Included in the collective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Included in the collective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включен в коллектив
Translate

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- collective [adjective]

noun: коллектив, колхоз

adjective: коллективный, собирательный, общий, совокупный, совместный



The Holodomor was the direct result of the crazy collectivisation, which included extermination or expulsion of local leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодомор был прямым результатом сумасшедшей коллективизации, которая включала в себя уничтожение или изгнание местных лидеров.

Go Back for Murder was included in the 1978 Christie play collection, The Mousetrap and Other Plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернись за убийством был включен в сборник пьес Кристи 1978 года Мышеловка и другие пьесы.

In addition to his formal studies, Blackstone published a collection of poetry which included the draft version of The Lawyer to his Muse, his most famous literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим формальным исследованиям Блэкстоун опубликовал сборник стихов, в который вошла черновая версия адвоката своей музе, его самого известного литературного произведения.

It was included in the 2014's short story collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в сборник рассказов 2014 года.

It features the irrepressible Stanley Featherstonehaugh Ukridge, and was included in the collection Ukridge, published in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней фигурирует неуемный Стэнли Фезерстоунхау Укридж, и она вошла в сборник Укриджа, изданный в 1924 году.

It was included in Life's Little Ironies, a collection of Thomas Hardy's short stories first published in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была включена в сборник рассказов Томаса Харди маленькие иронии судьбы, впервые опубликованный в 1894 году.

Since JDK 1.2, Java has included a standard set of collection classes, the Java collections framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с JDK 1.2, Java включила стандартный набор классов коллекций, Java collections framework.

The collection has been reprinted several times; the novella has been included in other Capote collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник переиздавался несколько раз, новелла была включена в другие сборники капоте.

One of the first to do so in French was Baron Goswin de Stassart, who included it in his collection of fables, published in 1818 and many times reprinted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых это сделал на французском языке Барон Госвин де Штассар, который включил его в свой сборник басен, изданный в 1818 году и много раз переиздававшийся.

All Men Are Potential Rapists included two men from the Los Angeles Men's Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины-потенциальные насильники, включая двух мужчин из Лос-Анджелесского мужского коллектива.

A number of these were included in the collection of stories by the Grimm brothers, Jacob and Wilhelm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них вошли в сборник рассказов братьев Гримм, Якоба и Вильгельма.

Keats also included the poem in his 1820 collection Lamia, Isabella, The Eve of St Agnes, and Other Poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс также включил это стихотворение в свой сборник 1820 года Ламия, Изабелла, канун Святой Агнессы и другие стихи.

These included recognition of collective excitation modes of solids and the important notion of a quasiparticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя признание коллективных мод возбуждения твердых тел и важное понятие квазичастицы.

The collection also included Moorish monuments in Spain, which left a deep mark on him and served as an inspiration in many of his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя на испытании победила лодка Флеминга, именно конструкция Торникрофта, должным образом измененная, стала штурмовым десантным кораблем.

The DVD included a collection of MCs showing off their skills, while the Blu-ray carried behind-the-scene footage of the tour's finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD включал в себя коллекцию MCs, демонстрирующих свои навыки, в то время как Blu-ray нес за кадром кадры финала тура.

The CD/DVD combo The Tom Lehrer Collection was also issued and included his best-known songs, plus a DVD featuring an Oslo concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была выпущена CD / DVD-композиция The Tom Lehrer Collection, в которую вошли его самые известные песни, а также DVD с концертом в Осло.

His collection included large animals and reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его коллекции были крупные животные и рептилии.

Rubin's English translation was included in the 1993 short story collection The Elephant Vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский перевод Рубина был включен в сборник рассказов 1993 года слон исчезает.

The collective, which included Avram Finkelstein, aimed to use the power of art to bring awareness to and end the AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив, в который входил Аврам Финкельштейн, стремился использовать силу искусства, чтобы довести до сознания людей и положить конец эпидемии СПИДа.

