In the summer months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the summer months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в летние месяцы
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in parts or in full - частично или полностью

  • lute in - вмазывать

  • in thought - в мыслях

  • in strength - в силе

  • focused in - сосредоточены в

  • scheme in - схема в

  • in detection - в выявлении

  • priced in - по цене в

  • in stressing - подчеркивая

  • in destruction - в разрушении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- months

месяцы


during the summer months, in summer, in the summer, during the summer, during summer, in the summertime, in summertime, this summer, in the summer time, in summer time


It lasted precisely seven months. By summer 2003, it no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длилась ровно семь месяцев, а к лету 2003 года она бальше не существовала.

During the summer months, the museum sponsors the Turtle Talk & Walk, which is a special tour designed to educate the public about this endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы музей спонсирует Turtle Talk & Walk, которая представляет собой специальную экскурсию, предназначенную для информирования общественности об этом исчезающем виде.

The process of photosynthesis steadily degrades the supply of chlorophylls in foliage; plants normally replenish chlorophylls during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фотосинтеза неуклонно ухудшает запас хлорофиллов в листве; растения обычно пополняют запасы хлорофиллов в летние месяцы.

A convict cannot hold out more than six months of a hot summer if he is made to work really hard among the marshes of the Charente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не выдерживает более шести месяцев изнурительно тяжелых каторжных работ, в знойную пору, среди ядовитых испарений Шаранты.

Their alcohol strength is about 5–6 percent ABV, and these beers can be quite refreshing, especially during the warm summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их алкогольная крепость составляет около 5-6 процентов ABV, и эти сорта пива могут быть довольно освежающими, особенно в теплые летние месяцы.

“Passenger traffic rose 100 percent this year and in peak summer months the traffic grew three times,” Plaksin said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В этом году пассажиропоток вырос на 100%, а за три месяца в разгар туристического сезона он увеличился в три раза, – рассказывает Плаксин.

His first visit was during the summer of 1924 when he stayed for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый визит был летом 1924 года, когда он пробыл там три месяца.

Although the ticketing system in Bordeaux was originally due for launch in summer 2017, multiple delays have pushed the new launch date back by 20 months to 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система продажи билетов в Бордо первоначально должна была быть запущена летом 2017 года, многочисленные задержки отодвинули новую дату запуска на 20 месяцев до 2019 года.

During the summer months of 2014, the band completed a 50-date tour covering the Western USA and most of mainland Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение летних месяцев 2014 года группа завершила 50-дневный тур, охватывающий западную часть США и большую часть материковой Канады.

Thus, a less discussed post-spill event is the desertification of interior part of the country during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, менее обсуждаемым событием после разлива нефти является опустынивание внутренней части страны в летние месяцы.

Only two months left at Harrison High till summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И студентамХаррисон Хайосталось два месяца до летних каникул!

In the summer of 1910, Churchill spent two months on de Forest's yacht in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1910 года Черчилль провел два месяца на яхте де Фореста в Средиземном море.

This road can be traversed by passenger vehicles at most times during the summer and early fall months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дорога может быть пересечена легковым транспортом в большинстве случаев в летние и ранние осенние месяцы.

There is a small tourist industry, though concentrated in the summer months, however it is still an unspoilt town on the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшая туристическая индустрия, хотя и сосредоточенная в летние месяцы, однако это все еще нетронутый город на границах.

Dad was always a great observer and he came through the woodland and he saw how much was growing here, especially during the summer months, and he wasn't touching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец всегда был хорошим наблюдателем, и он ходил через лесные массивы и он смотрел, как много росло здесь, особенно на протяжении летних месяцев, и он не касался этого.

As a boy and into his teenage years, Gause and his extended family took summer vacations to the Caucasus Mountains in southern Russia for months at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи мальчиком и в подростковом возрасте, ГАУЗ и его большая семья проводили летние каникулы в горах Кавказа на юге России в течение нескольких месяцев.

