Indian workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индийские рабочие
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • indian health service - индейская служба здравоохранения

  • indian roller - индийский турман

  • indian rape oil - масло семян индийской сурепицы

  • indian summer weather - бабье лето погода

  • little indian - маленький индийский

  • indian casinos - индийское казино

  • indian officials - индийские чиновники

  • indian tiger - индийский тигр

  • indian regulations - индийские правила

  • indian raid - индийский рейд

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- workers

рабочие



Will there be white smoke for the popes, sons of Ghana peasants, or of Uganda, sons of Indian field workers, dead from the pest in the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это белым дымом для пап, сыновей крестьян Ганы, или Уганды, сыновей работников полей Индии, умерших от распространения мора в Ганге.

About 4 million Indian-origin labourers are migrant workers in the middle east alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4 миллионов рабочих индийского происхождения являются мигрантами только на Ближнем Востоке.

During the 19th century, curry was also carried to the Caribbean by Indian indentured workers in the British sugar industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века карри также перевозили в Карибское море индийские наемные рабочие в британской сахарной промышленности.

The CUC was the first Indian-led national labor organization and the first to unite ladino workers and Indian farmers in a struggle for better working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук был первой возглавляемой Индией национальной организацией труда и первым, кто объединил рабочих ладино и индийских фермеров в борьбе за улучшение условий труда.

The mob threw the East Indian workers into the streets, beat them, and pocketed their valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа выбрасывала рабочих из Ост-Индии на улицы, избивала их и забирала их ценные вещи.

They first had a small structure built of rammed earth, made by American Indian workers in their traditional style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала у них было небольшое строение, построенное из утрамбованной земли, сделанное американскими индейскими рабочими в их традиционном стиле.

Chinese and Indian workers moved to Singapore to work at the harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские и индийские рабочие переехали в Сингапур, чтобы работать в порту.

Without permission from the British authorities, the French transported Indian workers to their sugar producing colony, Reunion Island, from as early as 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разрешения британских властей французы уже с 1826 года перевозили индийских рабочих в свою сахарную колонию-остров Реюньон.

And then probably help one of the workers lift me onto one of those hooks himself, saying, How about let's see what the insides of an Indian are like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, еще поможет рабочему вздернуть и меня на такой крюк, скажет: а ну посмотрим, что у индейцев внутри.

When the Indian National Congress met in Gaya, in 1922,Singaravelar participated, seeing himself as a representative of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индийский Национальный Конгресс собрался в Гайе в 1922 году, Сингаравелар принял в нем участие,считая себя представителем рабочих.

In a study of female Indian sex workers, illiteracy and lower social status were more prevalent than among the general female population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, посвященном женщинам-индийским секс-работникам, неграмотность и более низкий социальный статус были более распространены, чем среди общего женского населения.

In 2010, over 98% of Indian workers did not belong to any trade unions and were not covered by any collective bargaining agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году более 98% индийских рабочих не состояли ни в каких профсоюзах и не были охвачены никакими коллективными договорами.

In 1927, the workers of the South Indian Railways were resisting measures by the management to retrench them through a fresh assessment of their skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году рабочие южноиндийских железных дорог сопротивлялись мерам руководства по их сокращению путем новой оценки их квалификации.

The thrown-out workers then took over the branches, under the leadership of A. K. Gopalan and renamed the network as Indian Coffee House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выброшенные рабочие заняли филиалы под руководством А. К. Гопалана и переименовали сеть в индийскую кофейню.

The number of lost man-days were about the same for 1999 and 1991, even though Indian economic output and number of workers had grown significantly over the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число потерянных человеко-дней было примерно одинаковым в 1999 и 1991 годах, несмотря на то, что в 1990-е годы объем производства и численность работников в Индии значительно возросли.

With 520-million-workers, the Indian labour force is the world's second-largest as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 520-миллионными рабочими индийская рабочая сила является второй по величине в мире по состоянию на 2019 год.

Initially, the Indian population was transient, mainly comprising young men who came as workers, soldiers and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел, если его оставить здесь, будет лишним по сравнению с разделом Истории метрологии.

Two-thirds of Indian workers were male, and 66% had at least a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети индийских рабочих были мужчинами, а 66% имели по меньшей мере степень бакалавра.

Andrews soon became involved in the activities of the Indian National Congress, and he helped to resolve the 1913 cotton workers' strike in Madras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс вскоре включился в деятельность Индийского национального конгресса и помог разрешить забастовку хлопчатобумажных рабочих в Мадрасе в 1913 году.

An Indian seldom sleeps in war, and plunder may keep a Huron here after his tribe has departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы редко спят во время войны, и какой-нибудь гурон мог остаться здесь ради грабежа.

For example, Indian exporters have reported that the PCP ban in the German market raised the cost of tanning leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, индийские экспортеры сообщили, что введение запрета на полихлоропрен на германском рынке привело к повышению стоимости операций по дублению кожи.

