Industrial industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленные отрасли
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение



Generation of industrial and municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование твердых отходов в результате промышленного производства и функционирования населенных пунктов.

The Organization's whole future would be at stake if the necessary funds for sustainable industrial development could not be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карту может быть поставлено будущее всей Органи-зации, если не будут изысканы необходимые средства для устойчивого промышленного развития.

Industrial enterprises produce tractors and automobiles, motorcycles and bicycles, TV sets, radio-sets, watches and refrigerators, electronic computers, textile, footwear, food and other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальные предприятия производят тракторы и автомобили, мотоциклы и велосипеды, телевизоры, радио-наборы, часы и рефрижераторы, электронно-вычислительные машины, ткань, обувь, пищу и другие товары.

Looks like she's parked in an industrial zone about 10 miles from your staging area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она припаркованна в промышленной зоне примерно в 10 милях от вашей временной территории пребывания.

The great innovation during the Industrial Revolution was, we harnessed steam power, fossil fuels, to make this artificial power that we could use to do anything we wanted to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великим прорывом в промышленной революции было обуздание паровой мощи, ископаемого топлива, для изобретения искусственной силы, которую использовали для всего.

The Industrial Age lasted a couple of centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная эпоха длилась пару столетий.

Industrial design has been so closely tied to industry, and working within the constraints set by industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный дизайн был так тесно связан с промышленностью и работал в ограниченных рамках, установленных промышленностью.

Glasgow is a great industrial city and also the centre of Scottish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазго является большим промышленным городом, а также центром шотландской культуры.

The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия морского района РОПМИ также используется в качестве хранилища больших объемов промышленных, торговых, бытовых и других твердых отходов.

The story was discovered by the Swedish newspaper Dagens Industri on 14 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была обнаружена шведской газетой Dagens Industrial 14 сентября 2015 года.

As we know, London is the capital of Great Britain and one of the largest industrial and cultural centers in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы знаем, Лондон – столица Великобритании и один из крупнейших промышленных и культурных центров в Европе.

When we get to the industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз во времена промышленной революции.

So you didn't need any more agricultural workers, so people moved to working in low-skill industrial jobs, and when this was taken away by more and more machines, people moved to low-skill service jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда пропадала необходимость в сельскохозяйственных работниках, люди переходили на низкоуровневые должности на производствах, а когда и этот труд вытеснялся машинами, люди переходили на низкоуровневые функции в сфере услуг.

No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакому ребенку не разрешается работать на промышленных предприятиях, исключая предприятия, на которых заняты лишь члены семьи.

We all live together in a three-room flat in one of the industrial districts of Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все живем вместе в трехкомнатной квартире в одном из промышленных районов города Харькова.

The invention relates to the field of solid waste processing and can be used in industrial businesses as well as in municipal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области переработки твердых отходов и может быть использовано на промышленных предприятиях, а также в коммунальном хозяйстве.

But nevertheless Minsk steadily increased in importance first as a provincial centre after 1793 and later as an industrial centre after the building of the Moscow — Warsaw and Liepaja — Romny railways through Minsk in the 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однако Минск устойчиво увеличился в важности сначала как провинциальный центр после 1793 и позже как индустриальный центр после здания Москвы — Варшавы и Лиепаи — железные дороги Romny через Минск в 1870-ых.

The only real talented, important spies today are the industrial spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас настоящие, талантливые шпионы работают исключительно в сфере промышленного шпионажа.

Manchester is an industrial capital of the North of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестер - промышленная столица на севере Англии.

It's just another way for industrial farming to make money without even bothering to discover the risks associated with genetically modifying our food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь другой способ ведения сельского хозяйства с целью зарабатывать деньги не переживая за риски, связанные с генетической модификацией нашей еды.

The boulevard was lined with old shops and industrial businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам бульвара стояли магазины и промышленные конторы.

Minsk is the major industrial centre of Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - главный индустриальный центр Белоруссии.

Great Britain is a highly developed industrial country, and most of the people live in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является высокоразвитой индустриальной страной, и большинство людей живут в крупных городах.

Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства.

It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития.

They live in an industrial district of the city where the air is rather polluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в заводском районе города, где воздух довольно загрязнен.

Chemicals are present in pesticides, pollution and all kinds of industrial waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества присутствуют в пестицидах, загрязнениях и всех видах промышленных отходов.

Only found in industrial plants and toxic waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно найти только на промышленных объектах и токсичных свалках.

Naturally, the capital comes first among the biggest industrial cities of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что столица стоит на первом месте среди крупнейших промышленных городов страны.

