Indigenous roots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
indigenous groups - группы коренных народов
indigenous association - коренные ассоциации
role of indigenous and local communities - роль коренных и местных общин
traditional knowledge of indigenous and local - традиционные знания коренных и местных
indigenous people and other - коренные народы и другие
day of indigenous people - день коренных народов
on indigenous land rights - о земельных правах коренных народов
indigenous people in africa - Коренные народы в Африке
centre for indigenous - центр для коренных народов
indigenous bar association - Ассоциация адвокатов коренных
Синонимы к indigenous: original, aboriginal, local, first, homegrown, domestic, autochthonous, native, earliest, autochthonal
Антонимы к indigenous: alien, foreign
Значение indigenous: originating or occurring naturally in a particular place; native.
have its roots - имеют свои корни
its roots reach - ее корни достигают
old roots - старые корни
3 roots - 3 корни
genetic roots - генетические корни
irish roots - ирландские корни
down roots - корни
roots in the community - корни в сообществе
explore the roots - исследовать корни
approximation of roots - приближение корней
Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart
Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives
Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
The flower buds and roots of Lilium canadense are traditionally gathered and eaten by North American indigenous peoples. |
Цветочные почки и корни Lilium canadense традиционно собирают и едят коренные народы Северной Америки. |
These dissimilar strains of ethnic music are commonly categorized together by virtue of their indigenous roots. |
Эти разнородные разновидности этнической музыки обычно классифицируются вместе в силу их коренных корней. |
Taoism, being an indigenous religion in China, shares some roots with Shinto, although Taoism is more hermetic while Shinto is more shamanic. |
Даосизм, будучи коренной религией в Китае, имеет некоторые общие корни с синтоизмом, хотя даосизм является более герметичным, а синтоизм-более шаманским. |
During this time, pandemics of European disease such as smallpox devastated the indigenous populations. |
В течение этого времени пандемии европейских болезней, таких как оспа, опустошали коренное население. |
Even the included statistics point out that about half of the indigenous live just as modernly as the rest of Mexican society. |
Даже включенные статистические данные указывают на то, что примерно половина коренного населения живет так же современно, как и остальная часть Мексиканского общества. |
He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots. |
Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье. |
It further recommended implementing a specific birth-registration strategy for indigenous peoples. |
Он далее рекомендовал осуществлять конкретную стратегию в отношении регистрации рождений в интересах коренных народов. |
Though these parties have very different roots, they all have one thing in common: all are trying to upend the foreign-policy consensus that has defined Europe for several decades. |
У этих партий очень разные корни, но всех их отличает одно общее: они пытаются покончить с внешнеполитическим консенсусом, который определял политику Европы на протяжении десятилетий. |
Бурьян сморщился, и стебли его повисли вниз, касаясь корней. |
|
Пойду окрашу волосы на прибыль от твоей опеки. |
|
At four, he was extracting square roots. |
А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
I thought they were indigenous to the grasslands of New Zealand. |
Я думала, они растут только в Новой Зеландии. |
If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way? |
Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне? |
Мы, гномы, как мандрагора должны знать свои корни. |
|
Группы должны держаться своих корней. |
|
As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil the economic prospects are undoubtedly sunny. |
Пока корни промышленности остаются прочно посаженны в национальной почве... экономические перспективы остаются, несомненно, солнечными. |
Я подумала, ты могла, как говорят, пустить корни. |
|
Radical Faerie communities are sometimes inspired by indigenous, native or traditional spiritualities, especially those that incorporate genderqueer sensibilities. |
Радикальные сообщества Фейри иногда вдохновляются местными, туземными или традиционными духовными традициями, особенно теми, которые включают гендерную чувствительность. |
The Archaic period, which began between 5000 and 4000 BC, covered the next phase of indigenous culture. |
Архаический период, начавшийся между 5000 и 4000 годами до н. э., охватил следующую фазу развития туземной культуры. |
Norris has stated that he has Irish and Cherokee roots. |
Норрис заявил, что у него ирландские и Черокейские корни. |
The most modern air defense system of the Army is the indigenously developed Antelope. |
Самой современной системой ПВО армии является исконно развитая антилопа. |
This area was originally occupied by succeeding cultures of indigenous peoples. |
Эта территория первоначально была занята сменяющими друг друга культурами коренных народов. |
In many Indigenous American communities, children are considered as legitimate contributing participants. |
Во многих общинах коренных американцев дети считаются законными участниками, вносящими свой вклад. |
They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages. |
Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках. |
Many East Asian martial arts trace their roots back to Buddhism, specifically, to the Buddhist Shaolin Temple. |
Многие восточноазиатские боевые искусства восходят своими корнями к буддизму, в частности, к буддийскому храму Шаолинь. |
UML has been evolving since the second half of the 1990s and has its roots in the object-oriented programming methods developed in the late 1980s and early 1990s. |
UML развивается со второй половины 1990-х годов и уходит своими корнями в методы объектно-ориентированного программирования, разработанные в конце 1980-х и начале 1990-х годов. |
Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy. |
Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом. |
The roots of Endeavor can be traced to the ICM Agency, where founders Emanuel, Rosen, Strickler, and Greenblatt were all top television agents. |
Корни Endeavor можно проследить до Агентства ICM, основателями которого были Эмануэль, Розен, Стриклер и Гринблатт-все ведущие телевизионные агенты. |
Trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the New York real estate scene, where Trump established his wealth and where puffery abounds. |
Склонность Трампа к гиперболе, как полагают, имеет корни в нью-йоркской сцене недвижимости, где Трамп установил свое богатство и где изобилует пышность. |
However, Spain was the only colonial power and the first in recorded history to pass laws for the protection of indigenous peoples. |
