In varying conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре
in view - ввиду
in curbing - в обуздании
evil in - зло
in huge - в огромном
in 1789 - в 1789 году
in corrupt - в коррумпированной
in cyber - в кибер
in the countries in which - в странах, в которых
in the legislation in force - в законодательстве в силу
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации
highly varying - весьма различной
varying definitions - различные определения
varying terms - различные термины
varying patterns - различные узоры
varying percentages - различные проценты
varying opinions - разные мнения
greatly varying - значительно варьируя
varying ratios - различные коэффициенты
varying levels of capacity - различные уровни мощности
in varying ways - в тех или иных способах
Синонимы к varying: different, differing, assorted, diversified, varied, diverse, variable, conflict, differ, be dissimilar
Антонимы к varying: staying, remaining, holding
Значение varying: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.
unambiguous conditions - однозначные условия
artic conditions - Artic условия
auction conditions - условия аукциона
clear conditions - четкие условия
context conditions - условия контекста
works conditions - работы условия
custodial conditions - условия лишения свободы
global economic conditions - глобальные экономические условия
scope and conditions - Объем и условия
other environmental conditions - другие условия окружающей среды
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
Particular emphasis is placed on single-engine flight in varying conditions and instrument flying. |
Особое внимание уделяется одномоторному полету в различных условиях и полетам по приборам. |
Layered clothing helps regulate body temperature in varying weather conditions. |
Многослойная одежда помогает регулировать температуру тела в различных погодных условиях. |
These were used to construct high-resolution maps that reveal illuminated terrain under varying lighting conditions. |
Они были использованы для построения карт высокого разрешения, которые показывают освещенную местность при различных условиях освещения. |
The pressing took varying amounts of time, depending on conditions such as atmospheric humidity. |
Прессование заняло различное количество времени, в зависимости от таких условий, как атмосферная влажность. |
Modern seismic-zonation practice accounts for the differences in seismic hazard posed by varying geologic conditions. |
Или вам не нравится, что в статье упоминается критика Путина-но статья о Буше тоже так делает. |
This condition recurred, at frequent intervals and with varying intensity, until his death. |
Это состояние повторялось часто и с разной интенсивностью вплоть до его смерти. |
Commercial storage facilities may offer varying environmental conditions at different rates. |
Коммерческие складские помещения могут предлагать различные условия окружающей среды по разным ставкам. |
The success has been limited due to the rapidly varying conditions and the difficulty to adapt in time. |
Успех был ограничен из-за быстро меняющихся условий и трудностей адаптации во времени. |
It is used to simulate everyday scenarios, from different pavement users to varying pavement conditions. |
Он используется для моделирования повседневных сценариев, от различных пользователей дорожного покрытия до различных условий дорожного покрытия. |
Depending on the conditions, varying amounts of DEG and related glycols are produced. |
В зависимости от условий, производятся различные количества дег и родственных гликолей. |
Ecuadorian cuisine is diverse, varying with the altitude and associated agricultural conditions. |
Эквадорская кухня разнообразна, меняется в зависимости от высоты и связанных с ней сельскохозяйственных условий. |
Brake fluids must maintain a low level of compressibility, even with varying temperatures to accommodate different environmental conditions. |
Тормозные жидкости должны поддерживать низкий уровень сжимаемости даже при различных температурах, чтобы приспособиться к различным условиям окружающей среды. |
The discrete nature of interval and duration aeroponics allows the measurement of nutrient uptake over time under varying conditions. |
Дискретный характер интервальной и длительной аэропоники позволяет измерять поглощение питательных веществ с течением времени в различных условиях. |
Periodontitis and associated conditions are recognised as a wide range of inflammatory diseases that have unique symptoms and varying consequences. |
Пародонтит и сопутствующие заболевания признаются как широкий спектр воспалительных заболеваний, которые имеют уникальные симптомы и различные последствия. |
Isolated pectin has a molecular weight of typically 60,000–130,000 g/mol, varying with origin and extraction conditions. |
Выделенный пектин имеет молекулярную массу обычно 60 000-130 000 г / моль, варьирующуюся в зависимости от происхождения и условий экстракции. |
Flying in combat required pilots to fly in varying conditions, and a push for instrument training began. |
Полеты в бою требовали от пилотов летать в различных условиях,и начался толчок к обучению приборам. |
These varying and regionally different ecological conditions produce distinctive forest plant communities in different regions. |
Эти изменчивые и регионально различные экологические условия приводят к появлению в различных регионах своеобразных лесных растительных сообществ. |
The game has 3 victory conditions with varying degrees of difficulty, from easiest to hardest. |
В игре есть 3 условия победы с различной степенью сложности, от самого простого до самого сложного. |
In its fresh condition this protist is soft and cartilaginous, varying in color from a greenish-yellow, through red, to a dark purple or purplish-brown. |
В своем свежем состоянии этот протист мягок и хрящеват, варьируя по цвету от зеленовато-желтого, через Красный, до темно-фиолетового или пурпурно-коричневого. |
However, the utilization of alternative mating strategies may oscillate as a result of varying reproductive conditions, such as the availability of potential mates. |