Taking samples for the environmental impact of industrial activity along the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брал пробы для изучения влияния на экологию промышленной деятельности в прибрежной зоне.

Someone imagines a great country that occupies the largest part of the continent, the others think about the largest exporter of oil, another people imagine large industrial cities with factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то огромную державу, занимающую большую часть материка, кто-то одного из крупнейшего экспортёра, кто-то огромные промышленные города с заводами.

The collection of industrial solid waste is not well organized in Bujumbura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор твердых промышленных отходов организован в Бужумбуре не очень хорошо.

The efficiency and variety of our light industrial installations are a joy to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто угодно будет рад владеть столь эффективными и разнообразными предприятиями легкой промышленности.

The whole industrial food system really began with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.

We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены.

On 14 March 1909, the team moved into the Camp de la Indústria, a stadium with a capacity of 8,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 1909 года команда переехала в лагерь Де Ла индустрия, стадион вместимостью 8000 человек.

With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

Maybe some of the industrial workers from the cities displaced by the automation will find a nice alternative job here, and they will move too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, кто-нибудь из городских работников, сокращённых из-за автоматизации, сможет найти хорошую работу за городом и тоже переедет туда.

Minsk today is a leading economic center and one of major industrial cities in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск сегодня - ведущий экономический центр и один из главных индустриальных городов в Белоруссии.

It was parked at an angle on a lumpy concrete area behind an abandoned industrial building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина стояла на неровной бетонной площадке за заброшенным промышленным зданием.

There has already been an increase in ocean acidity of 26 percent since pre-industrial times, which is directly due to human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность океана выросла на 26% с доиндустриальных времён, что напрямую связано с деятельностью человека.

An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заброшенном промышленном парке в Акроне, штат Огайо.

The Earth provides people with mineral resources, rivers, forests, fields — everythingthat makes the foundation of industrial and agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля дает людям полезные ископаемые, реки, леса, поля - все, что является основой промышленного и сельскохозяйственного производства.

In 1998, the majority of MacGregor was sold to Industri Kapital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году, большинство Мак-Грегора был продан Индустри капитал.

Meaningful activities in professional education and at industrial centres for unoccupied youth with 8-10 years of schooling are also being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляется также важная деятельность в интересах незанятой молодежи с 8-10-летним школьным образованием в сфере профессионального образования, а также в промышленных центрах.

Get them to scramble cars through truck routes and industrial thoroughfares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть отправят машины по маршрутам грузовиков и промышленным магистралям.

In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов.

Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка.

We breathe the air full of chemicals, drink water full of industrial wastes and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дышим воздухом, полным химикатов, пьем воду, содержащую промышленные отходы и т.д.

The industrial enterprises of Minsk include: the Minsk Tractor Works, Minsk Computer Works, Ball-Bearing Plant, Refrigerator Plant, Watch Factory, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальные предприятия Минска включают: Минские Работы Трактора, Минские Компьютерные Работы, Завод Шарикоподшипника, Завод Рефрижератора, Наблюдают Фабрику, и другие.

The city was very industrial and produced many products including wool and cotton cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был очень промышленным и производил много продуктов, включая шерсть и хлопчатобумажную ткань.

Also the BOI should stop dealing with industrial relations issues, particularly in the economic processing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, СПИ следует перестать заниматься производственными отношениями, в первую очередь в зонах экспортной переработки.

You want those, too, be it on your windowsill or just outside your apartment building, towering amid piles of post-industrial rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они тоже будут здесь, на вашем подоконнике или просто за окном многоквартирного дома, возвышающиеся среди кучи постиндустриального мусора.

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир.

Some musicians emerging from the death metal scene, such as Fear Factory, Nailbomb, Autokrator and Meathook Seed, also began to experiment with industrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыканты, вышедшие со сцены дэт-метала, такие как Fear Factory, Nailbomb, Autokrator и Meathook Seed, также начали экспериментировать с индастриалом.

It can be an industrial menace because it creates gross inequalities against existing or putative competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может представлять собой промышленную угрозу, поскольку создает грубое неравенство по отношению к существующим или предполагаемым конкурентам.

The debate about the start of the Industrial Revolution also concerns the massive lead that Great Britain had over other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты о начале промышленной революции также касаются огромного превосходства Великобритании над другими странами.

An industrial park in Fremont, California, was eventually rented for the duration of the film's production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный парк во Фримонте, штат Калифорния, был в конечном итоге арендован на время производства фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, industries , а также произношение и транскрипцию к «industrial industries». Также, к фразе «industrial industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information