Incidental or punitive damages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incidental or punitive damages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайные или штрафные убытки
Translate

- incidental [adjective]

adjective: случайный, побочный, несущественный, присущий, свойственный

noun: побочная линия сюжета

  • incidental remark - случайное замечание

  • incidental expense - побочные расходы

  • incidental recharge - пополнение запасов подземных вод за счет фильтрации из глубокого просачивания

  • incidental additive - примесь

  • incidental criminal - случайный преступник

  • incidental damage - побочный убыток

  • incidental equipment - вспомогательное оборудование

  • incidental expenditure - внеплановые расходы

  • incidental felling - случайная рубка

  • incidental fraud - ненамеренное мошенничество

  • Синонимы к incidental: nonessential, de minimis, superfluous, less important, insignificant, background, minor, inconsequential, extrinsic, tangential

    Антонимы к incidental: important, essential, fundamental, vital, basic

    Значение incidental: accompanying but not a major part of something.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- punitive [adjective]

adjective: карательный

  • punitive action - карательные действия

  • punitive damages - штрафные убытки

  • punitive deterrence - карательное сдерживание

  • award punitive damage - присуждать выплату штрафной компенсации

  • punitive damage - штрафные убытки

  • punitive measure - карательная мера

  • punitive operation - карательные действия

  • punitive organ - карательный орган

  • punitive censorship - карательная цензура

  • punitive claim - штрафные убытки

  • Синонимы к punitive: corrective, disciplinary, penal, correctional, retributive, excessive, unreasonable, high, severe, extortionate

    Антонимы к punitive: rewarding, beneficial, rehabilitative

    Значение punitive: inflicting or intended as punishment.

- damages [noun]

noun: убытки

  • damages recovery - взыскание убытка

  • claim for damages - претензия по возмещению ущерба

  • estimate damages - оценивать урон

  • bring a action for damages - возбуждать иск об убытках

  • substantial damages - значительные убытки

  • liability for damages - ответственность за убытки

  • punitive damages - штрафные убытки

  • by way of damages - в порядке возмещения убытков

  • assess damages - оценивать ущерб

  • recovery of damages - взыскание убытков

  • Синонимы к damages: devastation, harm, impairment, ruin, vitiation, vandalism, desecration, injury, havoc, detriment

    Антонимы к damages: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damages: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



The Japanese invasion of Taiwan under Qing rule in 1874 was a punitive expedition by Japanese military forces in response to the Mudan Incident of December 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское вторжение на Тайвань под властью Цин в 1874 году было карательной экспедицией японских вооруженных сил в ответ на инцидент в Мудане в декабре 1871 года.

The shooting incident described by Sergeant Lukela indicated that the killer was shooting from ground level, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелка описанная сержантом Лукела показывает, что убийца стрелял с уровня земли, так?

Pursuant to Article 2 of the CC, punitive or educational measures and forced medical measures may be prescribed only in accordance with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 2 УК, наказания или меры воспитательного воздействия, а также принудительные медицинские меры могут быть назначены только в соответствии с законом.

They were jury awards, and two of them were reduced for being excessively punitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там решали присяжные, и по двум выплаты сократились, так как они были чрезмерными.

So that vey often, also the emergency supplies of meaning... that are brought to a given incident or structure... or theme in one's life are cover-ups, are a way of dressing the wound of non-meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому часто неприкосновенные запасы смысла которые привносились в какое-нибудь событие, структуру или же в лейтмотив чей-то жизни, являлись лишь сокрытием, способом перевязки раны бессмыслицы.

At worst, that places this incident within the realm of an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае, этот инцидент - несчастный случай.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

Yeah, we struck out on the incident reports, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы также вычеркнули случаю нападения.

Every member of the hospital staff could remember some similar incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один такой случай был на памяти у каждой из них.

I don't want this grotesque incident to interfere with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы сегодняшний нелепый инцидент помешал этому.

A very long chapter, containing a very great incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень длинная глава, которая содержит очень важное происшествие

And then there's that unfortunate incident with your arks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом этот неприятный инцидент с вашими ковчегами.

