Indented coastline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indented coastline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изрезанная береговая линия
Translate

- indented [adjective]

adjective: с отступом, зазубренный, изрезанный, зубчатый, вдавленный, с отпечатком

- coastline [noun]

noun: береговая линия

  • southern coastline - южная береговая линия

  • indented coastline - изрезанная береговая линия

  • the coastline - береговая линия

  • long coastline - большой протяженности береговой линии

  • western coastline - западное побережье

  • extensive coastline - обширный побережье

  • wide coastline - широкая береговая линия

  • pristine coastline - нетронутые побережье

  • miles of coastline - миль береговой линии

  • stretches of coastline - участки побережья

  • Синонимы к coastline: coast, shore, shoreline, seaboard, seaside, beach, strand, foreshore, seashore, coastal region

    Антонимы к coastline: open sea, central location, home, inland, inside, interior, oasis, ocean

    Значение coastline: the outline of a coast, especially with regard to its shape and appearance.



The following days were spent rounding the highly indented coastline; progress was impeded by the constant presence of sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие дни они провели, огибая сильно изрезанную береговую линию; продвижение вперед было затруднено постоянным присутствием морского льда.

The largely straight coastline is indented by the Szczecin Lagoon, the Bay of Puck, and the Vistula Lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном прямая береговая линия изрезана Щецинской лагуной, заливом Пак и лагуной Висла.

It is famous for its fjord-indented coastline and its mountains, ski resorts, lakes and woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он славится своим изрезанным фьордами побережьем, горами, горнолыжными курортами, озерами и лесами.

The coastline of the city is indented with numerous creeks and bays, stretching from the Thane creek on the eastern to Madh Marve on the western front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия города изрезана многочисленными ручьями и заливами, простирающимися от ручья Тан на востоке до Мадх-Марве на Западном фронте.

The term gulf was traditionally used for large, highly indented, navigable bodies of salt water which are enclosed by the coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин залив традиционно использовался для обозначения больших, сильно изрезанных, судоходных водоемов соленой воды, которые окружены береговой линией.

The coastline along Laguna Beach in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия вдоль Лагуна-Бич в Южной Калифорнии.

Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения.

The legendary stretch of coastline which for decades has been the spiritual home of Playboys, movie stars and the jet set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарная береговая линия которая в течение десятилетий была духовным пристанищем плейбоев, кинозвёзд и напыщенных богачей.

They had deserts to hide the labs and miles of unpatrolled coastline to ship the product north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прятали лаборатории в пустынях, а через неохраняемое побережье отправляли товар на север.

Pterosaurs doubtless would have lived in great groups around the ancient coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры, вероятно, тоже жили большими группами вдоль всего доисторического побережья.

The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия морского района РОПМИ также используется в качестве хранилища больших объемов промышленных, торговых, бытовых и других твердых отходов.

More people now live in exposed areas, such as flood plains and coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число людей в настоящее время проживают в уязвимых к стихийным бедствиям районах, таких как пойменные долины и прибрежные районы.

Among last year's investments is the £1 billion coastline development project by MCB Ltd., which is the largest inward investment in Gibraltar's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других инвестиций, полученных в прошлом году, в территории осуществляется проект компании «Эм-си-би лимитед» по благоустройству побережья на сумму 1 млрд.

Coastlines underwater, a million species extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговые линии смывают водой, миллион видов особей вымерло.

Its main attraction is its black sand, volcanic coastline and crystalline waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрный песок, вулканический рельеф и кристальная чистота воды - всё это делает этот пляж особо привлекательным.

Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии.

It's absurd to try and defend the coastline of England with guns in static positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсурдно пытаться защитить береговую линию Англии орудиями в неподвижном состоянии.

Not only is there no coastline, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только нет береговой линии, но и ...

Did you ever take the train down the coastline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь ездил на поезде вниз по береговой линии?

Julian annihilated an entire coastline on Christmas day, and yet Lily is still hopelessly in love with him. So?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиан уничтожил все побережье в Рождество, а Лили до сих пор все еще безнадежно влюблена в него ну и?

We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана.

