In the last mile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
friend in court is better than a penny in purse - не имей сто рублей, а имей сто друзей
sugar in - сахар в
empire in - империя в
baby in - ребенок в
in phases - в фазах
in visiting - в посещении
in justifying - в обосновании
desire in - желание в
in generally - в целом
in all respects in accordance - во всех отношениях в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
balance between the interests of the sides - баланс интересов сторон
federal council on the arts and the humanities - федеральный совет по делам искусств и гуманитарных наук
felling with the extraction of the rootstock - валка деревьев с корнями
in the air and on the ground - в воздухе и на земле
the secretary of the army has asked - секретарь армии попросил
the charter of the united nations stated - Устав Организации Объединенных Наций заявил,
in the course of the disease - в ходе болезни
as the father of the child - как отец ребенка
on the quality of the work - по качеству работы
the lower part of the back - нижняя часть спины
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий
verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным
adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех
noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени
be last updated - обновляться
last best hope - последняя надежда
last interface - последний интерфейс
last significant digit - последняя значащая цифра
last performance - Последнее выступление
last accounts - последние счета
last evaluation - последняя оценка
last vestiges - последние остатки
used in the last - используется в последней
could last longer - может длиться дольше
Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing
Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following
Значение last: coming after all others in time or order; final.
measured mile trial - испытания на мерной линии
american pie 5: the naked mile - Американский пирог 5: Голая миля
three mile island - Три-Майл-Айленд
last mile problem - Последняя проблема мили
last mile access - последняя миля
just over a mile - чуть более мили
to walk a mile - пройти милю
mile marker - мили маркера
on the new golden mile - на новой золотой миле
a mile ahead - мили вперед
Синонимы к mile: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile
Антонимы к mile: hair, inch, step, stone's throw
Значение mile: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).
I hope that next year will be better than the last one. |
Я надеюсь, что следующий год будет лучше чем последний. |
An analog timer has been installed... and the MUTOs are frying electronics... within a five-mile bubble. |
Таймер аналоговый был использован в качестве Муто .. можно жарить электронику, в радиусе 8 км. |
Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you. |
Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи. |
A hugely important milestone for the Bahá'í community, because this would be the last of the continental temples and would open the door for national and local temples to be built around the world. |
Для сообщества бахаи его возведение было чрезвычайно важным этапом, ведь это последний из континентальных храмов, и после его сооружения стало бы возможным строить национальные и местные храмы по всему миру. |
About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man. |
Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа. |
The last contest winner was June Hartwell's buttermilk meringue. |
Последним победителем стало безе из пахты от Джун Хартвелл. |
Все оставшиеся патроны должны были быть конфискованы и уничтожены. |
|
Много чудного народу прошло тут за последние несколько недель. |
|
Я думаю, что ушиб яичко, когда ловил последнюю пешку |
|
Dave was one of the greatest novelists of the last 50 years. |
Дейв был одним из величайших писателей последних пятидесяти лет. |
It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust. |
Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах. |
The most highly restrictive area is within a 10-mile radius of the telescopes. |
Самая безопасная зона в радиусе 10 миль от телескопов. |
So I guess we're in agreement that since last night words have lost all meaning. |
Ну я полагаю, что мы согласны, что с прошлой ночи слова полностью потеряли всю значимость. |
The simple cakes with the last of the grainy honey from the pot tasted incredibly good. |
Простые лепешки с засахарившимся медом из горшка были невероятно вкусными. |
In the last 20 years... this planet has been unified in a way that's unprecedented in human history. |
За последние 20 лет человечество добилось исторически невиданного объединения. |
He was last seen at vicinity of Red Hook in Brooklyn. |
В последний раз его видели в районе Ред-Хука в Бруклине. |
Sent me with an army to the Riverlands and a siege that could last months. |
Прислал меня с армией к речным землям для осады, которая может длиться месяцами. |
At last his words trailed off and he became a part of the scenery. |
Последние его слова повисли в воздухе, и он превратился в часть декорации. |
У меня возникло бы желание дать ему последний час ясности мысли. |
|
Last week i tattooed the insides of lena dunham's ass cheeks. |
На той неделе я делал татуировку на внутренней стороны ягодиц Лины Данхэм. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
And the pressure may be taking its toll on the couple, after a scuffle with the paparazzi last night outside a restaurant in Nashville. |
Давление на пару возросло после драки с папарацци вчера вечером рядом с рестораном в Нэшвилле. |
