Industrial ecosystem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial ecosystem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленные экосистемы
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- ecosystem [noun]

noun: экосистема



The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

The MPA is a program to be noted because it is significant in protecting ecosystems from the effects of industrial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПа-это программа, которую следует отметить, поскольку она имеет важное значение для защиты экосистем от воздействия промышленной деятельности.

Besides the imbalance of the ecosystem caused by the decline in pollinators, it may jeopardise food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо дисбаланса экосистемы, вызванного сокращением численности опылителей, это может поставить под угрозу продовольственную безопасность.

Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства.

He was noticed during an attempt to recruit a Russian IT expert for scientific and industrial espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заметили при попытке вербовки одного из российских IT специалистов с целью научного шпионажа.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

Thus, the implemented changes have made only a modest contribution thus far to more sustainable patterns of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проведенные изменения пока еще не внесли существенного вклада в создание более устойчивых моделей промышленного производства.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:.

The National Forest Center in Zvolen studied the forest ecosystem's response to global environmental changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный лесной центр в Зволене изучает реакцию экосистемы леса на глобальные изменения окружающей среды.

There is substantial potential, especially in the rural provinces where the ecosystem is practically untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти возможности весьма велики, особенно в сельских провинциях, где экосистема остается практически нетронутой17.

The calibrated model can be used for assessing climate change effects on key ecosystem properties like evapotranspiration, soil temperature and soil moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиброванные модели могут использоваться для оценки воздействия изменения климата на основные свойства экосистем, например на такие, как эвапотранспирация и температура и влажность почвы.

Critical loads of nitrogen and sulphur compounds have been mapped for Lithuanian ecosystems, using recent calculation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С использованием новейших методов расчета были составлены карты критических нагрузок по соединениям азота и серы для экосистем страны.

They offered process-oriented tools to estimate the recovery time for forest ecosystems and level II data provided good input for the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставили ориентированные на изучение конкретных процессов средства для оценки времени восстановления лесных экосистем, а данные уровня II были использованы в качестве важных исходных данных для этих моделей.

The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor like bulldozers, taking everything in their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные траулеры и драги выскабливают морское дно как бульдозеры, забирая все на своём пути.

The loss of one species can have unforeseen consequences for many others, since ecosystems are connected by a complex web of interactions that we do not always fully understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря одного вида может иметь непредвиденные последствия для многих других, поскольку экосистемы связаны тысячами тонких нитей взаимодействия, которые нам не всегда понятны.

“There’s so much more in the disinformation ecosystem that we should be concerned about.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В дезинформационной экосистеме намного больше поводов для беспокойства, чем мы имеем на данный момент».

Surprisingly, given the relative backwardness of the Russian and Japanese economies in 1905, it also served as the world’s first taste of modern, industrial warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно также то, что, несмотря на относительную отсталость российской и японской экономик в 1905 году, этот конфликт также дал всем почувствовать вкус первой в мире современной индустриальной войны.

We're pulling the fish out of the ocean at such a rate and eroding and diminishing our marine ecosystems so bad that the whole thing could collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вытягиваем рыбу из океана с огромной скоростью, мы разрушаем и ослабляем экосистему мирового океана и однажды вся эта система может рухнуть окончательно.

Little buggers coming over from Asia and Europe, overrunning the North American oceanic ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие негодники собираются из Азии и Европы, и заполоняют океаническую экосистему Северной Америки.

It's an artificial ecosystem designed to simulate Corky's natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная экосистема, имитирующая естественную среду.

Not by sand and water but by smog and industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не из-за песка и воды, а из-за смога и промышленных загрязнений.

Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.

It's like the future of the ecosystem is in Sid's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наша экосистема теперь вроде как в руках Сида.

So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке.

I stole a notebook, heard conversations, saw an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я украл блокнот, слышал разговоры, видел промышленный несчастный случай.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

The ecosystem here forms the major section of the Nigerian lowland forest region, the broadest forested section of Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистема здесь образует основную часть нигерийского низменного Лесного района, самую широкую лесистую часть Нигерии.

A combination of sunlight and nutrients provide the conditions for phytoplankton which are the foundation for other life in the Benguela marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание солнечного света и питательных веществ обеспечивает условия для фитопланктона, которые являются основой для другой жизни в морской экосистеме Бенгелы.

If the second way is not adopted, then the first way may be imposed as the world ecosystems falter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если второй путь не будет принят, то первый путь может быть навязан, поскольку мировые экосистемы колеблются.

