Income source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Income source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Источник доходов
Translate

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • natural source - естественный источник

  • source of mistakes - источник ошибок

  • source version - источник версия

  • source a file - источник файла

  • real source - реальный источник

  • source of improvement - источник улучшения

  • solid source - твердый источник

  • is the primary source of information - является основным источником информации

  • source of conflict - источник конфликта

  • in this source - в этом источнике

  • Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point

    Антонимы к source: end, effect, result, sink

    Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.


meal ticket, revenue source, revenue stream, source of income, source of livelihood, source of revenue, sources of income, economic resource, financing source, funding source, income earner, income sources, income stream, means of income, revenue sources, revenue streams, source of earnings, source of finance, source of funding, source of funds, source of money, source of profit, sources of funding, sources of funds, sources of revenue


Their works were an important source of income for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работы были важным источником дохода для города.

In terms of the effect on GDP and jobs, the cost of increasing revenue from this source would be as much as one-third less than that of raising the same amount via income taxes or VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения влияния на ВВП и рабочие места издержки увеличения доходов из этого источника были бы на треть меньше, чем от повышения на ту же сумму налогов на прибыль и НДС.

The United Nations might discontinue use of Fijian soldiers in peacekeeping operations of which is a large source of Fiji's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН может отказаться от использования фиджийских солдат в своих миротворческих операциях, а это является важным источником доходов Фиджи.

This would make hacking a bigger source of income than weapons sales and related military services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы хакерство более крупным источником дохода, чем продажа оружия и связанных с ним военных услуг.

I've moved on and software development is no longer my main source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел дальше, и разработка программного обеспечения больше не является моим основным источником дохода.

Television remains a key medium for advertisement, and advertisements are the principal source of income for television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение по-прежнему является основным средством рекламной деятельности, и рекламные объявления представляют собой главный источник поступлений телевизионных каналов.

Each NPO is unique in which source of income works best for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая НКО уникальна тем, в каком источнике дохода она работает лучше всего.

For most men, the main source of income is employment, while a significant proportion of women aged 15 or over are dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преобладающего числа мужчин основным источником доходов является занятость, тогда как значительная доля женщин в возрасте старше 15 лет находится на иждивении.

His main source of income was Engels, whose own source was his wealthy industrialist father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным источником дохода был Энгельс, чьим собственным источником был его богатый отец-промышленник.

Another potential source of income was the prospect of a Spanish dowry from a marriage between Charles, Prince of Wales and the Spanish Infanta, Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим потенциальным источником дохода была перспектива получения испанского приданого от брака между Карлом, принцем Уэльским, и испанской инфантой Марией.

Shortly after his arrival in Vienna, Charles VI died, which left the composer without any royal protection or a steady source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего прибытия в Вену Карл VI умер, что оставило композитора без какого-либо королевского покровительства или постоянного источника дохода.

Transfers are the most important source of income for households within the lowest income bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные выплаты представляют собой важнейший источник доходов для домашних хозяйств с самым низким уровнем доходов.

Henares also said that Corona only had one source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энарес также сказал, что у короны был только один источник дохода.

Pearl farming provides a major source of income for the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание жемчуга является одним из основных источников дохода для островов.

Figure III shows the breakdown of total voluntary income by source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме II отражен прогноз в отношении общего объема поступлений за счет добровольных взносов по базовому сценарию, на котором основывается предлагаемый бюджет.

That means an annual increment to world income of $250 billion from this source alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поступление только из этого источника в мировой доход составляет 250 млрд. долларов ежегодного прироста.

Ostap had seen at once that for a man without prejudice the Drop could be a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап сразу же выяснил, что Провал для человека, лишенного предрассудков, может явиться доходной статьей.

Poverty incited people to become involved in illicit cultivation and trafficking as a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета вынуждает людей заниматься незаконным культивированием и оборотом в целях получения дохода.

It was one of the last areas to be developed in Montana in frontier times, and logging was a major draw and source of income for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из последних областей, которые были развиты в Монтане в пограничные времена, и лесозаготовки были главным источником дохода на протяжении десятилетий.

Tin mining was a major source of income for the island from the 16th century until petering out in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча олова была основным источником дохода для острова с 16-го века до его полного исчезновения в 20-м веке.

Other Dutch male authors had made likewise performances, reading from their own writings, into a serious source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие голландские писатели-мужчины делали такие же представления, читая свои собственные сочинения, в качестве серьезного источника дохода.

He began harvesting tanoak bark from the canyon, a lucrative source of income at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал собирать кору таноака в каньоне, который в то время был весьма прибыльным источником дохода.

Social welfare is a source of income for people just as wages and salaries are, but these are not listed as a field or a sub-field of economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение является источником дохода для людей точно так же, как заработная плата и оклады, но они не перечислены в качестве области или подполя экономики.