From Veretenniki came news that the village had been subjected to a punitive expedition for disobeying the law on food requisitioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Веретенников дошли известия, что деревня подверглась военной экзекуции за неповиновение закону о продразверстке.

They managed to chain it up without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось заковать его в цепи без особых проблем.

Douglas Cranham is wanted by the police in connection with an incident at Newcastle City Hospital late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас Гренем разыскивается полицией в связи с инцидентом в Ньюкаслском городском госпитале произошедшим прошлой ночью.

I must stress that another incident... of the previous nature will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна подчеркнуть, что еще один инцидент, подобный предыдущему, для нас недопустим.

But yes, you could expect another incident within a matter of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то можно ожидать очередное убийство. В ближайшие два месяца.

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение.

However, order on the African mainland was rapidly restored without serious incident by the British Army and Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако порядок на африканском материке был быстро восстановлен без серьезных инцидентов британской армией и Королевской морской пехотой.

], punitive damage awards are a non-factor in settlement negotiations and are not even requested in pleadings as to do so would be frivolous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

], присуждение штрафных убытков не является фактором в переговорах об урегулировании и даже не испрашивается в состязательных бумагах, поскольку это было бы легкомысленно.

Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы.

The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения.

In the recording, Assata publicly described herself as a black revolutionary, her participation in the Black Liberation Army and her participation in the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записи Ассата публично описала себя как черную революционерку, свое участие в черной освободительной армии и свое участие в инциденте.

The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова.

They are more likely to advocate strict, punitive sentences for criminals and report that punishing such people is satisfying for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с большей вероятностью выступают за строгие, карательные приговоры для преступников и сообщают, что наказание таких людей приносит им удовлетворение.

The practice, typically involving very short blocks, is often seen as punitive and humiliating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика, обычно включающая очень короткие блоки, часто рассматривается как карательная и унизительная.

On 11 August 2019, an episode of HBO's Last Week Tonight with John Oliver featured two clips of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 2019 года в эпизоде HBO последняя неделя Сегодня вечером с Джоном Оливером были показаны два клипа этого инцидента.

After the incident of testing of the trinity, Bhrigu decided to write his famous books of astrology, the Bhrigu Samhita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После случая испытания Троицы Бхригу решил написать свою знаменитую астрологическую книгу Бхригу Самхита.

The incident received criticism from several high-profile celebrities, including Ricky Gervais, Brian May, and Piers Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент вызвал критику со стороны нескольких знаменитостей, в том числе Рики Джервейса, Брайана Мэя и Пирса Моргана.

Yet this editor, and other editors, who dispute the relevancy of the Coke incident, either do not address the points I have made, or choose to talk around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот редактор и другие редакторы, которые оспаривают уместность инцидента с Коксом, либо не затрагивают те моменты, которые я сделал, либо предпочитают говорить вокруг них.

It is an incident that Siegfried just happens to read about in the morning paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом происшествии Зигфрид случайно прочитал в утренней газете.

Meanwhile, in the northwestern portion of the empire, Batu's successor and younger brother Berke sent punitive expeditions to Ukraine, Belarus, Lithuania and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в северо-западной части империи преемник Батыя и младший брат Берке отправлял карательные экспедиции на Украину, Белоруссию, Литву и Польшу.

UH-1Hs and UH-1Ms flew punitive strikes against villages linked to the FMLN dropping 250 and 500 pound bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-1Hs и UH-1Ms наносили карательные удары по деревням, связанным с FMLN, сбрасывая 250 и 500-фунтовые бомбы.

This might be worth investigation; I assume that the Rigel incident is documented somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достойно расследования; я предполагаю, что инцидент с ригелем где-то задокументирован.

However, Mulch Diggums stole it during the Hamburg Incident as mentioned in The Time Paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мульч Диггамс украл его во время гамбургского инцидента, как упоминалось в парадоксе времени.

On October 4, 2010, the Ajka alumina plant in Hungary had an incident where the western dam of its red mud reservoir collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2010 года на айкском глиноземном заводе в Венгрии произошел инцидент, когда рухнула Западная дамба его водохранилища Красной грязи.

