Increased reach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased reach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенная досягаемость
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • to reach an amicable agreement - достичь мирового соглашения

  • reach such heights - достичь таких высот

  • reach a turnover - достичь оборота

  • reach as - достигать

  • reach minimum - минимальный охват

  • possible to reach agreement - удалось достичь договоренности

  • on how to reach - о том, как добраться

  • will reach an agreement - будет достигнута договоренность

  • reach out and grab - протянуть руку и схватить

  • can reach him - может связаться с ним

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.



Increase your potential audience size and reach more people by changing your retention window to include people who visited or took action on your website up to 90 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличив окно удержания людей, которые посещали ваш веб-сайт и выполняли на нем какие-либо действия, до 90 дней, вы сможете расширить аудиторию и охватить больше людей.

This increased ability for children to remember their early years does not start to fade until children reach double digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта повышенная способность детей помнить свои ранние годы не начинает исчезать до тех пор, пока дети не достигнут двузначных цифр.

This put De Witt under pressure to reach agreement, which increased after France and Portugal agreed an anti-Spanish alliance in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило де Витта под давление, чтобы достичь соглашения, которое усилилось после того, как Франция и Португалия договорились об антииспанском Союзе в марте.

The National Restaurant Association forecasts that fast food restaurants in the US will reach $142 billion in sales in 2006, a 5% increase over 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация ресторанов прогнозирует, что в 2006 году продажи ресторанов быстрого питания в США достигнут 142 миллиардов долларов, что на 5% больше, чем в 2005 году.

In the first decade after the war, the city's population increase was slow and still did not reach its pre-war numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первое послевоенное десятилетие прирост населения города был медленным и все еще не достиг довоенной численности.

Global sales of Lexus vehicles increased by 12 percent in 2015 to reach another annual sales record with 652,000 units sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые продажи автомобилей Lexus выросли на 12 процентов в 2015 году, достигнув очередного годового рекорда продаж-652 000 единиц по всему миру.

Over the following months the reach of Austrian policy, and Metternich's own reputation, increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет никаких фактов, кроме одного анекдотического инцидента, на который жалуются Редакторы.

The Bloomberg consensus forecast for this year is a 1.2 percent increase in economic output, and the Central Bank says it may even reach 1.5 percent if oil prices don't drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Bloomberg считают, что в 2017 году рост экономики составит 1,2%, а Центробанк России утверждает, что он может достичь 1,5% в том случае, если цены на нефть снова не упадут.

A copy of the resolution – and notice of the increase on Form 123 – must reach Companies House within 15 days of being passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия постановления – и уведомление об увеличении по форме 123 - должны быть доставлены в дом компаний в течение 15 дней после его принятия.

The attack is the period when the compressor is decreasing gain in response to increased level at the input to reach the gain determined by the ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака - это период, когда компрессор уменьшает коэффициент усиления в ответ на увеличение уровня на входе, чтобы достичь коэффициента усиления, определяемого коэффициентом.

The Palm Oil NKEA is designed to increase total contributions to national income from the palm oil industry by RM125 billion to reach RM178 billion by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nkea пальмового масла предназначена для увеличения общего вклада в национальный доход от пальмового масла промышленности на 125 миллиардов RM, чтобы достичь 178 миллиардов RM к 2020 году.

At the same time, the company plans to reach a 10 percent increase in net external sales per production unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время компания планирует достичь 10-процентного увеличения чистых внешних продаж на единицу продукции.

Over the 3-month period, GSH levels increased and in one case rose by 70% to reach normal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 3-месячного периода уровень ГСГ повышался и в одном случае поднялся на 70%, достигнув нормального значения.

The increased speed required to reach it is relatively high, and due to the proximity to the Sun, orbits around it are rather unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенная скорость, необходимая для его достижения, относительно высока, и из-за близости к Солнцу орбиты вокруг него довольно нестабильны.

Iron production increased 45% in 1958 and a combined 30% over the next two years, but plummeted in 1961, and did not reach the previous 1958 level until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство чугуна увеличилось на 45% в 1958 году и на 30% в последующие два года, но резко упало в 1961 году и не достигло уровня предыдущего 1958 года до 1964 года.

Gas shells were independent of the wind and increased the effective range of gas, making anywhere within reach of the guns vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые снаряды были независимы от ветра и увеличивали эффективную дальность действия газа, делая уязвимым любое место в пределах досягаемости орудий.

At the beginning of September 2009, DirecTV pulled Versus from its lineup, as it was unable to reach terms on a rate increase demanded by Comcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 2009 года DirecTV снял Versus со своего модельного ряда, поскольку он не смог достичь условий о повышении ставок, требуемых Comcast.

In 2013 we will increase our reach to women who are under-represented through the current channels, through a programme of social and digital engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году мы планируем увеличить нашу область влияния за счет охвата женщин, недостаточно представленных при использовании нынешних каналов, путем программы социального и электронного взаимодействия.

The Department increased its reach to media organizations and other clients during the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого двухгодичного периода Департамент активизировал контакты с медийными организациями и другими клиентами.

In this numbering scheme, sequence numbers start at a negative value, increase until they reach zero, then cycle through a finite set of positive numbers indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой схеме нумерации порядковые номера начинаются с отрицательного значения, увеличиваются, пока не достигнут нуля, а затем бесконечно циклически проходят через конечный набор положительных чисел.

As speeds further increase, the current will not reach the rated value, and eventually the motor will cease to produce torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере дальнейшего увеличения скорости ток не будет достигать номинального значения, и в конечном итоге двигатель перестанет производить крутящий момент.