We eliminated a lucrative source of Medici income and most importantly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишили Медичи серьёзного источника дохода и, самое главное,

The main distinguishing feature of this class, which includes an esimated 1% of the population, is the source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной отличительной чертой этого класса, который включает в себя примерно 1% населения, является источник дохода.

Many politicians in Brussels are against the pipeline, arguing that it will take a vital source of income away from Ukraine, which is the key transit route for Russian gas into Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие политики в Брюсселе выступают против трубопровода, утверждая, что он отнимет жизненно важный источник дохода у Украины, которая является ключевым маршрутом для транзита российского газа в Европу.

Agriculture remains the main source of income for more than 30% of China's labor force, compared to less than 2% in the United States or 6% in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство остается основным источником дохода для более 30% рабочей силы Китая, по сравнению менее с 2% в Соединенных Штатах или 6% в Южной Корее.

This provided a considerable source of income for the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивало значительный источник дохода для храма.

However the rider's death may deprive his family of a beloved parent, spouse or child and potentially of his family's only source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако смерть всадника может лишить его семью любимого родителя, супруга или ребенка и, возможно, единственного источника дохода его семьи.

Also the tithe was abolished which had been the main source of income for many clergymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была отменена десятина, которая была главным источником дохода для многих священнослужителей.

For wood workers, crafting statues for large temples is a major source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работников деревообработки изготовление статуй для больших храмов является основным источником дохода.

It is the Democratic Republic of the Congo's largest source of export income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хороших Свистунов могут исполнять этот воздух.

There had been a sharp rise in unemployment, leaving families without a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло резкое увеличение безработицы, в результате чего семьи остались без источников существования.

The economic decline in Ukraine made the nation vulnerable and forced many to depend on prostitution and trafficking as a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

The agricultural sector is also a major source of income for the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственный сектор также является основным источником дохода для местной экономики.

The rats were eating the sugarcane, the local farmers' main source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы едят сахарный тростник, основной источник дохода местных фермеров.

As such, particularly in the UK, they often sell items of stationery too, although food is still their primary source of income and customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, особенно в Великобритании, они часто продают канцелярские товары, хотя продукты питания по-прежнему являются их основным источником дохода и клиентов.

The government's reliance on oil and gas as a source of income dropped by 1 percent from 2016 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость правительства от нефти и газа как источника дохода упала на 1 процент с 2016 по 2018 год.

It was a kind of profession that served as the main source of the player's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была своего рода профессия, которая служила главным источником дохода игрока.

Cisyk's original goal was a career as an opera singer, but her father's death left the family without a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальной целью цисик была карьера оперной певицы, но смерть ее отца оставила семью без источника дохода.

The várzea is also a major source of income through excessive local commercialized fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Várzea также является одним из основных источников дохода за счет чрезмерного местного коммерческого рыболовства.

Norris continued to praise PLATO, announcing that it would be only a few years before it represented a major source of income for CDC as late as 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис продолжал восхвалять Платона, объявив, что пройдет всего несколько лет, прежде чем он станет основным источником дохода для CDC уже в 1984 году.

Builders often renovate homes because it is a stable source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители часто ремонтируют дома, потому что это стабильный источник дохода.

There may come a day when we simply can't ignore such a large source of income at our fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, придет день, когда мы не сможем игнорировать этот источник дохода.

It also interrupted financial operations linked to the sugar beet harvest, damaging one of our main export sectors and an important source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возникли задержки в переводе средств, связанных с финансированием уборки сахара, что нанесло ущерб одной из основных статей нашего экспорта и важному источнику поступлений.

“You shut off a major source of income for the country.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы закрыли главный источник дохода для страны».

Another source of income was music purchases from within the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником дохода были покупки музыки из приложения.

Source: Households Below Average Income DSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Households Домашние хозяйства с доходом ниже среднего, Министерство социального обеспечения.

Tourism is an important source of income on Lombok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является важным источником дохода на Ломбоке.

Many inside the prison work as tour guides or sell handmade crafts to the visitors, and tourism provides many of them with a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие в тюрьме работают экскурсоводами или продают посетителям поделки ручной работы, и туризм дает многим из них источник дохода.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

It is evident that the house was set alight deliberately: the fire started on the ground floor, in an unoccupied room with no electrical wiring and no heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, жертв нет, спаслись также кошки и собаки, но у людей не осталось ничего: документов, верхней одежды, сгорели ценные книги, компьютеры, детские коляски...

Specify the data source which will receive the element value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

This was under the bed... his only source of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было под его кроватью- - Его единственный источник доходов.

I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации.

We need to source the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен источник информации.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

It sounds like it was copied and pasted off of another source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он был скопирован и вставлен из другого источника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «income source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «income source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: income, source , а также произношение и транскрипцию к «income source». Также, к фразе «income source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information