Independent economic value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent economic value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимая экономическая ценность
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic stimulus - экономическое стимулирование

  • economic adjustment - экономическое регулирование

  • economic goods - хозяйственные товары

  • economic loading - экономическая нагрузка

  • economic activities - экономические действия

  • economic education - экономическое образование

  • reduced economic - Сужение экономических

  • economic entitlements - экономические права

  • economic reform process - Процесс экономических реформ

  • international economic competition - международная экономическая конкуренция

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • pecuniary value - Моральное значение

  • net assets value - Стоимость чистых активов

  • value reduction - снижение стоимости

  • protective value - защитное значение

  • low value assets - низкие стоимости активов

  • have value - иметь значение

  • non-zero value - ненулевое значение

  • maximize value - разворачивания значение

  • fair value basis - основе справедливой стоимости

  • agreement value - значение соглашения

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



Fascist economic policies were more hostile to independent trade unions than modern economies in Europe or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская экономическая политика была более враждебна независимым профсоюзам, чем современная экономика Европы или Соединенных Штатов.

Despite these political moves toward independence, economic realities seemed to work against secession from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти политические шаги к независимости, экономические реалии, казалось, работали против отделения от Советского Союза.

The city's economic decline left its elite dependent on royal and ecclesiastical appointment and thus, reluctant to advocate independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический упадок города оставил его элиту зависимой от королевских и церковных назначений и, таким образом, неохотно отстаивающей независимость.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

Construction of Phase III, from Cushing, Oklahoma, to Nederland, Texas, in the Gulf Coast area, began in August 2012 as an independent economic utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство третьей очереди, от Кушинга, штат Оклахома, до Недерленда, штат Техас, в районе побережья Мексиканского залива, началось в августе 2012 года в качестве независимого экономического объекта.

The UN report argued that women are prevented from escaping abusive environments because of their lack of legal and economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ООН утверждается, что женщины не могут избежать жестокого обращения из-за отсутствия у них правовой и экономической независимости.

I know we all do, but both of our firms faced economic ruin independently, and in my opinion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всем не нравится, но до слияния обе фирмы были на грани банкротства, и по моему мнению...

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

The novel focuses on the difficulties faced by women as they strive for economic and social independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе основное внимание уделяется трудностям, с которыми сталкиваются женщины, стремящиеся к экономической и социальной независимости.

Most of the women came from poor families and had no other opportunities for social or economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство женщин происходили из бедных семей и не имели других возможностей для достижения социальной или экономической независимости.

Since independence, oil and diamonds have been the most important economic resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости нефть и алмазы стали важнейшим экономическим ресурсом.

They worry about worsening of economic situation and the threat to the independence of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тревожит угроза ухудшения материального положения и потери независимости страны.

Imports fell sharply, which was viewed as the country's gaining economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт резко сократился, что было расценено как обретение страной экономической независимости.

But it is clear that even strong economic ties do not prevent geopolitical conflicts from arising among large, sovereign, independent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако понятно, что даже прочные экономические связи не могут воспрепятствовать возникновению геополитических конфликтов между крупными, суверенными и самостоятельными государствами.

The geisha system was founded, actually, to promote the independence and economic self-sufficiency of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система гейш была основана, по сути, для того, чтобы способствовать независимости и экономической самодостаточности женщин.

Algeria and nearly all the other colonies became independent in the 1960s, with most retaining close economic and military connections with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир и почти все другие колонии стали независимыми в 1960-х годах, причем большинство из них сохранили тесные экономические и военные связи с Францией.

After independence, Lima became the capital of the Republic of Peru but economic stagnation and political turmoil brought urban development to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости Лима стала столицей Республики Перу, однако экономический застой и политические беспорядки привели к остановке городского развития.

He believed that political independence was predicated upon economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что политическая независимость основывается на экономической независимости.

It also recommends that the State party pay attention to the situation of disabled married women with a view to ensuring their economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рекомендует государству-участнику обратить внимание на положение замужних женщин-инвалидов, с тем чтобы обеспечить их экономическую независимость.

Street artists also hold moral rights in their work, independent to economic rights arising from copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные художники также обладают моральными правами в своей работе, независимо от экономических прав, вытекающих из авторского права.

If Taiwan were to declare independence, it is likely that China would use force, regardless of the perceived economic or military costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Тайвань объявит независимость, вполне вероятно, что Китай применит силу, вне зависимости от экономических и военных последствий.

The Soviet Union responded to the declaration of independence by imposing an economic blockade and later by using military force in the events of January 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз отреагировал на Декларацию независимости введением экономической блокады, а затем и применением военной силы в ходе январских событий 1991 года.

The transmission system will be operated by an independent body which is also responsible for economic generation dispatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральные сети будут эксплуатироваться независимым органом, который также будет отвечать за экономичное распределение нагрузки между электростанциями.

More and more, income support measures are aimed at promoting the economic and social independence of individuals and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, связанные с выплатой доплат к доходу, во все большей степени ориентированы на содействие экономической и социальной самостоятельности отдельных лиц и семей.

The economic importance of agriculture has declined since independence, when its share of GDP was around 53%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое значение сельского хозяйства снизилось с момента обретения независимости, когда его доля в ВВП составляла около 53%.

