
Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство. |
Franklin went to Newnham College, Cambridge in 1938 and studied chemistry within the Natural Sciences Tripos. |
В 1938 году Франклин поступил в Ньюнхемский колледж в Кембридже и изучал химию в рамках Трипо естественных наук. |
It does not claim to be a science in the sense of today's natural sciences. |
Она не претендует на то, чтобы быть наукой в смысле сегодняшних естественных наук. |
The main school subjects at this stage are English, Arithmetic, Natural Sciences, History of the USA, Geography, Physical Training and several others. |
Основные школьные предметы на этой стадии: английский, арифметика, естественные науки, история США, география, физическая культура и ряд других. |
Technology is the practical extension of the natural sciences, as politics is the extension of the social sciences. |
Технология-это практическое расширение естественных наук, как политика-расширение социальных наук. |
The point about economics is that, like the other social sciences, it doesn't follow the methodology of the natural sciences. |
Дело в том, что экономика, как и другие общественные науки, не следует методологии естественных наук. |
The debate at the time had been primarily whether psychology should aim to explain or understand the mind and whether it belonged to the natural or human sciences. |
В то время спор шел главным образом о том, должна ли психология стремиться объяснить или понять ум и относится ли она к естественным или человеческим наукам. |
I knew that all the subjects were important, but still I was always indifferent to exact sciences. |
Я понимала, что все предметы важны, но все же оставалась равнодушной к точным наукам. |
So I started researching, and to my surprise, this project had never been done before in the arts or the sciences. |
Итак, я начала исследование, и, к моему удивлению, такой проект никогда не делали раньше ни в искусстве, ни в науке. |
She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water. |
Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой. |
I am a natural-born US citizen and a Treasury Department official. |
Я гражданин США и служу в Министерстве Финансов. |
Мы просто вернем ее в естественное состояние. |
|
But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it? |
Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно? |
From 1962 to 1963, he was a fellow at the Behavioral Sciences department of Stanford University. |
С 1962 по 1963 год он был научным сотрудником факультета поведенческих наук Стэнфордского университета. |
The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce. |
Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов. |
Those classes prepare for schools such as the three Écoles Normales Supérieures, the Ecole des Chartes, and sometimes Sciences Po. |
Эти классы готовятся для таких школ, как три Écoles Normales Supérieures, Ecole des Chartes и иногда Sciences Po. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the field of natural sciences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the field of natural sciences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, field, of, natural, sciences , а также произношение и транскрипцию к «in the field of natural sciences». Также, к фразе «in the field of natural sciences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
