Inequalities experienced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
racial inequalities - расовые неравенства
income inequalities - неравенство доходов
inequalities in income - неравенство в доходах
educational inequalities - образовательные неравенства
growing inequalities - растущее неравенство
further inequalities - дальнейшие неравенства
class inequalities - классовое неравенство
power inequalities - неравенства питания
experience inequalities - опыт неравенства
inequalities between men and women - неравенство между мужчинами и женщинами
Синонимы к inequalities: prejudices, irregularities, inequities, imparities, diversities, dissimilarities, disproportions, disparities, differences, anomalies
Значение inequalities: plural of inequality.
highly experienced doctor - высококвалифицированный врач
very experienced professionals - очень опытные специалисты
recently experienced - недавно испытал
she experienced - она испытала
experienced partner - опытный партнер
problems experienced - проблемы,
problem experienced - проблема опытный
experienced service technicians - опытные технические специалисты
experienced an earthquake - испытал землетрясение
i just experienced - я только что пережил
Синонимы к experienced: seasoned, knowledgeable, well trained, master, adroit, adept, expert, consummate, capable, proficient
Антонимы к experienced: amateur, amateurish, inexperienced, inexpert, jackleg, unprofessional, unseasoned, unskilled, unskillful
Значение experienced: having knowledge or skill in a particular field, especially a profession or job, gained over a period of time.
The World Happiness Report indicates that some regions have in recent years been experiencing progressive inequality of happiness. |
В докладе о мировом счастье указывается, что в последние годы в некоторых регионах наблюдается прогрессирующее неравенство в уровне счастья. |
Other countries that followed America's lead have experienced growing inequality - more money at the top, more poverty at the bottom, and a weaker middle class. |
Другие страны, которые последовали примеру Америки, столкнулись с растущим неравенством - больше денег наверху, больше бедности на дне и более слабый средний класс. |
Official statistics in the Soviet Union's final years weren't even close to describing the economic hardship we experienced or the true inequality level. |
Официальная статистика в последние годы существования Советского Союза была очень далека от того, чтобы характеризовать те экономические трудности, с которыми мы сталкивались, а также истинный уровень неравенства. |
Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society. |
Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества. |
In her experience, white feminist commenters prioritized gender above race when it came to pushing forward reproductive rights and income inequality. |
По ее опыту, белые феминистки, оставлявшие комментарии, ставили гендер выше расовой принадлежности, когда речь заходила о продвижении репродуктивных прав и неравенства доходов. |
The Crusade for Justice was born out of the growing awareness of the inequality Mexican-Americans were experiencing in their daily lives within the United States. |
Крестовый поход за справедливость родился из растущего осознания неравенства, которое мексиканцы и американцы испытывали в своей повседневной жизни в Соединенных Штатах. |
Widening income inequality can add to this distress, but so can other factors, which explains why people at all levels of the income distribution are experiencing anxiety. |
К этому беспокойству можно добавить растущее неравенство доходов, так же, как и другие факторы, которые объясняют, почему люди на всех уровнях распределения доходов испытывают беспокойство. |
In this way, inequality is also diminished and capital and power is more widely distributed. |
Таким образом, неравенство также уменьшается, а капитал и власть распределяются более широко. |
And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative. |
Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди. |
This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action. |
Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций. |
Those with first hand experience will understand this. |
Они сами прошли через это, поэтому понимают. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
I don't really have any professional experience. |
У меня, по правде говоря, никакого профессионального опыта. |
Their professional experience and the incentives they face orient them to routine administration. |
Весь опыт их профессиональной деятельности и существующие стимулы ориентируют их на традиционное руководство. |
International experience can be valuable, but must be treated cautiously. |
В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
The tortured look in the eyes of the outcast should do more to stir our conscience than the no less dramatic statistics on social inequality. |
Страдания в глазах отверженных должны тревожить нашу совесть больше, чем не менее удручающая статистика о социальном неравенстве. |
You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience. |
Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт. |
She has no experience in typing, nor does the skill interest her. |
У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку. |
Judging by past experience, a likely outcome could be a decade or more of soul-searching and instability, leading eventually to a new settlement in both politics and economics. |
Судя по прошлому опыту, его вероятным результатом может стать десятилетие (или больше) переоценки ценностей и нестабильности, что со временем приведёт к установлению нового порядка в политике и экономике. |
If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends. |
Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями. |
The experience of Georgia demonstrates a lot of things but one of the most glaring is that, far too often, journalists and many “experts” focus on rates as opposed to levels. |
Опыт Грузии демонстрирует многое, но больше всего в глаза бросается то, что слишком часто журналисты и многочисленные «эксперты» сосредотачиваются на темпах, а не на уровнях. |
But his movement has no experience of fighting what is, in effect, 577 micro-elections in each parliamentary constituency. |
Но у движения г-на Макрона нет опыта борьбы за первенство в каждом из 577 парламентских округов, где по сути проходят свои микро-выборы. |
You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market. |
Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка. |
The experience of 1914 implies that a credible alternative can replace an entrenched world currency, especially after an unfavorable balance of trade has weakened it. |