So I began to move parallel down the coastline in hopes of finding an easier way to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я начал двигаться параллельно берегу, в надежде отыскать более легкий путь наверх.

Looks like half the Gulf, all the way to the Louisiana coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже в половине залива, вплоть до береговой линии Луизианы.

Forty miles south, down the coastline, was an open beach. That must be where the poor bastards launched their boats to sail into the forbidden area, Jamie decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сорока милях к югу находился песчаный пляж, и Джейми решил, что именно отсюда все эти бедняги, пытавшиеся пробраться на алмазные поля, отправлялись в последнее плавание.

In this case, the higher speed would be used for only a short period of time between the staging areas and the Soviet coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае более высокая скорость будет использоваться лишь в течение короткого промежутка времени между плацдармами и советской береговой линией.

The Namib is a broad expanse of hyper-arid gravel plains and dunes that stretches along Namibia's entire coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намиб-это обширное пространство гипер-засушливых гравийных равнин и дюн, простирающихся вдоль всего побережья Намибии.

The flow of the river runs adjacent to the coastline and through both the Little Brasswater and the Brasswater near the towns of Tea Gardens, and Hawks Nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение реки протекает рядом с береговой линией и проходит как через Литтл-Брассуотер, так и через Брассуотер вблизи городов чайных садов и ястребиных гнезд.

New subduction zones may appear off the eastern coast of North and South America, and mountain chains will form along those coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые зоны субдукции могут появиться у восточного побережья Северной и Южной Америки, и вдоль этих береговых линий будут формироваться горные цепи.

It has coastlines on the Pacific Ocean and Gulf of California, as well as the Gulf of Mexico and Caribbean Sea, the latter two forming part of the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет береговые линии на Тихом океане и Калифорнийском заливе, а также Мексиканском заливе и Карибском море, последние два образуют часть Атлантического океана.

Sri Lanka's coastline is 1,585 km long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность береговой линии Шри-Ланки составляет 1585 км.

The coastline and adjacent waters support highly productive marine ecosystems such as fringing coral reefs and shallow beds of coastal and estuarine seagrasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия и прилегающие воды поддерживают высокопродуктивные морские экосистемы, такие как окаймляющие коралловые рифы и мелководные пласты прибрежных и эстуарийных водорослей.

Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах.

Holocene marine deposits along low-latitude coastlines are rare because the rise in sea levels during the period exceeds any likely upthrusting of non-glacial origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоценовые морские отложения вдоль береговых линий низких широт встречаются редко, поскольку подъем уровня моря в этот период превышает любое вероятное повышение уровня моря неледникового происхождения.

By 1838 the coastline of the Australian continent had been well defined by mariners such as James Cook, Matthew Flinders and Phillip Parker King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1838 году береговая линия Австралийского континента была четко определена моряками, такими как Джеймс Кук, Мэтью Флиндерс и Филипп Паркер Кинг.

Regions where a permanent ice shelf extends beyond the coastline are also a source of potential dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы, где постоянный шельфовый ледник простирается за пределы береговой линии, также являются источником потенциальных споров.

Florida is the most hurricane-prone state, with subtropical or tropical water on a lengthy coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида-самый подверженный ураганам штат, с субтропической или тропической водой на длинной береговой линии.

In October 1769, Endeavour reached the coastline of New Zealand, becoming the first European vessel to do so since Abel Tasman's Heemskerck in 1642.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1769 года Индевор достиг береговой линии Новой Зеландии, став первым европейским судном, сделавшим это после хим-Керка Абеля Тасмана в 1642 году.

Wisconsin is second to Michigan in the length of its Great Lakes coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин уступает Мичигану по протяженности береговой линии Великих озер.

The Japanese quickly isolated individual Indian units defending the coastline, before concentrating their forces to surround the defenders and force their surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы быстро изолировали отдельные индийские части, защищавшие побережье, прежде чем сосредоточить свои силы, чтобы окружить защитников и заставить их сдаться.

An archipelago comprising 7,107 islands, the Philippines has the 5th longest coastline in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг, состоящий из 7107 островов, Филиппины имеют 5-ю по длине береговую линию в мире.