The radiation exposure from the incident caused a recommended evacuation for inhabitants up to 30 km away from the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное облучение от инцидента вызвало рекомендованную эвакуацию жителей до 30 км от станции.

Downsizing and decreased funding at CRNL followed the 1979 Three Mile Island incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение штатов и сокращение финансирования в CRNL последовали за инцидентом на острове Три Майл в 1979 году.

Bosco took responsibility for the incident to save Faith, but the damage was done and Faith told Bosco she never wanted to see him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боско взял на себя ответственность за этот инцидент, чтобы спасти Фейт, но ущерб был нанесен, и Фейт сказала Боско, что больше никогда не хочет его видеть.

About 60 policemen were wounded in the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате инцидента были ранены около 60 полицейских.

Additionally, an incident of sexual assault occurred in the Australian Big Brother house in 2006, during the show's sixth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инцидент сексуального насилия произошел в австралийском доме Большого Брата в 2006 году, во время шестого сезона шоу.

After this incident, Have-Nots went unseen for the remainder of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого случая неимущие оставались незамеченными до конца сезона.

Jimmy confronts Dell and they go for a drink in town.. Jimmy informs Dell of the women's plans after the incident with Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми противостоит Деллу, и они идут выпить в город.. Джимми сообщает Деллу о планах женщин после инцидента с Евой.

Ireton mounted a punitive expedition to the Wicklow mountains in 1650 to try to put down the tories there, but without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1650 году айретон организовал карательную экспедицию в горы Уиклоу, чтобы попытаться подавить там Тори, но безуспешно.

Following the Altmark Incident, Hitler ordered the invasion of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента в Альтмарке Гитлер отдал приказ о вторжении в Норвегию.

The story is based on an incident that occurred in 1877 during a miners' strike in the Liège region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история основана на инциденте, произошедшем в 1877 году во время забастовки шахтеров в Льежской области.

A countercoup took place in early 1909, ultimately resulting in the 31 March Incident on 13 April 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1909 года произошло контрсобытие, которое в конечном итоге привело к инциденту 31 марта 13 апреля 1909 года.

Negotiations had been held off for twenty-four hours and Vere stated that the incident was a total misunderstanding and apologized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры были отложены на двадцать четыре часа, и Вир заявил, что инцидент был полным недоразумением, и извинился.

The PT-109 incident aggravated Kennedy's ongoing health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с ПТ-109 усугубил текущие проблемы со здоровьем Кеннеди.

The CPC referred to this as the April 12 Incident or Shanghai Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК называл это инцидентом 12 апреля или Шанхайской резней.

Why don't we wait a few days to see what is concluded from the episode and then put some a short description of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не подождать несколько дней, чтобы посмотреть, что делается из этого эпизода, а затем дать краткое описание этого инцидента.

There is some confusion as to precisely what Petrov's military role was in this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница относительно того, какова именно была военная роль Петрова в этом инциденте.

The Donora smog incident was mentioned in Netflix's The Crown in 2016, when it depicted a similar incident in London in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с донорским смогом был упомянут в фильме Netflix Корона в 2016 году, когда он изображал аналогичный инцидент в Лондоне в 1952 году.

This incident resulted in a suspension from their league for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к отстранению их Лиги на некоторое время.

Polio vaccine was also involved in the only large-scale outbreak of vaccine induced disease, in the Cutter incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина против полиомиелита была также вовлечена в единственную крупномасштабную вспышку вызванного вакциной заболевания-в инцидент с каттером.

One is that, due to the electrical resistance of the conductor, the excited field does not completely cancel the incident field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них заключается в том, что из-за электрического сопротивления проводника возбужденное поле не полностью отменяет падающее поле.

The incident led to increased tensions along the Korean Demilitarized Zone, but did not develop into full-scale war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к усилению напряженности вдоль корейской демилитаризованной зоны, но не перерос в полномасштабную войну.

The Soyuz spacecraft was extensively redesigned after this incident to carry only two cosmonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента космический корабль Союз был сильно переделан, чтобы перевозить только двух космонавтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incidental or punitive damages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incidental or punitive damages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incidental, or, punitive, damages , а также произношение и транскрипцию к «incidental or punitive damages». Также, к фразе «incidental or punitive damages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information