Опыт 1914 года означает, что заслуживающая доверия альтернатива может заменить укоренившуюся мировую валюту, особенно после того, как ее ослабит неблагоприятный активный баланс. |
We dress in turn of the century garb and recreate the immigration experience for schoolchildren. |
Мы облачаемся в костюмы прошлых веков и воссоздаем иммиграцию для школьников. |
Have you considered the possibility that I experience my boredom more acutely than others experience theirs? |
Ты не думала, что возможно я ощущаю скуку намного острее чем все остальные? |
Did he write you that during the regression I had an aphasic experience for about four hours? |
А он написал, что во время регрессии у меня отмечалась афазия часа на четыре? |
No, excuse me, but if you consider this inequality is unjust, why is it you don't act accordingly?... |
Нет, позволь; но если ты считаешь, что это неравенство несправедливо, то почему же ты не действуешь так. |
And you have some Hollywood experience. |
Особенно опыт работы в Голливуде. |
From a long experience in eavesdropping, I- |
Имея большой опыт по части подслушивания, я... |
What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience. |
По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт. |
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow. |
Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала. |
Well, you have your litigation experience... your chops... and your juicy private-sector job. |
Что ж, у тебя есть опыт судебных тяжб, деловая хватка замечательная работа в частном секторе. |
Visuals and commercial, if anything, underplay the thrill of actual cruise experience. |
Эта реклама, если что, не может передать всего восхищения от нашего круиза. |
Mr. Corbin... in my experience, obfuscating a working relationship by indulging in auxiliary feelings can become rather... complicated. |
Мистер Корбин... по моему опыту, смешивание работы и личных отношений может всё... осложнить. |
Certainly this experience was a discipline for Fred hardly less sharp than his disappointment about his uncle's will. |
Новое испытание оказалось нисколько не менее тяжким, чем огорчение по поводу дядюшкиного завещания. |
I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas. |
Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами. |
Prepare for the stereophonic experience. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple. |
По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке. |
You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving... |
Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь. |
Let him know you learned from the experience. |
Пусть видит, что ты усвоил урок. |
A twig that he thought a long way off, would the next instant hit him on the nose or rake along his ribs. There were inequalities of surface. |
Ветка, которая, казалось, была так далеко, задевала его по носу или хлестала по бокам; земля была неровная. |
В этой области у меня немалый опыт. |
|
She had made a name for herself in the field of robotics, but her single experience with your creation, it changed the way she thought about androids. |
Она заслужила себе имя в сфере роботостроения, но участие в твоём создании поменяло её взгляд на андроидов. |
It's not easy but from my experience choosing to have a family was the right choice for me. |
Это не легко но исходя из моего опыта выбор завести семью был правильным. |
I understand why you'd be curious about your biological father, but in my experience, he is a snake. |
Я понимаю, почему тебе интересно кто твой биологический отец, но по моему опыту, он как гадюка. |
In this respect, they sought to insulate the Iraqi state as hierarchy and structured inequality from the radicalizing effect of campaigns in support of Palestine. |
В этом отношении они стремились изолировать иракское государство как иерархию и структурированное неравенство от радикализирующего эффекта кампаний в поддержку Палестины. |
Over the past two decades or so, inequality in Japan has grown as a result of economic difficulties that Japan has faced since the end of the economic boom of the 1980s. |
За последние два десятилетия неравенство в Японии выросло в результате экономических трудностей, с которыми Япония столкнулась после окончания экономического бума 1980-х годов. |
Latin America is the region with the highest levels of income inequality in the world. |
Латинская Америка является регионом с самым высоким уровнем неравенства доходов в мире. |
Alain Aspect performed a series of Bell test experiments that test Bell's inequality using an EPR-type setup. |
Ален аспект провел серию экспериментов по тестированию Белла, которые проверяли неравенство Белла с помощью установки типа ЭПР. |
Likewise, the Cappadocian Fathers also insisted there was no economic inequality present within the Trinity. |
Точно так же отцы-каппадокийцы настаивали на том, что в Троице нет экономического неравенства. |
In education, it has been used as a measure of the inequality of universities. |
В сфере образования он используется как мера неравенства университетов. |
A number of experiments have shown in practice that Bell's inequality is not satisfied. |
Ряд экспериментов на практике показал, что неравенство Белла не выполняется. |
The book asserts that the rapid economic development of China since 1980 will cause internal pressures and inequalities in Chinese society. |
В книге утверждается, что быстрое экономическое развитие Китая с 1980 года вызовет внутреннее давление и неравенство в китайском обществе. |
The economic reforms have increased inequality dramatically within China. |
Экономические реформы резко увеличили неравенство внутри Китая. |
Socialism makes use of incentive-based systems, so inequality would still exist, but diminishingly so since workers are worker-owners. |
Социализм использует системы, основанные на стимулах, поэтому неравенство все еще будет существовать, но в меньшей степени, поскольку рабочие являются рабочими-собственниками. |
One journalist described the incident as an example of Britain's inequality. |
Один журналист описал этот инцидент как пример британского неравенства. |
He also argues that sex inequality is greatly inhibiting the progress of humanity. |
Таким образом, организация своего я ориентируется на использование других в качестве ориентира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inequalities experienced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inequalities experienced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inequalities, experienced , а также произношение и транскрипцию к «inequalities experienced». Также, к фразе «inequalities experienced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