Tourism increased 17% from 2007 to 2008 to reach 196,134 arrivals, according to one estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из оценок, с 2007 по 2008 год туризм увеличился на 17% и достиг 196 134 прибытий.

First, gas shells were independent of the wind and increased the effective range of gas, making any target within reach of guns vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, газовые снаряды были независимы от ветра и увеличивали эффективную дальность действия газа, делая уязвимой любую цель в пределах досягаемости орудий.

The original reason was that as the price increases, the product will reach a point where it begins to attract more and more substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная причина заключалась в том, что по мере роста цен продукт достигнет точки, когда он начнет привлекать все больше и больше заменителей.

Around 1260, at the start of the Gothic period, elephant ivory began to reach Europe again, and the industry greatly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1260 году, в начале Готского периода, слоновая кость снова начала поступать в Европу, и промышленность значительно возросла.

Most laws allow sneak boats to be paddled to increase the speed need to reach open water rafts of ducks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство законов позволяют подкрадываться к лодкам, чтобы увеличить скорость, необходимую для достижения открытых водных плотов уток.

Sprint and China Mobile are using 2.5 GHz, while others are mostly between 3.3 and 4.2 GHz, a range which offers increased reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sprint и China Mobile используют 2,5 ГГц, в то время как другие в основном между 3,3 и 4,2 ГГц, диапазон, который предлагает увеличенный охват.

The increase in items needed to show in order to receive a license caused wait times to reach up to five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества элементов, необходимых для получения лицензии, привело к тому, что время ожидания достигло пяти часов.

Food prices had increased so rapidly that even staple foods were beyond the reach of many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие выросли настолько быстро, что многим людям стали недоступны даже основные продукты питания.

If you want to increase your reach or engagement on your ads, you might want to bid a bit more aggressively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для вас наиболее важны охват аудитории и взаимодействие пользователей с рекламой, попробуйте поднять ставки для самых удачных рекламных материалов.

The subprogramme increased its reach to media organizations and other clients during the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода в рамках подпрограммы было обеспечено расширение охвата медийных организаций и других клиентов.

When more people are encouraged to join a network this increases the reach of the network therefore the network expands ever more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда больше людей поощряется присоединиться к сети, это увеличивает охват сети, поэтому сеть расширяется еще быстрее.

This may have the potential to reach other countries in the future as the need for dental and oral health treatments increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может иметь потенциал для охвата других стран в будущем, поскольку потребность в лечении зубов и полости рта возрастает.

Their cries increased in volume as they redoubled their efforts to reach us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкость ее воплей возросла, и она удвоила усилия добраться до нас.

In May, 2016, Criteo launched its dynamic email retargeting to increase potential reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Criteo запустила свой динамический ретаргетинг электронной почты, чтобы увеличить потенциальный охват.

In such cases, provided that growth potential is preserved, height increase can resume and reach full potential after normal intake is resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, при условии сохранения потенциала роста, рост может возобновиться и достичь полного потенциала после возобновления нормального потребления.

These growth rings increase in size downwards until they reach the curved ventral edge of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кольца роста увеличиваются в размерах вниз, пока не достигнут изогнутого брюшного края раковины.

Under Speer's direction a threefold increase in armament production occurred and did not reach its peak until late 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Шпеера произошло трехкратное увеличение производства вооружения, которое достигло своего пика лишь в конце 1944 года.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам.

First, if the Board failed to reach an agreement this year, its credibility would be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если Правление не сможет достичь договоренности в нынешнем году, его репутации будет причинен ущерб.

He said that the increased use of plastic materials in vehicles could increase the ignition hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что опасность возгорания возрастает ввиду все более широкого использования на транспортных средствах пластмассовых материалов.

Start by setting up a cross-sell campaign to reach people who have recently purchased with relevant items from your entire catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва создайте кампанию для перекрестных продаж, чтобы охватить людей, недавно сделавших покупку, и предложить им соответствующие предметы из всего каталога.

Pressure don't reach him yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное его ещё не сильно прижали.

There were also lights twinkling motionless upon the long walls of houses up the reach, as far as the bend, and more still beyond, others isolated inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни мерцали и на длинных стенах домов, тянувшихся вверх по берегу до поворота реки, и дальше тоже светились одинокие огоньки.

If we want to reach the pond up top, we have to get through Fat Man's Misery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотим подняться наверх, придется лезть через ущелье.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

That the one woman who's always loved you and been there for you... is forever out of reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина, которая всегда любила тебя, была рядом с тобой, навсегда станет недоступной?

Miscavige really wanted to get him back into being somebody that he could use to lure people into scientology and increase his own status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мискевидж был полон решимости вернуть его как человека, которого он мог использовать для того, чтобы завлечь людей в сайентологию и повысить собственный статус.

I asked what the odds were that he would have put down food or drink where the dog could reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил, какова вероятность того, что он оставил еду или напитки,в месте, где собака могла достать их.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность.

Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

The four truths describe dukkha and its ending as a means to reach peace of mind in this life, but also as a means to end rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре истины описывают дуккху и ее окончание как средство достижения покоя ума в этой жизни, но также и как средство прекращения перерождения.

This was an increase of only ~330,000 over the last Census in 1998, when the Phnom Penh population was 999,804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с последней переписью 1998 года, когда население Пномпеня составляло 999 804 человека, этот показатель увеличился всего на ~330 000 человек.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased reach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased reach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, reach , а также произношение и транскрипцию к «increased reach». Также, к фразе «increased reach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information