Однако использование альтернативных стратегий спаривания может колебаться в результате различных репродуктивных условий, таких как наличие потенциальных партнеров. |
This 'loose' nailing allows for float which is created by expansion and contraction from varying temperature and weather conditions. |
Этот свободный гвоздь позволяет использовать поплавок, который создается за счет расширения и сжатия от различных температурных и погодных условий. |
As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed. |
Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан. |
The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating. |
Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается. |
The report shows clearly that our ship is not in good condition. |
Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии. |
Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal. |
Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации. |
Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый. |
|
I'm saying that transient global amnesia is a rare condition. |
Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание. |
Pete, Pete, he has a mental condition. |
Пит, Пит, у него психическое расстройство. |
Once an immigrant sets foot on Luna today he is a free man, no matter what his previous condition, free to go where he listeth. |
Сразу же, как только иммигрант ступит на почву Луны, он станет свободным, каковы бы ни были его былые проступки, свободным идти туда, куда пожелает. |
This station is now on Condition Bravo. |
Так, режим секретности Браво! |
Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material. |
Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
What if they make it a condition of your coming up? |
Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете? |
In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent. |
В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо. |
Думал о людском долге. |
|
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find. |
Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред. |
With both strength and brains, this condition allows us students all to be groomed to become pilots. |
Сила и знания позволили нам стать пилотами. |
A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes. |
Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб. |
Raster images are stored in image files with varying formats. |
Растровые изображения хранятся в графических файлах различных форматов. |
This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals. |
Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных. |
Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states. |
Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний. |
Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip. |
Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа. |
Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting. |
Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
Many of his works and their titles reflect his dry humor and varying moods; some express political convictions. |
Многие из его работ и их названия отражают его сухой юмор и различные настроения; некоторые выражают политические убеждения. |
If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema. |
Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой. |
According to Semyon Gluzman, abuse of psychiatry to suppress dissent is based on condition of psychiatry in a totalitarian state. |
По мнению Семена Глузмана, злоупотребление психиатрией для подавления инакомыслия основано на состоянии психиатрии в тоталитарном государстве. |
In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition. |
В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние. |
In the decades after Evans's work, this genus, which received the name Brucella in honor of Bruce, was found to contain several species with varying virulence. |
В течение десятилетий после работы Эванса этот род, получивший название Brucella в честь Брюса, был обнаружен содержащим несколько видов с различной вирулентностью. |
Played on pool or snooker tables, players must complete a set number of shots of varying difficulty. |
Играя на бильярдных или снукерных столах, игроки должны выполнить определенное количество бросков различной сложности. |
This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition. |
Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния. |
Community-based conservation management involves biodiversity protection by, for, and with the local community; in practice, this is applied in varying degrees. |
Общинное управление охраной природы предполагает защиту биоразнообразия местным сообществом, для него и совместно с ним; на практике это применяется в различной степени. |
Several estimates of the evolution rate have been made varying from 8.98 × 10−3 to 2.03 × 10−3 substitutions per site per year. |
Было сделано несколько оценок скорости эволюции, варьирующихся от 8,98 × 10-3 до 2,03 × 10-3 замен на участок в год. |
The width of the lapel is a varying aspect of suits, and has changed over the years. |
Ширина лацкана-это переменный аспект костюмов, и он изменился с годами. |
These are consonants that are pronounced with the root of the tongue retracted, with varying degrees of pharyngealization and velarization. |
Это согласные, которые произносятся при втянутом корне языка, с различной степенью фарингеализации и веляризации. |
I believe that the Bicameral mind exists in varying degrees in different people even today. |
Я верю, что двухпалатный разум существует в разной степени у разных людей даже сегодня. |
The number of reflections may be varied by varying the angle of incidence. |
Число отражений может быть изменено путем изменения угла падения. |
Все они в той или иной степени не согласны друг с другом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in varying conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in varying conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, varying, conditions , а также произношение и транскрипцию к «in varying conditions». Также, к фразе «in varying conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.