Infinitesimal quantity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infinitesimal quantity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесконечно малая величина
Translate

- infinitesimal [adjective]

adjective: бесконечно малый, мельчайший

noun: бесконечно малая величина

- quantity [noun]

noun: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука



The only thing that I desire in infinite quantity is the power of a noble culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего я желаю в бесконечном количестве, - это могущества благородной культуры.

The Party taught one how to do it. The infinite was a politically suspect quantity, the I a suspect quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Партия разъясняла, что это значит, Личность и бесконечность - как абсолютные величины -считались политически неблагонадежными.

In mathematics, a series is, roughly speaking, a description of the operation of adding infinitely many quantities, one after the other, to a given starting quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике ряд-это, грубо говоря, описание операции сложения бесконечно многих величин, одна за другой, к заданной исходной величине.

Such a problem is an infinite-dimensional optimization problem, because, a continuous quantity cannot be determined by a finite number of certain degrees of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая задача является бесконечномерной оптимизационной задачей, поскольку непрерывная величина не может быть определена конечным числом определенных степеней свободы.

That in fact, these divisions of quantity must necessarily be infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на самом деле эти количественные деления обязательно должны быть бесконечными.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

Its infinite complexity and majesty, raging through his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бесконечная сложность и великолепие бушуют в его разуме.

I know the frequency,the dosage, the quantity and his physical limitations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю частоту, дозировку, количество и его физические ограничения.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

The Department of Internal Oversight Services noted that UNRWA field offices did not conduct inspections for quantity or quality at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент отметил, что местные отделения БАПОР не инспектируют прибывающие в порт товары на предмет их количества или качества.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

Even a small quantity causes psychotic impulses... and violent, homicidal rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшое количество вызывает психотические импульсы и неистовую, убийственную ярость.

It's the infinite hourglass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесконечные песочные часы.

Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается.

After such suffering, and feeling infinite fear tear at your face,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После таких страданий и чувства бесконечного страха слез на лице.

After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин.

and the property of infinite sets is unlike the property of finite sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и свойство бесконечных множеств в отличие от свойств конечных множеств.

When you take The Light into your heart, you unlock something infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты впустишь Свет в своё сердце, ты откроешь нечто безграничное.

Lawson was painting with infinite labour, working till he could hardly stand for days and then scraping out all he had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон работал над портретом в поте лица; он простаивал возле мольберта целыми днями, покуда его держали ноги, а потом счищал все, что написал.

Mrs Western had collected a sufficient quantity of wrath for the use of Sophia; but she now transferred it all to the squire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сердце миссис Вестерн накипело немало гнева против Софьи, но весь он вылился на сквайра.

I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом.

Could there be an infinite number between hydrogen, with the lightest atomic weight, and uranium, the heaviest known element?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может их бесконечное множество между водородом, с самым легким атомным весом, и ураном - самым тяжелым из известных элементов?

Grasping the rail, Simbievich-Sindievich contemplated the infinite heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбиевич-Синдиевич, уцепившись за поручни, созерцал небесную бездну.

A place, not of the finite and miserable dimensions of my reason, but of the infinite dimensions of the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место не бесконечных и ничтожных сторон моего разума, а бесконечных сторон пустоты.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

This would imply an infinite sequence of physical theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы бесконечную последовательность физических теорий.

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

The general principle is that addition of infinite sums is only commutative for absolutely convergent series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий принцип заключается в том, что сложение бесконечных сумм является коммутативным только для абсолютно сходящихся рядов.

When one adds the two, the result is 1 truckload, the 0.123 gram quantity is simply swallowed by the variation in the measurement of the first!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один добавляет два, в результате получается 1 грузовик, количество 0,123 грамма просто проглатывается изменением измерения первого!

This process is a succession of equilibrium states and infinite slowness is its characteristic feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс представляет собой последовательность состояний равновесия, и его характерной чертой является бесконечная медлительность.

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

It is a thermodynamic quantity usually denoted by µ or EF for brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это термодинамическая величина, обычно обозначаемая µ или EF для краткости.

For very high temperatures, the magnetization is zero, as it is at infinite temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень высоких температур намагниченность равна нулю, как и при бесконечной температуре.

This allows a self-referential formula to be constructed in a way that avoids any infinite regress of definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет построить самореферентную формулу таким образом, чтобы избежать любого бесконечного регресса определений.