In neitherof these collections is the Testament of Job included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одно из этих собраний не входит завещание Иова.

At the time, this list included 238 collections from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время этот список включал 238 коллекций со всего мира.

By March 2017 this collection of his shorter and previously unpublished works included 18 volumes, and several more are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2017 года это собрание его более коротких и ранее неопубликованных работ включало 18 томов, и еще несколько находятся в стадии разработки.

Hampton Court requested from Ottoman Empire the coat of arms to be included in their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмптон-Корт запросил у Османской империи герб, который должен был быть включен в их коллекцию.

He was one of the main artists whose work was included in the collection of the Comédie-Française at the end of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из главных художников, чьи работы были включены в коллекцию Комеди Франсез в конце XVIII века.

Lymphatic vessels found in the thigh aren’t usually included in this collective noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатические сосуды, обнаруженные в бедре, обычно не входят в это собирательное существительное.

It was shipped to fans in a personalized package which also included autographed photos, two autographed CDs, and the Mimi's Kitchen demo collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отправлен поклонникам в персональной упаковке, которая также включала фотографии с автографами, два компакт-диска с автографами и демонстрационную коллекцию кухни Мими.

It included illustrations from the Gardiner Green Hubbard collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они угрожали подать в отставку по этому поводу, но в конечном счете программы АНБ продолжались.

Two other pieces were included on Airwaves, a collection of audio pieces by various artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие пьесы были включены в эфирные волны, коллекция звуковых произведений различных художников.

His collection included portraits, wax works, and other curiosities, man-made as well as natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его коллекции были портреты, восковые фигуры и другие диковинки, как рукотворные, так и природные.

For several decades, Bosman's work has been exhibited internationally and is included in numerous public art and museum collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких десятилетий работы Босмана экспонировались на международном уровне и входят в многочисленные коллекции Государственного искусства и музеев.

’ But the fable was not included in collections of Aesop's fables in the rest of Europe until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Но эта басня не была включена в сборники басен Эзопа в остальной Европе вплоть до XIX века.

His work with Davies is included on the collections Unfinished Business, Rock Bottom, and Kinked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа с Дэвисом включена в сборники незаконченное дело, рок-дно и Кинкед.

Boizot was one of the main artists whose work was included in the collection of the Comédie-Française at the end of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буазо был одним из главных художников, чьи работы вошли в коллекцию Комеди-Франсез в конце XVIII века.

Those issues were eventually resolved, and the film is included in the Universal DVD set, W. C. Fields Comedy Collection, Volume Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы были в конечном счете решены, и фильм включен в универсальный DVD-набор, W. C. Fields Comedy Collection, Volume Two.

This included an etch he begain in 1932 named Hell, which is currently in the collection of the Eesti Kunstimuuseum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входила гравюра, которую он начал писать в 1932 году под названием Ад и которая в настоящее время находится в коллекции музея Eesti Kunstimuuseum.

In 1993, Rubin's translation was included in the collection The Elephant Vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году перевод Рубина был включен в сборник слон исчезает.

It has since been released in multiple languages and is included in several multi-film collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была выпущена на нескольких языках и включена в несколько коллекций мультифильмов.

In public institutions, a 30-minute lunch break every day is included as per collective agreements, so that the actual required working time is 34.5 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных учреждениях 30-минутный обеденный перерыв каждый день включается в соответствии с коллективными договорами, так что фактическое требуемое рабочее время составляет 34,5 часа.

There were also five fan collective DVD collections, that released a set of episodes across the Star Trek franchise but included episodes from TNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также пять коллекций коллективных DVD фанатов, которые выпустили ряд эпизодов по всей франшизе Star Trek, но включали эпизоды из TNG.

It is also included on Sonic's Ultimate Genesis Collection for the PlayStation 3 and Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включен в коллекцию Ultimate Genesis от Sonic для PlayStation 3 и Xbox 360.

By 1822, however, the collection included only a grizzly bear, an elephant and some birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1822 году коллекция включала только медведя гризли, слона и некоторых птиц.

