Indication appears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indication appears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
появится индикация
Translate

- indication [noun]

noun: индикация, указание, показание, знак, симптом, отсчет

  • tempo indication - обозначение темпа

  • approach indication point - точка возникновения показания "тише"

  • indication is required - указание требуется

  • signal indication - индикация сигнала

  • time indication - указание времени

  • one indication - один признак

  • counter indication - индикация счетчика

  • with a clear indication - с четким указанием

  • indication for surgery - показание для операции

  • made no indication - не сделано никаких указаний

  • Синонимы к indication: evidence, clue, sign, symptom, demonstration, danger sign, augury, intimation, manifestation, mark

    Антонимы к indication: contraindication, misinformation, ignorance, disinformation, disregard, encouraging sign, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение indication: a sign or piece of information that indicates something.

- appears [verb]

verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться

  • appears strongly - сильно появляется

  • appears for the first time - появляется в первый раз

  • she appears - она появляется

  • situation appears - появляется ситуация

  • number appears - появляется номер

  • character appears - появляется характер

  • appears throughout - появляется в

  • appears to raise issues - по-видимому, проблемы поднимают

  • appears to affect - по-видимому, влияет

  • appears to involve - по-видимому, связаны с

  • Синонимы к appears: materialize, pop up, come into view, come into sight, become visible, become evident, be revealed, surface, manifest itself, crop up

    Антонимы к appears: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk

    Значение appears: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.



The handwriting appears normal, indicating the sailors still had some light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк кажется нормальным, что указывает на то, что у моряков все еще было немного света.

Mercury's surface appears heavily cratered and is similar in appearance to the Moon's, indicating that it has been geologically inactive for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность Меркурия выглядит сильно изрытой кратерами и похожа на поверхность Луны, что указывает на то, что она была геологически неактивна в течение миллиардов лет.

She appears penitent and reverent, and her chains have been broken, an indication that, after her temporary suffering, she is destined for heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит раскаявшейся и благоговейной, и ее цепи были разорваны, что указывает на то, что после ее временных страданий она обречена на небеса.

The word SOHO appears next to the shield, indicating that the coin came from the Soho Mint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со щитом появляется слово Сохо, означающее, что монета поступила с монетного двора Сохо.

The first clear indication that Washington was seriously intending to free his own slaves appears in a letter written to his secretary, Tobias Lear, in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое ясное указание на то, что Вашингтон всерьез намеревался освободить своих собственных рабов, содержится в письме, написанном его секретарю Тобиасу лиру в 1794 году.

A letter indicating the role of each official appears on the back of the shirt at some levels, while NFL officials have numbers with a small letter or letters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буква, указывающая на роль каждого чиновника, появляется на спине рубашки на некоторых уровнях, в то время как чиновники НФЛ имеют номера с маленькой буквой или буквами выше.

It appears to be an acute epileptoid manifestation and a pan phobic melancholiac with indication of a neurasthenia cordus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на острые эпилептоидные явления на фоне фобии меланхолии... - ...с признаками невроза.

Your Gannicus appears in fine form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Ганник в хорошей форме.

In with VIX futures trading virtually 24 hours a day on weekdays it appears they don’t even need the S&P 500, SPX options, or the VIX to operate their market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, после недавнего объявления CBOE о планах начинать торговать фьючерсами VIX на 5 часов раньше настоящих 8:15 по североамериканскому времени для соответствия европейским торговым часам, кажется, что они даже не нуждаются в S&P 500, опционах SPX или VIX для торговли – по крайней мере в течение нескольких часов.

The world is far more mysterious than it appears to our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир более загадочен, чем предстает перед нашими глазами.

They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной.

It appears we found her very near the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мы нашли ее прямо перед кончиной.

The question itself appears to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons somewhat opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, Организации по запрещению химического оружия сам вопрос является несколько непонятным.

If the achievement appears under “Locked Achievements,” either the achievement was not successfully unlocked, or the console isn't yet synchronized with Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если достижение находится в списке Заблокированных достижений, то еще не прошла синхронизация с Xbox Live либо достижение не было успешно разблокировано.

So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро.

So seldom that any negligence or blunder appears!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Так редко сталкиваешься с нерадивостью или путаницей!

Do you know I can tell you exactly why one appears in the sky, but considering its beauty has always been out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу объяснить, почему она возникает на небе, но я никогда не задумывался о том, как она прекрасна.

What was this very appointment, which appears in the journals of to-day, but a proof of his kindness to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве назначение, опубликованное сегодня в газетах, не является свидетельством его доброты к вам?

I've reviewed all of Tasha's medical records and there is no indication that she was ever pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрела все медицинские записи Таши и не нашла там ни одного упоминания, что она когда-либо была беременна.

It appears to be rewriting itself as it grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста он переписывает себя.

The victim appears to have been hitchhiking when he was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, жертва голосовала на дороге, когда на него напали.

It appears I'm the victim of an unscrupulous broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я жертва недобросовестного брокера.