The habitats of these species include the southern region comprising tropical lowland, coastline on the Gulf of Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареалы обитания этих видов включают южный регион, включающий тропическую низменность, береговую линию Гвинейского залива.

Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения.

Cockles are sold freshly cooked as a snack in the United Kingdom, particularly in those parts of the British coastline where cockles are abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокли продаются свежеприготовленными в качестве закуски в Соединенном Королевстве, особенно в тех частях британского побережья, где кокли в изобилии.

The first Indians who reached Ecuador may have journeyed by land from North and Central America or by boat down the Pacific Ocean coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые индейцы, достигшие Эквадора, возможно, путешествовали по суше из Северной и Центральной Америки или на лодке вдоль побережья Тихого океана.

A five foot way was indented along the building's side facade, while the interior contains a number of wide courtyards similar to the Chinese townhouses of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль бокового фасада здания был проложен пятифутовый путь, а внутри располагалось несколько широких дворов, похожих на китайские таунхаусы той эпохи.

Roosting sites in California are typically located close to the coastline, though some have been found further inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места гнездования в Калифорнии, как правило, расположены близко к береговой линии, хотя некоторые из них были найдены дальше вглубь страны.

List bullets and numbers can sometimes overlap left-floating images, and indented lines may not appear correctly when next to left-floating images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры списка и числа иногда могут перекрывать плавающие слева изображения, а линии с отступами могут неправильно отображаться рядом с плавающими слева изображениями.

On the inside, there used to be two lacunar stone doors, decorated by indented stylized solar disks painted in red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находились две лакунарные каменные двери, украшенные стилизованными солнечными дисками, выкрашенными в красный цвет.

During exhalation, the bony scales in the upper chest region become indented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выдоха костные чешуйки в верхней части грудной клетки становятся вдавленными.

Often, the vortex remains near the coastline, and in an analysis of 51 winters, only six reported the vortex as being over the equatorial waters for four days or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вихрь остается вблизи береговой линии, и при анализе 51 зимы только шесть сообщили, что вихрь находится над экваториальными водами в течение четырех или более дней.

When a tropical depression intensifies into a tropical storm to the north of the Equator between the coastline of the Americas and 140°W, it will be named by the NHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тропическая депрессия усиливается в тропический шторм к северу от экватора между побережьем Америки и 140°W, он будет назван NHC.

For example, when wrapping long lines, every line that is a continuation of a previous line can be indented arbitrarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при обертывании длинных строк каждая строка, являющаяся продолжением предыдущей строки, может быть произвольно отступлена.

The most generally familiar sort of breaking wave is the breaking of water surface waves on a coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный вид разрушительной волны-это разрушение поверхностных волн воды на береговой линии.

In the 17th century, the VOC's navigators and explorers charted almost three-quarters of Australia's coastline, except its east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке мореплаватели и исследователи Лос нанесли на карту почти три четверти береговой линии Австралии, за исключением ее восточного побережья.

Villages that were affected were Chanioti, Nea Skioni, Polychrono, Pefkochori, Kriopigi, Kassandrino and near the coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшими оказались деревни Ханиоти, Неа-Скиони, Полихроно, Пефкохори, Криопиги, Кассандрино и вблизи береговой линии.

The major area covered was the eastern coastline of Antarctica from 150 degrees east to the Greenwich meridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной охватываемой территорией было восточное побережье Антарктиды от 150 градусов к востоку до Гринвичского меридиана.

A second expedition was led by Porter himself and he made an amphibious assault against the Tai Pi held coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторую экспедицию возглавил сам Портер, и он предпринял десантную атаку на побережье Тай-Пи-холда.

Following thaw, collapse and erosion of coastline and seafloor deposits may accelerate with Arctic amplification of climate warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оттепели разрушение и эрозия береговой линии и отложений морского дна могут ускориться с усилением Арктического потепления климата.

During Hurricane Sandy, the storm was predicted to weaken to a post-tropical cyclone before landfall on the Eastern U.S. coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время урагана Сэнди шторм, как было предсказано, ослабнет до посттропического циклона, прежде чем обрушится на восточное побережье США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indented coastline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indented coastline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indented, coastline , а также произношение и транскрипцию к «indented coastline». Также, к фразе «indented coastline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information