This collection included 19,252 emails and 8,034 attachments from the DNC, the governing body of the United States' Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коллекция включала 19 252 электронных письма и 8034 вложения от DNC, руководящего органа Демократической партии Соединенных Штатов.

The miniseries was later released in a trade paperback collection, which included the Sacrifice comic as bonus content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мини-сериал был выпущен в торговой коллекции в мягкой обложке, которая включала комикс жертва в качестве бонусного контента.

The collection included specimens that they collected from the wild as well as plants acquired from some of the region’s leading botanists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция включала образцы, которые они собирали в дикой природе, а также растения, приобретенные у некоторых ведущих ботаников региона.

They included producer Youth, Raja Ram & Simon Posford, collectively known as Shpongle; Howard Marks, The Mystery School Ensemble, JC001, Bush chemist, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были продюсер Young, Raja Ram & Simon Posford, коллективно известный как Shpongle; Говард Маркс, The Mystery School Ensemble, JC001, Bush chemist и другие.

T. S. Eliot included the poem in his 1941 collection A Choice of Kipling's Verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиот включил это стихотворение в свой сборник 1941 года Выбор стихов Киплинга.

The collection included a pentagon box containing iron brands, one of them the mythical Illuminati Diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом собрании находился и пятиугольный ларец с шестью железными клеймами. Одним из этих клейм и был мифический Ромб иллюминати.

The story was included in the 1932 collection Nothing But Wodehouse, edited by Ogden Nash and published by Doubleday, Doran & Company, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был включен в сборник 1932 года Nothing But Wodehouse, изданный издательством Doubleday, Doran & Company, New York под редакцией Огдена Нэша.

From 2015, non-FIBA Europe players have also been included, since they are within the collective agreement and therefore may be subject to the right of first refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года в список также были включены игроки, не входящие в FIBA Europe, поскольку они входят в коллективный договор и поэтому могут подлежать праву первого отказа.

It is one of the ten stories included her short story collection A Good Man Is Hard to Find, published in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из десяти рассказов, вошедших в ее сборник рассказов хорошего человека трудно найти, изданный в 1955 году.

Those who frequently update from won't have to update many packages and most updates from are included in this update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обновляете систему с, то вам нужно будет скачивать меньше пакетов, так как большинство из них уже входит в этот дистрибутив.

If tags are turned on for your photo, Hipstamatic automatically included tags in the caption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для этой фотографии будут включены теги, Hipstamatic автоматически добавит теги в ее описание.

Indeed, she herself was accustomed to think that entire freedom from the necessity of behaving agreeably was included in the Almighty's intentions about families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, по ее убеждению, всевышний, даруя человекам семьи, предоставил им полную свободу от взаимной любезности.

A further 20% would be appointed, and reserve space would be included for some Church of England bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 20% будут назначены, и резервное место будет включено для некоторых епископов Англиканской церкви.

Tests for herpes are not routinely included among STD screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты на герпес обычно не включаются в число обследований на ЗППП.

Hard rock-influenced bands that enjoyed international success in the later 1970s included Queen, Thin Lizzy, Aerosmith, AC/DC, and Van Halen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы под влиянием хард-рока, которые пользовались международным успехом в конце 1970-х, включали Queen, Thin Lizzy, Aerosmith, AC/DC и Van Halen.

Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах.

Only some of the known breeds are included in these publications, and only those breeds are eligible to be shown competitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только некоторые из известных пород включены в эти публикации, и только эти породы могут быть показаны на конкурсной основе.

The rib fracture may also have occurred after death, perhaps during the discovery of the body, but is included in some narratives of Lindow Man's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом ребра мог также произойти после смерти, возможно, во время обнаружения тела, но он включен в некоторые рассказы о смерти Линдова человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included in the collective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included in the collective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, in, the, collective , а также произношение и транскрипцию к «included in the collective». Также, к фразе «included in the collective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information