He had not been able to finish a fiction book in the last ten years. |
Он не закончил ни одной художественной книги за последние десять лет. |
And so our widened incompatibility ended at last in open conflict. |
Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению. |
Even their dishes from last night's supper were washed and put away. |
Даже посуда после вчерашнего ужина была помыта и убрана. |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
Я не придумал все эти вещи прошлой ночью, Тим. |
|
We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years. |
Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет. |
Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse. |
Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров. |
This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket. |
Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке. |
Over the last 150 years we have built a lifestyle which, although British in background, has its own undeniable character and charm. |
За последние 150 лет у нас сложился образ жизни, который, при наличии английской основы, имеет свои неоспоримые характеристики и привлекательность. |
According to those institutions, the West Bank economy grew by 4.5 per cent last year, with a concurrent gain in employment. |
Согласно данным упомянутых выше учреждений, темпы роста экономики на Западном берегу в прошлом году составили 4,5 процента, что привело к росту занятости. |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
The last girl... Lucy... he'd been with her for ages. |
С бывшей девушкой, Люси, он очень долго встречался. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
Peter Trevelyan joined up last week. |
Питер Тревельян записался в армию на прошлой неделе. |
Объявлены прошлой ночью, но с каких пор отсутствуют? |
|
Очень хорошо, успех наконец возможен. |
|
As per his last will and testament, we will now listen to his favorite song,. |
В соответствии с его завещанием, сейчас мы прослушаем его любимую песню. |
Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade. |
Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии. |
During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics. |
На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике. |
Mrs. EVATT said that the last sentence of paragraph 5, while couched in general terms, was really directed to the issue of the Hungarian language. |
Г-жа ЭВАТ говорит, что последнее предложение пункта 5, хотя и представлено в общих выражениях, касается непосредственно вопроса венгерского языка. |
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
After your last escape, we need a home run. |
После твоего последнего побега нам нужен полный успех. |
In last December it came to a planned 5-day downtime with the aim to rebuild the press part in the Žimrovice paper mill. |
1 декабря 2009 г. было Чешским экспортным банком одобрено финансирование 2 этапа проекта Стединвест. |
1) Lack of compelling alternatives: The 10-year US treasury yield is at just 2%, as compared to 6.2% when the NASDAQ last hit 5000 back in 2000. |
1) Отсутствие достойной альтернативы: Доходность 10-летних казначейских бумаг США всего 2% по сравнению с 6.2%, когда NASDAQ в последний раз достигал отметки 5000 в 2000 году. |
My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers. |
Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК. |
Это предложение действительно, только пока есть товар на складе. |
|
I'm drawing a 50-mile radius around this house and if you so much as open your fly to urinate, I will destroy you. |
Я рисую 50-мильный круг вокруг этого дома и если ты все лишь расстегнёшь ширинку пописать, я тебя уничтожу. |
We found the bones about a half mile down the gully. It made a sharp turn to the left and when we rounded the turn, there they were. |
Мы обнаружили кости в полумиле от входа в ущелье. Здесь оно делало крутой поворот влево, сразу же за поворотом они и лежали. |
That much antimatter could literally liquidate everything in a half mile radius! Kohler exclaimed. |
Но антивещество такой массы способно уничтожить буквально все в радиусе полумили! -воскликнул Колер. |
Хоуард уже видел это место - в полумиле впереди. |
|
There is a residential area about a half mile away if he cut southeast of the woods. |
В полумиле от места жилой район, если срезать к юго-востоку через лес. |
Все будет уничтожено в радиусе примерно половины мили! |
|
Draw a five-mile radius around Gattaca, sweep again. Random stops. |
Искать везде 5 миль вокруг Gattaca. |
Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race. |
Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили |
Washington first ordered a 60-mile search for Durham boats, to transport his army, and he ordered the destruction of vessels that could be used by the British. |
Вашингтон сначала приказал 60-мильным поискам даремских лодок, чтобы перевезти свою армию, и он приказал уничтожить суда, которые могли быть использованы англичанами. |
This is not true, not even by a country mile. |
Большая синица занимает целый ряд местообитаний. |
His body was lost until 1993 when it emerged from the glacier about a mile from the base camp. |
Его тело было потеряно до 1993 года, когда оно появилось из ледника примерно в миле от базового лагеря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the last mile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the last mile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, last, mile , а также произношение и транскрипцию к «in the last mile». Также, к фразе «in the last mile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.