Income rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Income rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставка дохода
Translate

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



For example, high-tech enterprises supported by the government pay an income-tax rate of just 15%, while some small-scale enterprises pay 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, высокотехнологичные предприятия, поддерживаемые государством, платят налог на прибыль по ставке 15%, а некоторые малые предприятия – по ставке 20%.

This statistical measure of the poverty rate takes into account only a household's current year's income, while ignoring the actual net worth of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статистический показатель уровня бедности учитывает только доход домохозяйства за текущий год, игнорируя при этом фактическую чистую стоимость домохозяйства.

Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50-67%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%.

Income growth and a lower household savings rate are essential to the shift in China's growth model, and each presupposes key reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов и снижение доли сбережений домашних хозяйств имеют большое значение для смены модели экономического развития Китая, и в обоих случаях предполагаются серьезные реформы.

However, the historical record indicates that marginal income tax rate changes have little impact on job creation, economic growth or employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исторические данные свидетельствуют о том, что изменения предельных ставок подоходного налога оказывают незначительное влияние на создание рабочих мест, экономический рост или занятость.

As soon as he entered into office, he introduced a bill to decrease the state income tax rate, and this bill was signed into law in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он вступил в должность, он внес законопроект о снижении ставки государственного подоходного налога, и этот законопроект был подписан в закон в 1999 году.

Previously the tax rate on any income over 6,000 Deutschmark had been 95 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее ставка налога на любой доход свыше 6000 немецких марок составляла 95 процентов.

In the eighth Five-Year Plan, the national income grew at an average rate of 7.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмой пятилетке национальный доход рос в среднем на 7,8%.

The rate would have applied to the first $110,100 in income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ставка применялась бы к первым 110 100 долл.

That wealth could one day benefit society, if capital gains are ever taxed at the same rate as earned income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богатство могло бы когда-нибудь быть полезным обществу, если бы прирост капитала облагался налогами по такой же ставке, как и зарплата.

Also, there is no significant relationship between income and mother's education and the rate of pregnancy stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никакой существенной связи между доходом и образованием матери и уровнем стресса во время беременности.

A simple flat-rate income tax would also boost revenues, as it has in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая ставка налога на доход также увеличит выручку, как в России.

Later tax acts implemented a federal estate tax and raised the top income tax rate to 77 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние налоговые акты ввели федеральный налог на недвижимость и повысили верхнюю ставку подоходного налога до 77 процентов.

The United States' high obesity rate is a major contributor to its relatively low life expectancy relative to other high-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень ожирения в Соединенных Штатах является одним из основных факторов, обусловливающих относительно низкую ожидаемую продолжительность жизни по сравнению с другими странами с высоким уровнем дохода.

Legalization, instead, decreases the unemployment rate of low-skilled natives and increases income per native.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация, напротив, снижает уровень безработицы среди низкоквалифицированных туземцев и увеличивает доход на одного туземца.

Since that was an extraordinary high income in the 1930s, the highest tax rate actually covered just one individual—John D. Rockefeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в 1930—е годы это был чрезвычайно высокий доход, самая высокая налоговая ставка фактически покрывала только одного человека-Джона Д. Рокфеллера.

The impact was greater among lower-income adults, who had a higher uninsured rate than higher-income adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воздействие было сильнее среди взрослых с низким доходом, которые имели более высокий уровень незастрахованности, чем взрослые с более высоким доходом.

KIPP's goal of a 75% college graduation rate is close to the 82% college graduation rate for students coming from the highest income quartile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Киппа по 75% - ному уровню окончания колледжа близка к 82% - ному уровню окончания колледжа для студентов, прибывающих из самого высокого квартиля дохода.

There's a sizeable advance, the royalty rate's on the high end of reasonable, and you get to keep the income stream from merch and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидный аванс, предельно высокая ставка роялти, и все доходы c товаров и публикаций – твои.

It reduced the rate from a maximum of 40% to a maximum of 15% on income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снизил ставку с максимальных 40% до максимальных 15% от дохода.

Along with Reagan's 1981 cut in the top regular tax rate on unearned income, he reduced the maximum capital gains rate to 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с сокращением Рейганом в 1981 году верхней регулярной налоговой ставки на незаработанный доход, он снизил максимальную ставку прироста капитала до 20%.

Compared to 22 other high-income nations, the U.S. gun-related homicide rate is 25 times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 22 другими странами с высоким уровнем дохода уровень убийств, связанных с оружием, в США в 25 раз выше.

SDI is a measurement that includes lag-distributed income per capita, average education, and fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDI-это показатель, который включает в себя ЛАГ-распределенный доход на душу населения, среднее образование и коэффициент рождаемости.

The Isle of Man is a low-tax economy with no capital gains tax, wealth tax, stamp duty, or inheritance tax and a top rate of income tax of 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Мэн-это экономика с низкими налогами, без налога на прирост капитала, налога на богатство, гербового сбора или налога на наследство и с максимальной ставкой подоходного налога в размере 20%.

Legalization, instead, decreases the unemployment rate of low-skilled natives and increases income per native.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация, напротив, снижает уровень безработицы среди низкоквалифицированных туземцев и увеличивает доход на одного туземца.

The security offers a steady stream of income due to the payment of a high coupon rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценная бумага обеспечивает стабильный поток дохода за счет выплаты высокой купонной ставки.

Income tax has been levied at a flat rate of 20% set by the occupying Germans during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подоходный налог взимался по фиксированной ставке 20%, установленной оккупационными немцами во время Второй мировой войны.

Low-income countries, which are unable to meet even the basic needs of their peoples, cannot be expected to increase their domestic savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ожидать, что страны с низкими доходами, которые не в состоянии удовлетворить даже основные потребности своих народов, смогут повысить темпы своих внутренних накоплений.