In the hot months of April and May, western disturbances, with their cooling influence, may still arrive, but rapidly diminish in frequency as summer progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркие месяцы апреля и мая западные возмущения с их охлаждающим влиянием могут все еще приходить,но быстро уменьшаться по мере продвижения лета.

During the summer months, passenger ferries depart downriver from Ust-Kut to Yakutsk and Tiksi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы пассажирские паромы отправляются вниз по реке из Усть-Кута в Якутск и Тикси.

A number of outdoor jazz events are offered throughout the summer months, most often at Veterans' Memorial Park and the historic Kemper Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы на открытом воздухе проводятся различные джазовые мероприятия, чаще всего в Мемориальном парке Ветеранов и историческом центре Кемпера.

During the summer months of July and August hay is harvested out the large meadows to be used to feed cattle during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы июля и августа на больших лугах заготавливается сено, которое зимой используется для кормления скота.

In four months levels had fallen under the limit but increased again in the hot summer months, taking three years to permanently remain below the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре месяца уровни упали ниже предела, но снова выросли в жаркие летние месяцы, потребовалось три года, чтобы навсегда остаться ниже предела.

In the summer months, the city boasts several beaches including Minet's Point Beach, Johnsons Beach, The Gables, Tyndale Beach, and Centennial Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы, в городе расположено несколько пляжей, в том числе Minet пляж Пойнт, пляж Джонсонс, фронтоны, Тиндейл пляжа и пляжа Сентенниал.

He would shoot during the fall and winter months, edit during the spring and show the finished product during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет снимать осенью и зимой, редактировать весной и показывать готовый продукт летом.

The distance and length of these journeys exceeds the normal lifespan of monarchs, which is less than two months for butterflies born in early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние и продолжительность этих путешествий превышает нормальную продолжительность жизни монархов, которая составляет менее двух месяцев для бабочек, рожденных в начале лета.

And now that I've been accepted into law school, and I do not start my summer internship for two months, I have a lot of time on my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда я поступила в юридическую школу, и когда до моей летней практики ещё два месяца, у меня образовалось много свободного времени.

The climate is wet and cool in autumn, winter, and spring, and stable and drier in the summer months, especially July and August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат влажный и прохладный осенью, зимой и весной, стабильный и сухой в летние месяцы, особенно в июле и августе.

In low-income neighborhoods, kids forget almost three months of what they learned during the school year over the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с низкими доходами дети забывают почти три месяца полученных за учебный год знаний за одно лето.

The book was started in December 1885, then shelved a few months later until the summer of 1887, and eventually finished in the spring of 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была начата в декабре 1885 года, затем отложена на полку на несколько месяцев позже, до лета 1887 года, и в конечном итоге закончена весной 1889 года.

I'm sure very prejudicial to children in the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что летом детям просто вредно там находиться.

Since in the summer, the oil sheen has blocked the proper water evaporation, causing gulf water's temperature to remain slightly higher into the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как летом масляный блеск блокирует правильное испарение воды, в результате чего температура воды в заливе остается немного выше в зимние месяцы.

The majority of precipitation comes in the spring and summer months from May to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осадков выпадает в весенне-летние месяцы с мая по август.

In the summer of '97, just a few months after the ranger station fires, an event took place in downtown Eugene... that for many shook up the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1997 года, всего несколько месяцев спустя после ситуации со станцией рейнджеров произошел инцидент в деловом районе Эугена... который вызвал много споров.

Punjab's three-season climate sees summer months that span from mid-April to the end of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехсезонный климат Пенджаба охватывает летние месяцы, которые длятся с середины апреля до конца июня.

The first difference is in the number of months in spring, summer, winter and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отличие-это количество месяцев весной, летом, зимой и осенью.

Schools are also closed during summer months till September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы также закрыты во время летних месяцев и до сентября.

His diet was rich in vegetables and proteins, which indicates that he may have been killed during the warmer summer months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион был богат овощами и белками, что указывает на то, что он, возможно, был убит в теплые летние месяцы года.

