Infected with pestilence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infected with pestilence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зачумлённый
Translate

- infected [verb]

adjective: зараженный, инфицированный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- pestilence [noun]

noun: мор, эпидемия, поветрие, бубонная чума

  • great pestilence - великая чума

  • pestilence 748 - мор 748

  • victims of pestilence - жертвы эпидемии

  • infected with pestilence - зачумлённый

  • Синонимы к pestilence: canker, plague, pest

    Антонимы к pestilence: health, decontamination, cure, remedy, medicament, treatment, antidote, endemic, healing, medicine

    Значение pestilence: a fatal epidemic disease, especially bubonic plague.



The colony was infected with this plague by the Horseman of Pestilence, also known as Conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония поражена чумой одним из всадников, который также известен, как Покоритель.

We have reason to believe that he infected his own city with the pestilence that plagues it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть все основания полагать, что он заразил свой собственный город бубонной чумой, которая его опустошает.

My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту.

It is a contagious infection, spread by close contact with an infected individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заразная инфекция, распространяемая при тесном контакте с инфицированным человеком.

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

She's infected but able to rationalise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она инфицирована, но способна мыслить.

This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку.

It means 1,100 children infected each day - 1,100 children each day, infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что 1100 детей заражаются каждый день - 1100 детей каждый день заражаются ВИЧ.

And it has - the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV-infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она действительно перестала ухудшаться. Устойчивое положение - это примерно один процент ВИЧ-инфицированных совершеннолетних по всему миру.

Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was - needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения.

If your PC is running slowly, it's possible that it's infected with a virus or spyware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если компьютер работает медленно, то возможно, что он заражен вирусами или шпионским ПО.

The association, along with carring and housing of under-supported HIV-infected people in Taiwan then have been under heavy disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация, наряду с предоставлением жилья, ухода и поддержки ВИЧ-инфицированным людей в Тайване также стали предметом тяжёлых споров.

If the senior nurse was aware that the appendix had not been infected, her dark eyes, visible over the face mask, gave no indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если старшая сестра и поняла, что аппендикс не был воспаленным, то ее темные глаза, выглядывавшие поверх маски, никак не отреагировали на это.

He infected me so that I avoided speaking on professional matters, such as would suggest themselves naturally to two sailors during a passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на меня действовал так, что я избегал говорить на профессиональные темы, которые, естественно, возникают между двумя моряками во время плавания.

He infected patients, exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies and now we're reaping the benefits of those experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов.

Estimates of the number of infected have skyrocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А количество инфицированных резко возросло.

Unconfirmed reports indicate hundreds have been infected as a result of the outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтвержденным данным, сотни людей заражены в результате вспышки эпидемии.

18 hours later, there are 110 infected, 47 dead, and the epidemic curve predicts that to triple by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 часов спустя уже было 110 заражённых, 47 мертвы, и эпидемическая кривая указывает на то, что цифры утроятся к завтрашнему дню.

Your guy was infected with floating clumps of five spores, uh, coated with an anti-caking agent called bentonite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень заразился плавающими комочками из пяти спор, покрытыми антислеживающим агентом бентонитом.

So... You infected them after you stole your sister's blood, but you stayed quiet, waiting for them to show symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... ты заразил кого-то после того, как украл кровь твоей сестры, но молчал об этом, выжидая, что у них проявятся симптомы.

It's rare in the U.S., but an estimated 1/6 of the human population's infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкость для США, но заражена примерно 1/6 человечества.

If she's infected, things inside are about to take a very bad turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она заражена, события внутри скоро примут плохой поворот.

So someone else is infected with the virus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит кто-то еще заражен вирусом?

Someone else is infected with your sister's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то еще заражен кровью твоей сестры.

And do you know how he came to be infected with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете как он заразился?

This is the scan of Julia's telomeres taken eight days ago when she was first infected with the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скан теломеров (ячейки цепочки ДНК) Джулии, полученный 8 дней назад, когда она только-только подцепила вирус.

Our crew was infected with this virus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша команда заразилась этим вирусом?

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

Molly was infected on your set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли заразилась на вашей площадке.

If we let it in, the ship could be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вас впущу, корабль может быть заражен.

These hospitals, they were infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти больницы были инфицированы.

Why haven't you been infected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не заразился?

Do you have any hypothesis as to why we have not been infected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предположения, почему мы не заразились?

] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен.

Most people either have no or mild symptoms and thus do not know they are infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей либо не имеют никаких или легких симптомов и поэтому не знают, что они инфицированы.

These changes likely cause frugivorous birds to confuse the infected ants for berries, and eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения, вероятно, заставляют плодоядных птиц путать зараженных муравьев с ягодами и есть их.

Humans are generally infected as a result of eating raw or undercooked beef which contains the infective larvae, called cysticerci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, заражаются в результате употребления сырой или недоваренной говядины, которая содержит инфекционные личинки, называемые цистицерками.

Transmammary transmission occurs when the suckling pup becomes infected by the presence of L3 larvae in the milk during the first three weeks of lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмаммарная передача происходит, когда молочный щенок заражается присутствием личинок L3 в молоке в течение первых трех недель лактации.

Dental disease can also lead to excessive drooling, and the skin around the mouth can become infected, leading to more odor production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологические заболевания также могут привести к чрезмерному слюноотделению, а кожа вокруг рта может стать инфицированной,что приведет к большему выделению запаха.

After returning home to Aralsk, she infected several people including children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой в Аральск, она заразила нескольких человек, в том числе детей.

Young adults in Northern European countries are less likely to be infected with HSV-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди в странах Северной Европы реже заражаются ВПГ-1.

The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа.

The most commonly infected terrestrial animals in the U.S.A. are raccoons, skunks, foxes, and coyotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто зараженными наземными животными в США являются еноты, скунсы, лисы и койоты.

Brown howlers are highly susceptible to the yellow fever virus and have a high mortality rate when infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурые ревуны очень чувствительны к вирусу желтой лихорадки и имеют высокий уровень смертности при заражении.

HPV lesions are thought to arise from the proliferation of infected basal keratinocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что поражения ВПЧ возникают в результате пролиферации инфицированных базальных кератиноцитов.

The disease is typically spread by direct genital contact with the skin surface or secretions of someone who is infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание обычно распространяется при прямом контакте гениталий с поверхностью кожи или выделениями инфицированного человека.

This form is found most commonly when humans handle infected animals and/or animal products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма встречается чаще всего, когда люди обращаются с инфицированными животными и / или продуктами животного происхождения.

The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован.

In combination, healing of damaged or infected tissue may be impaired, and morbidity and mortality increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этим может быть нарушено заживление поврежденных или инфицированных тканей, а также повышена заболеваемость и смертность.

The smallpox virus is transmittable through bodily fluids and materials contaminated with infected materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус оспы передается через телесные жидкости и материалы, загрязненные инфицированными материалами.

Despite Apple's review process, WeChat and other infected apps were approved and distributed through the App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процесс проверки Apple, WeChat и другие зараженные приложения были одобрены и распространены через App Store.

Resistance is a property of the microbe, not a person or other organism infected by a microbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентность-это свойство микроба, а не человека или другого организма, зараженного микробом.

Especially with easily infected tropical fruit such as lychees and rambutans, seed washing with high-temperature water is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для легко зараженных тропических фруктов, таких как личи и рамбутаны, очень важно промывать семена высокотемпературной водой.

WHO spokesman Collins Boakye-Agyemang told the BBC these had shown that the victims had not been infected with Ebola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ВОЗ Коллинз Боакье-Агьеманг заявил Би-би-си, что эти данные показали, что жертвы не были заражены лихорадкой Эбола.

There are many scam .onion sites also present which end up giving tools for download that are infected with trojan horses or backdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много мошенников .луковые сайты также присутствуют, которые в конечном итоге дают инструменты для загрузки, которые заражены троянскими конями или бэкдорами.

Most people who are infected have no symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инфицированных людей не имеют никаких симптомов.

This name refers to the large abscesses that grow on the head and neck of the infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название относится к большим абсцессам, которые растут на голове и шее зараженного животного.

Transmission to humans is usually through the bite of infected fleas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача инфекции человеку обычно происходит через укус инфицированных блох.

The first several weeks are especially critical in the management of P. medicaginis as infected seeds die in a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько недель особенно важны при лечении P. medicaginis, так как зараженные семена погибают за короткий промежуток времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infected with pestilence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infected with pestilence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infected, with, pestilence , а также произношение и транскрипцию к «infected with pestilence». Также, к фразе «infected with pestilence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information