Market equilibrium occurs where quantity supplied equals quantity demanded, the intersection of the supply and demand curves in the figure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночное равновесие имеет место там, где количество поставляемого товара равно количеству потребляемого, что является пересечением кривых спроса и предложения на рисунке выше.

As the disease develops, speech quantity decreases and many patients become mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития болезни количество речи уменьшается, и многие пациенты становятся немыми.

On the other hand, in the case of infinite-dimensional vector spaces, not all norms are equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в случае бесконечномерных векторных пространств не все нормы эквивалентны.

However, the intersection of infinitely many infinite arithmetic progressions might be a single number rather than itself being an infinite progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пересечение бесконечно многих бесконечных арифметических прогрессий может быть единственным числом, а не само по себе быть бесконечной прогрессией.

Maxwell's equations predicted an infinite number of frequencies of electromagnetic waves, all traveling at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения Максвелла предсказывали бесконечное число частот электромагнитных волн, движущихся со скоростью света.

This method appears to be an advance in the field to reduce complications and side-effects for women and it is aimed at quality, and not quantity of eggs and embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, по-видимому, является прогрессом в области уменьшения осложнений и побочных эффектов для женщин, и он направлен на качество, а не количество яйцеклеток и эмбрионов.

Instead, the cost can be taken in another conserved quantity, such as angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого стоимость может быть принята в другом сохраненном количестве, таком как угловой момент.

In the 17th century, James Gregory worked in the new decimal system on infinite series and published several Maclaurin series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке Джеймс Грегори работал в новой десятичной системе над бесконечными рядами и опубликовал несколько серий Маклорина.

Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая.

” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины.

They have already achieved this goal at facilities in Austin, Cork, Munich, and at the Infinite Loop campus in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже достигли этой цели на объектах в Остине, корке, Мюнхене и в кампусе Infinite Loop в Купертино.

The systolic ratio SR is the reciprocal quantity sys2/area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение систолического SR является взаимное количество sys2/зона.

Masgay had disappeared over two years earlier, on July 1, 1981, the day he was due to meet Kuklinski to purchase a large quantity of blank VCR tapes for $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масгей исчез более двух лет назад, 1 июля 1981 года, в тот день, когда он должен был встретиться с Куклински, чтобы купить большое количество чистых видеомагнитофонов за 100 000 долларов.

Though indigenous slaves existed, they were no match in quantity and lack of quality jobs when compared to the African slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя местные рабы и существовали, они не могли сравниться с африканскими рабами ни по количеству, ни по качеству работы.

After extraction the remnant solid substance, called pomace, still contains a small quantity of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экстракции оставшееся твердое вещество, называемое выжимкой, все еще содержит небольшое количество масла.

As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

Natalia Naryshkina is said to have consumed a large quantity of pickled mushrooms prior to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызвать у кого-то аргументы, произнесите рубец через десять строк после вставки текста, Как насчет этого времени?

Limited quantity of illicit cannabis is cultivated in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране культивируется ограниченное количество запрещенного каннабиса.

This alternative approach admits calorimetry as a primary or direct way to measure quantity of energy transferred as heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альтернативный подход допускает калориметрию как первичный или прямой способ измерения количества энергии, передаваемой в виде тепла.

Heat capacity is a measurable physical quantity equal to the ratio of the heat added to an object to the resulting temperature change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоемкость - это измеряемая физическая величина, равная отношению тепла, добавляемого к объекту, к результирующему изменению температуры.

Thus, reserves accumulation would correspond to a loan to foreigners to purchase a quantity of tradable goods from the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, накопление резервов будет соответствовать займу иностранцам для приобретения определенного количества торгуемых товаров из экономики.

He also formulated a version of the quantity theory of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сформулировал версию количественной теории денег.

Using more liquid than necessary wastes energy because it takes longer to heat up; the liquid quantity is stated in the recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование большего количества жидкости, чем необходимо, расходует энергию, потому что нагревание занимает больше времени; количество жидкости указано в рецептуре.

In mathematics, the italic form n is a particularly common symbol for a variable quantity which represents a natural number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике курсивная форма n является особенно распространенным символом для переменной величины, которая представляет собой натуральное число.

In classical physics, energy is a scalar quantity, the canonical conjugate to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической физике энергия-это скалярная величина, канонически сопряженная со временем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infinitesimal quantity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infinitesimal quantity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infinitesimal, quantity , а также произношение и транскрипцию к «infinitesimal quantity». Также, к фразе «infinitesimal quantity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information