Bellagio, Summer 1946. Three heavenly months, Marisetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белладжио, лето 45-го года, 3 чудесных месяца в Париже.

During the summer months snow-melt streams flow beneath the debris piles and cause caves to form in the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы потоки талого снега текут под грудами мусора и вызывают образование пещер во льду.

The Easterly wave or the African easterly waves is another major contributor of rainfall during the summer monsoons months of May to September in Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная волна или африканские восточные волны-еще один основной источник осадков в летние муссонные месяцы с мая по сентябрь в Нигерии.

During the summer months, the museum operates access to the Fort Putnam historic site on main post and access to the 282 acre Constitution Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы музей имеет доступ к историческому объекту Форт-Патнэм на мейн-пост и доступ к острову Конституции площадью 282 АКРА.

The summer months of June, July, August, and September account for nearly half of the annual precipitation total across the state of Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летние месяцы июнь, июль, август и сентябрь приходится почти половина годового количества осадков в штате Миннесота.

This equipment is intended for offices that contain computer equipment in order to maintain working conditions during the exceptionally hot summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агрегаты будут установлены в помещениях, в которых размещена компьютерная техника, и предназначаются для поддержания рабочих условий в течение исключительно жарких летних месяцев.

While photochemical smog is the main smog formation mechanism during summer months, winter smog episodes are still common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как фотохимический смог является основным механизмом образования смога в летние месяцы, зимние эпизоды смога все еще распространены.

Mosquitoes and other insects were troublesome pests to people of the marshes during summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комары и другие насекомые были неприятными вредителями для жителей болот в летние месяцы.

During the summer months there was naturally a little more work - the white petticoats and the cambric dresses of the street-walkers of the exterior Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом всегда бывает немного больше работы: гуляющие барышни с бульваров приносят в стирку белые юбки и перкалевые платья.

Yeah, they had lousy weather in France this summer - Couple of blazing-hot months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тем летом во Франции была мерзкая погода - парочка невероятно жарких месяцев.

During the summer months, the Upper Peninsula and the Mackinac Bridge have become a major tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы верхний полуостров и мост Макинак становятся основными туристическими объектами.

My welfare never had the chance to thank you... for the two months I spent with you that summer... rereading the stories of Caecilius, Lucretia... and their stupid, stupid dog Grumio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет слов, поблагодарить вас... за два месяца, которые я провёл с вами тем летом... читая истории Цецилия, Лукреция... и их дурацкой собаки Грумио.

The Proms lasts for two months in the summer, from the middle of July to the middle of September and during that period there's one concert every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променад-концерт длится два месяца летом, с середины июля до середины сентября и в течение этого периода каждый день бывает как минимум один концерт.

The town of Estes Park operated Estes Transit, a free shuttle during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Эстес-Парк в летние месяцы курсировал бесплатный автобус Estes Transit.

If we could color in our hearts, it would be green in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы мы могли раскрасить наши сердца, они бы были зелены летом.

But booking tickets in summer is a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заказать билеты летом - тоже проблема.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

the number first appears four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер первый раз появился 4 месяца назад.

A day in April never came so sweet to show how costly summer was at hand as this... oh! Forerunner comes before his lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрельский день не возвещал так нежно роскошнейшего лета приближенье, как своего владыку этот вестник.

I heard all about the clerkship you had that summer, how hard it was to get, how well you did in law school... and how much she liked your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О должности секретаря, что ты получила тем летом, как тяжело она тебе досталась, как хорошо ты училась в юридической школе... И как ей нравится твой парень.

But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приближением лета, мы не только прощаемся с уходящим учебным годом, к сожалению, мы прощаемся с одним из нас

I was supposed to, but Juanita needs the overtime for her Down kid's summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была быть, но Хуаните нужны сверхурочные для летнего лагеря её ребёнка.

He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the summer months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the summer months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, summer, months , а также произношение и транскрипцию к «in the summer months». Также, к фразе «in the summer months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information