As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе.

a relatively small number of office workers, cell phones, and computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры.

Sarah entered sovereign Indian land without a warrant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара вторглась без ордера на суверенную индейскую землю...

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа.

It's gonna be seen by tons of workers in the industrial chemical community, one of whom could have a cousin whose brother is Brad Pitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его увидит масса работников промышленного химического сообщества, у одного из них наверняка есть кузен, брат которого Брэд Питт.

So essentially you're charging the workers to go to your wedding to make you look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, по сути, ты принуждаешь сотрудников участвовать в церемонии и преподносить тебя в лучшем свете.

He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года.

However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания.

The same is true for the operational GLONASS system run by Russia, and the in-development European Galileo, Chinese BeiDou, and Indian IRNSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к действующей системе ГЛОНАСС, находящейся в ведении России, и разрабатываемым Европейским Galileo, китайским BeiDou и Индийским IRNSS.

However, Indian mythologies also describe numerous ascetic gods or demons who pursued harsh austerities for decades or centuries that helped each gain special powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индийские мифологии также описывают множество аскетических богов или демонов, которые десятилетиями или столетиями проводили суровые аскезы, помогавшие каждому обрести особую силу.

The population also includes people of Arab, Persian, and Indian origin, and small European and Chinese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население также включает людей арабского, персидского и индийского происхождения, а также небольшие европейские и китайские общины.

Instead, the British gave as gifts two blankets, one silk handkerchief and one linen from the smallpox hospital, to two Delaware Indian delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого британцы подарили два одеяла, один шелковый носовой платок и одно полотно из больницы оспы двум делегатам от индейцев Делавэра.

The workers were discovered to regularly lick the queen while feeding her, and the air-borne pheromone from the queen's body alerts those workers of her dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что рабочие регулярно облизывают королеву во время кормления, и переносимый воздухом феромон из тела королевы предупреждает этих рабочих о ее доминировании.

A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату.

While serving as the head of the YWCA Industrial Department, Deng reopened schools for women workers in the factory districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой промышленного департамента Юка, Дэн вновь открыл школы для женщин-работниц в заводских районах.

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

The name is a derivative of Allowas, an Indian chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя является производным от Allowas, индейского вождя.

In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл.

While large sectors of Indian society lent their support to the war, including the Muslim League, Indians were far from unanimous in their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крупные слои индийского общества поддерживали войну, включая мусульманскую Лигу, индийцы были далеко не единодушны в своей поддержке.

It has two Indian campuses, Patanjali Yogpeeth I and Patanjali Yogpeeth II in Haridwar, Uttarakhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет два индийских кампуса, Патанджали Йогпит I и Патанджали Йогпит II в Харидваре, Уттаракханд.

There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов.

Some in the Indian tradition have held that one Patañjali wrote treatises on grammar, medicine and yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представители индийской традиции утверждают, что некий Патанджали написал трактаты по грамматике, медицине и йоге.

In the season-five finale, Cooper tells the Montecito workers he must go to New York and take care of some lawsuits filed against him by Vic Manning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале пятого сезона Купер говорит рабочим Монтесито, что он должен поехать в Нью-Йорк и позаботиться о некоторых судебных исках, поданных против него Виком Мэннингом.

Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше.

Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила.

Currently there is no definitive evidence indicating either an Indian or Chinese origin for the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет никаких окончательных свидетельств, указывающих на индийское или китайское происхождение текста.

He also had Hanuman temples built at other locations in Maharashtra and across the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал построить храмы Ханумана в других местах Махараштры и по всему Индийскому субконтиненту.

He also played for Chandigarh Lions in the now defunct Indian Cricket League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также играл за Чандигарх Лайонз в ныне несуществующей Индийской лиге крикета.

However, large Indian companies and MNC offices located in India tend to follow a 5-day, 8- to 9-hour per day working schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные индийские компании и офисы МНК, расположенные в Индии, как правило, следуют 5-дневному, 8 - 9-часовому рабочему графику в день.

Atal attended Sandhurst and was commissioned a second lieutenant into the Unattached List, Indian Army on 29 January 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атал учился в Сандхерсте и 29 января 1925 года был назначен вторым лейтенантом в индийскую армию.

He notes that when Jack kills Hallorann, the dead body is seen lying on a rug with an Indian motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что когда Джек убивает Холлоранна, мертвое тело лежит на ковре с индейским мотивом.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

Kuwaiti ships were renowned throughout the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтские корабли славились по всему Индийскому океану.

While the regular Indian army in 1939 included about 220,000 native troops, it expanded tenfold during the war, and small naval and air force units were created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как регулярная Индийская армия в 1939 году насчитывала около 220 000 туземных войск, за время войны она увеличилась в десять раз, и были созданы небольшие военно-морские и военно-воздушные силы.

Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, workers , а также произношение и транскрипцию к «indian workers». Также, к фразе «indian workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information