I'm dreadfully sorry, everybody, but it appears I shall have to leave you in the hands of my captivating co-host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу меня извинить, но, похоже, мне придется вас оставить на попечение моего неотразимого брата.

It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока.

But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем.

Secondly, I consider this type of martyrdom operation as an indication of justice of Allah, our Almighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я считаю такой тип операций мученичества свидетельством справедливости Аллаха, нашего Всевышнего.

It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом.

No indication of a lightning strike

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни каких указаний на удар молнии.

And an indication of a plasma leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них произошла утечка плазмы.

You see, when a plane on that radar appears to stand still, it is in point of fact dropping straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, когда самолет на радаре останавливается, это значит что он падает прямо вниз.

In light of recent developments, it appears I'm short a supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете недавних событий Получается, что я потерял поставщика.

Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

and we knew Billy and I guess I was just hoping that there might be some indication that he was getting better somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялась что есть признаки, что ему становится лучше... хоть как-то.

If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан.

We're getting closer, even when it appears we are moving further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приближаемся, даже тогда, когда кажется, что мы отдаляемся.

Schmeling also appears as a character in the opera, Shadowboxer, based on the life of Joe Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмелинг также появляется в качестве персонажа оперы теневой боксер, основанной на жизни Джо Луиса.

Suddenly, the Scarlet Witch appears and returns her brother to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно появляется Алая Ведьма и возвращает ее брата к жизни.

SO2 is formed by thermal decomposition of calcium sulfate in the clinker, and so also gives in indication of clinker temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO2 образуется при термическом разложении сульфата кальция в клинкере, и поэтому также дает показания температуры клинкера.

In the most elementary treatments a linear system appears in the form of equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых элементарных трактовках линейная система предстает в виде уравнений.

In the film, the Batmobile from the 1966 TV series appears along with other cars and vehicles from another films and TV series in a big race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Бэтмобиль из телесериала 1966 года появляется вместе с другими автомобилями и транспортными средствами из других фильмов и сериалов в большой гонке.

Stevens cited recent data indicating that 80% of the public view corporate independent expenditures as a method used to gain unfair legislative access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс привел недавние данные, свидетельствующие о том, что 80% общественности рассматривают корпоративные независимые расходы как метод, используемый для получения несправедливого Законодательного доступа.

She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность.

The main cause appears to be the phase of the Madden–Julian oscillation, or MJO, which is normally in opposite modes between the two basins at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной, по–видимому, является фаза колебания Мэддена-Джулиана, или MJO, которая обычно находится в противоположных режимах между двумя бассейнами в любой данный момент времени.

However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу.

In the Ramayana, she appears living with her husband in a small hermitage in the southern periphery of the forest of Chitrakuta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рамаяне она появляется живущей со своим мужем в маленьком уединении на южной окраине леса Читракута.

The name Kapila appears in many texts, and it is likely that these names refer to different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Капила встречается во многих текстах, и вполне вероятно, что эти имена относятся к разным людям.

Lithium appears effective at lowering the risk in those with bipolar disorder and major depression to nearly the same levels as that of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий, по-видимому, эффективен для снижения риска у лиц с биполярным расстройством и тяжелой депрессией почти до тех же уровней, что и у населения в целом.

The problem of debasement in the Roman economy appears to be pervasive, although the severity of the debasement often paralleled the strength or weakness of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема упадка в Римской экономике, по-видимому, широко распространена, хотя тяжесть этого упадка часто соответствовала силе или слабости империи.

For atypical lobular hyperplasia there is high incidence of ipsilateral breast cancers indicating a possible direct carcinogenetic link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При атипичной дольковой гиперплазии наблюдается высокая частота ипсилатерального рака молочной железы, что указывает на возможную прямую канцерогенетическую связь.

Just as both are about to be killed, Hightower appears, bluffs the madman, and knocks him unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в тот момент, когда оба уже готовы быть убитыми, появляется Хайтауэр, блефует над сумасшедшим и сбивает его с ног.

He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно.

In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины.

FDA approval is required for Genentech to market a drug for that indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение FDA требуется для того, чтобы Genentech выпустила на рынок препарат по этому показанию.

In 2009 and 2011 Ellison had a 100% rating from NARAL Pro-Choice America indicating a pro-choice voting record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 и 2011 годах у Эллисона был 100% рейтинг от NARAL Pro-Choice America, указывающий на рекорд голосования за выбор.

Otherwise the color of wood is no indication of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае цвет древесины не является показателем прочности.

When added to a solution containing ketoses, a red color is formed rapidly indicating a positive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении к раствору, содержащему кетозы, быстро образуется красный цвет, указывающий на положительный результат теста.

Banksy has released another video indicating that the painting was intended to be shredded completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкси опубликовал еще одно видео, свидетельствующее о том, что картина была предназначена для полного уничтожения.

This would provide additional indication of which half ticket was being read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст дополнительную информацию о том, какая половина билета была прочитана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indication appears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indication appears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indication, appears , а также произношение и транскрипцию к «indication appears». Также, к фразе «indication appears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information