Turnover cost can represent more than 12 percent of pre-tax income for the average company and nearly 40 percent for companies at the 75th percentile for turnover rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на оборот могут составлять более 12 процентов от доналогового дохода для средней компании и почти 40 процентов для компаний с 75-м процентилем для оборота.

That is less than 10 cents a day, which certainly is not sufficient to complement income or boost the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее 10 центов в день, что, естественно, недостаточно для того, чтобы служить дополнением к доходу или стимулировать накопление.

Prior to 1976, Alaska's personal income tax rate was 14.5 percent—the highest in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1976 года ставка налога на доходы физических лиц на Аляске составляла 14,5 процента—самый высокий показатель в Соединенных Штатах.

If one borrows the equivalent of three years' income to buy a house, a mortgage rate of 6% means that 18% of one's income goes to interest payments, which may be tolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если берут заем на покупку дома на сумму равную доходу трех лет, процентная ставка кредита 6% означает, что 18% дохода будут идти на погашение кредита, что может быть приемлемым.

The factor by which a future income is reduced is known as the 'discount rate'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор, на который уменьшается будущий доход, известен как ставка дисконтирования.

Absolute income, as theorized by economist John Maynard Keynes, is the relationship in which as income increases, so will consumption, but not at the same rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории экономиста Джона Мейнарда Кейнса, абсолютный доход-это отношение, при котором по мере роста дохода увеличивается и потребление, но не с одинаковой скоростью.

For the West German with an annual income of about 2,400 Deutschmark in 1950, the marginal tax rate fell from 85 percent to 18 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Западногерманцев с годовым доходом около 2400 немецких марок в 1950 году предельная ставка налога упала с 85% до 18%.

Top earners were taxed at 63 percent on their net income, the highest rate since the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокооплачиваемые работники облагались налогом в размере 63 процентов от их чистого дохода, что было самым высоким показателем с начала 1920-х годов.

Those seeking to attain FIRE intentionally maximize their savings rate by finding ways to increase income or decrease expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто стремится достичь огня, намеренно максимизируют свою норму сбережений, находя способы увеличить доход или уменьшить расходы.

Typical proposals involve deregulation and income tax rate reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные предложения включают дерегулирование и снижение ставки подоходного налога.

From 1992 to 2007 the top 400 income earners in the U.S. saw their income increase 392% and their average tax rate reduced by 37%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 2007 год у 400 самых богатых людей в США доходы выросли на 392%, а средняя налоговая ставка снизилась на 37%.

It can also raise or lower the basic rate of income tax – though by no more than 3% – and levy charges, such as road tolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может повышать или понижать номинальный уровень подоходного налога (но не более, чем на 3%) и взимать платежи, такие как плата за проезд.

We assume a 35% income tax rate and 15% long term capital gains tax rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагаем, что ставка налога на прибыль составляет 35%, а ставка налога на долгосрочный прирост капитала-15%.

On 7 July 2006, the personal income tax was reduced even further to a flat rate of 5% for personal income in the form of dividends and 10% for other personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2006 года налог на доходы физических лиц был еще более снижен до фиксированной ставки в размере 5% для доходов физических лиц в виде дивидендов и 10% для прочих доходов физических лиц.

Given an equal tax rate regardless of income, Mill agreed that inheritance should be taxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая равную ставку налога независимо от дохода, Милль согласился с тем, что наследство должно облагаться налогом.

In other words, the price of losing one year of income every 75 years instead of every 50 years would lead banks to increase the rate on a loan from 4% to 4.13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, цена потери доходов одного года каждые 75 лет вместо одного раза в 50 лет будет составлять для банков увеличение ставки по кредитам с 4% до 4,13%.

The country has a high unemployment rate of 12.6% and has fairly low median income compared to European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имеет высокий уровень безработицы в 12,6% и имеет довольно низкий средний доход по сравнению с европейскими странами.

Further, states with a high abortion rate have experienced a greater reduction in crime, when corrected for factors like average income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в государствах с высоким уровнем абортов наблюдается более значительное сокращение преступности, если учесть такие факторы, как средний доход.

Nevertheless, shopping habits totally depend on a person`s income rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, покупательские привычки полностью зависят от дохода человека.

Any change in the exchange rate of the dollar affects the purchasing power of these countries, and therefore their real income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое изменение курса доллара влияет на покупательную способность этих стран, а, следовательно, на их реальные доходы.

The corporate income tax rate is currently 6.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка корпоративного подоходного налога в настоящее время составляет 6,5%.

So the workers' low income was unchanged and the poor rate contributors subsidised the farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, низкий доход рабочих оставался неизменным, а бедные вкладчики субсидировали фермеров.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

Interest income amounted to $3.1 million, or 1.3 per cent of total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления по процентам составили 3,1 млн. долл. США или 1,3 процента от общего объема поступлений.

The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы.

'Papa has always spent the income he derived from his living in the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа всегда тратил часть от своего заработка на нужды людей в приходе.

After we take our cuts, we had only money for this or a first-rate wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы получаем нашу долю, денег у нас хватает разве что на это или хорошую тачку на колёсиках.

If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов.

A significantly larger portion of the low-income children ate the treat immediately conversely from the counterparts who waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно большая часть малообеспеченных детей съедала угощение сразу же, в отличие от коллег, которые его ждали.

They are sustainable, and earned income from sales is reinvested in their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устойчивы, и заработанный доход от продаж реинвестируется в их миссию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «income rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «income rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: income, rate , а также произношение и транскрипцию к «income rate». Также, к фразе «income rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information