PTP never placed serious attention to the possibility of oil spills and effects on marine or terrestrial ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПТП никогда не уделяла серьезного внимания возможности разливов нефти и их воздействию на морские или наземные экосистемы.

The coastline and adjacent waters support highly productive marine ecosystems such as fringing coral reefs and shallow beds of coastal and estuarine seagrasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия и прилегающие воды поддерживают высокопродуктивные морские экосистемы, такие как окаймляющие коралловые рифы и мелководные пласты прибрежных и эстуарийных водорослей.

This would aid in improving the ecosystem, cushion climate change and enhance environmental awareness among the communities around the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет улучшить состояние экосистемы, смягчить последствия изменения климата и повысить экологическую осведомленность населения вокруг озера.

On August 18, 2011, HP announced that webOS hardware would be discontinued, but would continue to support and update webOS software and develop the webOS ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2011 года HP объявила, что оборудование webOS будет прекращено, но продолжит поддерживать и обновлять программное обеспечение webOS и развивать экосистему webOS.

However, atmospheric nitrogen has limited availability for biological use, leading to a scarcity of usable nitrogen in many types of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако атмосферный азот имеет ограниченную доступность для биологического использования, что приводит к дефициту пригодного для использования азота во многих типах экосистем.

Hydrozoa, or hydroids, also live in shallow marine ecosystems and eat surrounding algae and zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрозоа, или гидроиды, также живут в мелководных морских экосистемах и питаются окружающими водорослями и зоопланктоном.

Therefore, tropical diseases common to certain places and affecting only certain terrestrial species may probably migrate and become endemic in many other ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тропические болезни, распространенные в определенных местах и затрагивающие только определенные наземные виды, могут, вероятно, мигрировать и стать эндемичными во многих других экосистемах.

Cattle, on the other hand, eat through vegetation and limit the ecosystem's ability to support a diverse range of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, крупный рогатый скот питается растительностью и ограничивает способность экосистемы поддерживать разнообразие видов.

In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год.

Desertification is an environmental process of ecosystem degradation in arid and semi-arid regions, often caused by human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустынивание-это экологический процесс деградации экосистем в засушливых и полузасушливых регионах, часто вызываемый деятельностью человека.

If left unattended, these inorganic hazards can deteriorate ecosystems and cause mental/physical illnesses in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить их без присмотра, эти неорганические опасности могут ухудшить экосистемы и вызвать психические/физические заболевания у людей.

The xerophytic ecosystem is also known as dry woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксерофитная экосистема также известна как сухие леса.

Overall, it is expected that climate change will result in the extinction of many species and reduced diversity of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом ожидается, что изменение климата приведет к вымиранию многих видов и сокращению разнообразия экосистем.

Wetlands are vital ecosystems that provide livelihoods for the millions of people who live in and around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья - это жизненно важные экосистемы, которые обеспечивают средства к существованию для миллионов людей, живущих в них и вокруг них.

He was in an industrial band with Mitch Harris and several Obituary members called Meathook Seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в индустриальной группе с Митчем Харрисом и несколькими участниками некролога под названием Meathook Seed.

Olson made many inferences on the paleoecology of the Texas Red beds and the role of Dimetrodon within its ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олсон сделал много выводов о палеоэкологии техасских красных пластов и роли Диметродона в их экосистеме.

He proposed several main types of ecosystems in which the earliest tetrapods lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил несколько основных типов экосистем, в которых обитали самые ранние тетраподы.

They are widely used for automotive, industrial and communications systems in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко используются, в частности, для автомобильных, промышленных и коммуникационных систем.

Some tipping elements, like the collapse of ecosystems, are irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы объединены, но я еще не начал работать над статьей.

Research indicates that increasing ocean temperatures are taking a toll on the marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что повышение температуры океана оказывает негативное воздействие на морскую экосистему.

The introduction of non-indigenous species to an area can disrupt the ecosystem to such an extent that native species become endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интродукция некоренных видов в тот или иной район может нарушить экосистему до такой степени, что местные виды окажутся под угрозой исчезновения.

Top-down control can have negative effects on the surrounding ecosystem if there is a drastic change in the number of predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящий контроль может оказать негативное воздействие на окружающую экосистему, если произойдет резкое изменение численности хищников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial ecosystem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial ecosystem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, ecosystem , а также произношение и транскрипцию к «industrial ecosystem». Также, к фразе «industrial ecosystem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information