The globalization process is developing independently of the great objectives of security, economic stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс глобализации развивается независимо от высоких целей безопасности, экономической стабильности и развития.

At the same time, despite increased rhetoric of regional solidarity and independence from the U.S., the region is at its most divided, ideologically and in its economic trajectories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно, несмотря на усиление риторики относительно региональной солидарности и независимости от США, этот регион остается предельно разделенным – идеологически, а также по своим экономическим траекториям.

We are an independent African nation, living in peace and economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - независимая африканская нация, живем в мире и экономической мощи.

Democracy is of course something valuable in itself and can be desired independently of its effect on economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия - это, конечно, нечто самоценное, и она может быть желательна независимо от ее влияния на экономический рост.

In the south, pre-independence economic activity was overwhelmingly concentrated in the port city of Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны экономическая деятельность до обретения независимости была в основном сосредоточена в портовом городе Адене.

Meanwhile, the Nation continued to promote social reform in African-American communities according to its traditional goals of self-reliance and economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем нация продолжала продвигать социальные реформы в афроамериканских общинах в соответствии со своими традиционными целями самообеспечения и экономической независимости.

But after Nauru gained independence, there was a major economic growth resulting from mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после обретения Науру независимости произошел значительный экономический рост, связанный с добычей полезных ископаемых.

And they decided that it would be economic independence for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решили, что это будет экономическая независимость женщин.

The ensuing economic and political crisis was arguably the worst since the country's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим экономический и политический кризис был, пожалуй, самым тяжелым со времени обретения страной независимости.

The collapse of international trade led to industrial growth focused on import substitution, leading to a stronger economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах международной торговли привел к промышленному росту, ориентированному на импортозамещение, что привело к усилению экономической независимости.

The first decades of the post-independence period were marked by a chronic economic instability, which led to the first French invasion in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые десятилетия периода после обретения независимости были отмечены хронической экономической нестабильностью, которая привела к первому французскому вторжению в 1836 году.

Kazakhstan is a member of the Commonwealth of Independent States, the Economic Cooperation Organization and the Shanghai Cooperation Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан является членом Содружества Независимых Государств, Организации экономического сотрудничества и Шанхайской организации сотрудничества.

Ford's philosophy was one of economic independence for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философией Форда была экономическая независимость Соединенных Штатов.

Abkhazia has experienced a modest economic upswing since the 2008 South Ossetia war and Russia's subsequent recognition of Abkhazia's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абхазия пережила скромный экономический подъем после войны в Южной Осетии в 2008 году и последующего признания Россией независимости Абхазии.

If, for example, Taiwan were to declare independence, China would likely intervene with armed force, regardless of the perceived economic or military costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы, например, Тайвань объявил независимость, Китай, вероятно, ответил бы на это военным вмешательством, независимо от ожидаемых экономических или военных потерь.

Despite the negative economic impact of the Empire, Britons and Indians have enjoyed a benign relationship since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на негативное экономическое влияние империи, британцы и индийцы с момента обретения независимости поддерживали добрые отношения.

Nevertheless, the first years of independence included a difficult economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее первые годы независимости сопровождались сложным экономическим развитием.

Phelps believes an independent investigation into the oil spill's environmental and economic impact in Indonesia is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелпс считает необходимым провести независимое расследование экологических и экономических последствий разлива нефти в Индонезии.

Ukraine is trying to win full economic independence and maintain mutually beneficial economic, trade, scientific and cultural relations with all countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина стремится достичь полной экономической независимости и поддерживать взаимовыгодные экономические , торговые , научные и культурные от — ношения со всеми странами мира.

The post-independence period was tumultuous, characterized by economic inequality and many contrasting political changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период после обретения независимости был бурным, характеризовался экономическим неравенством и многими противоположными политическими изменениями.

NEP economic reforms aimed to take a step back from central planning and allow the economy to become more independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании используют социальные медиа, чтобы создать шумиху, а также учиться у своих клиентов и ориентироваться на них.

This is evident in the messages scratched in UR's records, lyrics and sounds expressing economic independence from major record labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствуют сообщения, нацарапанные на пластинках UR, тексты песен и звуки, выражающие экономическую независимость от крупных звукозаписывающих компаний.

Ultimately, only economic superpowers or dictatorships can drive foreign policy independently of domestic considerations — and Britain was neither in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, проводить внешнюю политику вне зависимости от внутренних проблем и задач могут только супердержавы с мощной экономикой — а в 1967 году Британия таковой не являлась.

Everyone is entitled to good health and has the duty to defend and promote it, independently of his economic condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет право на хорошее здоровье и обязан сохранять и укреплять его независимо от своего экономического положения.

Once this tutelage has ceased, Iran will have achieved its economic and political independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эта опека прекратится, Иран достигнет своей экономической и политической независимости.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

The issue before us is independence and not emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов.

But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров.

By the Samanid era in the ninth and 10th centuries, the efforts of Iranians to regain their independence had been well solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К эре Саманидов в IX и X веках усилия иранцев по восстановлению своей независимости значительно окрепли.

The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent economic value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent economic value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, economic, value , а также произношение и транскрипцию к «independent economic value». Также, к фразе «independent economic value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information