Однако Испания была единственной колониальной державой и первой в истории приняла законы О защите коренных народов. |
In 1990, some Indigenous North Americans, largely in academia, adopted the pan-Indian neologism two-spirit. |
В 1990 году некоторые коренные североамериканцы, в основном в академических кругах, приняли паниндийский неологизм два духа. |
In addition, it has influences from African languages and borrowed words from indigenous Caribbean languages particular to the island of Hispaniola. |
Кроме того, она имеет влияние африканских языков и заимствованные слова из коренных Карибских языков, особенно на острове Эспаньола. |
In 1535, Indigenous inhabitants of the present-day Quebec City region used the word to direct French explorer Jacques Cartier to the village of Stadacona. |
В 1535 году коренные жители современного региона Квебек - Сити использовали это слово, чтобы направить французского исследователя Жака Картье в деревню Стадакона. |
It is hard to think their relationship a passionate one, but it was happy, and the happiness had deep roots. |
Трудно считать их отношения страстными, но они были счастливы, и это счастье имело глубокие корни. |
Digital roots form an important mechanic in the visual novel adventure game Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors. |
Цифровые корни формируют важную механику в визуальной приключенческой игре Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors. |
Square roots frequently appear in mathematical formulas elsewhere, as well as in many physical laws. |
Квадратные корни часто встречаются в других математических формулах, а также во многих физических законах. |
Wine, indigenous culture and nature tourism also generate travel in Australia. |
Вино, местная культура и природный туризм также порождают путешествия в Австралию. |
Many exotic and non-indigenous plants were introduced and are now found in the park as weeds. |
Многие экзотические и некоренные растения были завезены и теперь встречаются в парке в виде сорняков. |
During his appearance, he guided the show's host, The Roots, and the audience through a two minute meditation. |
Во время своего выступления он провел ведущего шоу, корни и аудиторию через двухминутную медитацию. |
In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches. |
В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch. |
In the Peruvian Amazon, numerous indigenous languages are spoken, including Asháninka, Bora, and Aguaruna. |
В перуанской Амазонке говорят на многих местных языках, включая Ашанинку, Бора и Агуаруну. |
Various accounts exist about the Spanish-Mexican era rediscovery by non-indigenous people of oil in Pico Canyon. |
Существуют различные свидетельства о том, что в испано-мексиканскую эпоху некоренные народы вновь открыли нефть в каньоне Пико. |
They are usually found in the area between roots, which is called a furcation, of molars. |
Они обычно находятся в области между корнями, которая называется фуркацией, моляров. |
No mention whatsoever of the Islamic Jihad that swept over Africa, and the hardships suffered by the indigenous Africans. |
Ни единого упоминания об Исламском джихаде, охватившем Африку, и о тех трудностях, которые выпали на долю коренных африканцев. |
carota has white roots that do not vary in color and, unlike D. carota subsp. |
карота имеет белые корни, которые не различаются по цвету и, в отличие от D. carota subsp. |
I was exhausted and looking for roots and new directions. |
Я был измучен и искал корни и новые направления. |
The fungus grows into the roots of crops and out into the soil, increasing the root system many thousand-fold. |
Гриб растет в корнях сельскохозяйственных культур и выходит в почву, увеличивая корневую систему во много тысяч раз. |
According to them, kumalak is an ancient system of knowledge reaching back to the roots of their civilization. |
По их мнению, кумалак - это древняя система знаний, восходящая к корням их цивилизации. |
The European colonization of the Americas fundamentally changed the lives and cultures of the resident Indigenous peoples. |
Европейская колонизация Северной и Южной Америки коренным образом изменила жизнь и культуру местных коренных народов. |
Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil. |
Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы. |
The pageantry of the church had a wide appeal, reinforced by the incorporation of indigenous social customs into religious observances. |
Зрелищность церкви имела широкую привлекательность, усиленную включением местных социальных обычаев в религиозные обряды. |
Women in Red will be hosting a month-long virtual editathon on indigenous women in August to coincide with Indigenous People's Day. |
В августе женщины в Красном проведут месячный виртуальный эдитатон о женщинах из числа коренных народов, приуроченный ко Дню коренных народов. |
Supporters of the Universality Hypothesis claim that many facial expressions are innate and have roots in evolutionary ancestors. |
Сторонники гипотезы универсальности утверждают, что многие выражения лица являются врожденными и имеют корни в эволюционных предках. |
Its diet consists of underground tubers and roots. |
Его рацион состоит из подземных клубней и корней. |
One study supports the Parsi contention that they have maintained their Persian roots by avoiding intermarriage with local populations. |
Одно исследование подтверждает утверждение парсов о том, что они сохранили свои персидские корни, избегая смешанных браков с местным населением. |
The indigenous population at the time numbered about 5,000 people, most of whom lived a subsistence lifestyle in coastal villages. |
Коренное население в то время насчитывало около 5000 человек, большинство из которых жили натуральным образом жизни в прибрежных деревнях. |
Basarab might had Slavic roots the name is very common in countries like Russia, Ukraine or Poland. |
Басараб мог иметь славянские корни это имя очень распространено в таких странах, как Россия, Украина или Польша. |
They have a thick crust and deep lithospheric roots that extend as much as several hundred kilometres into the Earth's mantle. |
Они имеют толстую кору и глубокие литосферные корни, которые простираются на несколько сотен километров вглубь земной мантии. |
Agriculture and gathering of nuts, fruits and roots provided most of their diet, but was supplemented by the men hunting game, and fishing. |
Земледелие и сбор орехов, фруктов и корнеплодов обеспечивали большую часть их рациона, но дополнялись мужчины охотой на дичь и рыбной ловлей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indigenous roots».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indigenous roots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indigenous, roots , а также произношение и транскрипцию к «indigenous roots». Также, к фразе «indigenous roots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
