Inflationary rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inflationary fallout - инфляционные последствия
inflationary increase - инфляционное повышение
inflationary trends - инфляционные тенденции
inflationary boom - инфляционный бум
inflationary policy - инфляционная политика
inflationary risks - инфляционные риски
inflationary concerns - инфляционные опасения
inflationary spiral - инфляционная спираль
inflationary threats - инфляционные угрозы
domestic inflationary pressures - внутреннее инфляционное давление
Синонимы к inflationary: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к inflationary: deflationary
Значение inflationary: Causing or liable to cause inflation.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
static tyre rate - жесткость шины при статической нагрузке
nominal currency exchange rate - номинальный курс обмена валют
protein rate - белковая дача
transpiration rate - интенсивность транспирации
innovative rate - вновь введенный тариф
increased at the fastest rate - увеличилась на максимальной скорости
accident frequency rate - авария коэффициент частоты
ad valorem rate - адвалорная ставка
value added tax at the rate - налог на добавленную стоимость по ставке
level of market interest rate - уровень рыночной процентной ставки
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
Thus far, however, the recovery has been accompanied by the lowest rate of inflation since the 1960s. |
Однако пока подъем сопровождается самыми низкими темпами инфляции за период с 60-х годов. |
Panama continued to display its customarily low rate of inflation, and Bolivia and Peru had virtually zero inflation in 2001. |
В целом в Панаме инфляция была традиционно не на низком уровне, а в Боливии и Перу в 2001 году инфляция оставалась практически на нуле. |
In June 2019, the official inflation rate was 97.9%. |
В июне 2019 года официальный уровень инфляции составил 97,9%. |
However, in 1978 and 1979, the real exchange rate appreciated because inflation consistently outpaced the rate of depreciation. |
Однако в 1978 и 1979 годах реальный обменный курс вырос, поскольку инфляция постоянно опережала темпы обесценивания. |
The rate of inflation was 4% and the budget deficit 3% of GDP. |
Уровень инфляции составил 4% , а дефицит бюджета-3% ВВП. |
The statement, which was less dovish than expected, showed that the Bank revised down its outlook for inflation and growth rate for the first half of 2015. |
Заявление, которое было менее мягким чем ожидалось, показал, что Банк пересмотрел свой прогноз по инфляции и росту в первом полугодии 2015 года в сторону понижения. |
Such a regime is based on a public, formal announcement of a specific inflation target – i.e., an annual rate, or narrow range – to which the central bank must adhere. |
Такого рода режим основывается на формально объявленном государством целевом уровне инфляции (ее среднегодовых темпах или же узкого коридора изменения), которого должен придерживаться Центральный Банк. |
The task of keeping the rate of inflation low and stable is usually given to monetary authorities. |
Задача поддержания низкого и стабильного уровня инфляции обычно возлагается на монетарные власти. |
Some countries experienced very high inflation, but did not reach hyperinflation, as defined as a monthly inflation rate of 50%. |
Некоторые страны испытали очень высокую инфляцию, но не достигли гиперинфляции, которая определяется как ежемесячный уровень инфляции в 50%. |
Russia’s central bank left its benchmark interest rate unchanged for a fourth consecutive meeting, warning it may tighten policy if inflation risks intensify. |
Центробанк России предупредил, что он может ужесточить кредитно-денежную политику в случае усиления инфляционных рисков, оставив ключевую процентную ставку на прежнем уровне уже в четвертый раз. |
Instead of targeting a fixed exchange rate vs a basket of dollar and euro, Bank of Russia shifted its focus to inflation targeting. |
Вместо таргетирования фиксированного обменного курса по отношению к корзине доллара и евро Банк России переключил свое внимание на инфляционное таргетирование. |
The SBI rate was increased to 70% in the wake of massive inflation. |
На волне массовой инфляции ставка ВОО была повышена до 70%. |
Inflation dragged incomes down at an alarmingly rapid rate, and shortages made it difficult for an individual to sustain oneself. |
Инфляция приводила к пугающе быстрому падению доходов населения, а нехватка продовольствия затрудняла человеку возможность прокормиться. |
The PPP inflation and exchange rate may differ from the market exchange rate because of poverty, tariffs and other frictions. |
Инфляция и обменный курс ППС могут отличаться от рыночного обменного курса из-за бедности, тарифов и других трений. |
By November 2010, the inflation rate rose up to 5.1%, driven by an 11.7% increase in food prices year on year. |
К ноябрю 2010 года уровень инфляции вырос до 5,1%, что обусловлено ростом цен на продовольствие на 11,7% в годовом исчислении. |
choosing commodity-price targeting as an alternative to inflation targeting or exchange-rate targeting for anchoring monetary policy; |
использование планирования цен на сырье в качестве альтернативы планированию уровня инфляции или планированию валютного курса для обеспечения постоянства денежно-кредитной политики; |
We have to find a way to hold down the inflation rate and reduce the deficit. |
Мы должны найти способ сдерживания инфляции и уменьшения дефицита бюджета. |
The introduction of the value-added tax inevitably had an impact on retail prices, producing a one-time rise in the average rate of inflation to 6.8 per cent. |
Введение налога на добавленную стоимость неизбежно сказалось на розничных ценах, вызвав единовременное увеличение средних темпов инфляции до 6,8 процента. |
High inflation—a weakness of the Argentine economy for decades—has become a trouble once again, with an annual rate of 24.8% in 2017. |
Высокая инфляция-слабость аргентинской экономики на протяжении десятилетий - снова стала проблемой, с годовым показателем 24,8% в 2017 году. |
Bhutan's inflation rate was estimated at about three percent in 2003. |
В 2003 году уровень инфляции в Бутане оценивался примерно в три процента. |
Romania still has one of the lowest net average monthly wages in the EU of €540 in 2016, and an inflation rate of −1.1% in 2016. |
Румыния по-прежнему имеет одну из самых низких чистых среднемесячных зарплат в ЕС-540 евро в 2016 году, а уровень инфляции -1,1% в 2016 году. |
Fixed exchange rate policy based on the euro creates a framework for low inflation in the long run. |
Политика фиксированного обменного курса, основанная на Евро, создает основу для низкой инфляции в долгосрочной перспективе. |
The inflation-adjusted rate of growth in federal spending fell from 4% under Jimmy Carter to 2.5% under Ronald Reagan. |
Скорректированный на инфляцию темп роста федеральных расходов снизился с 4% при Джимми Картере до 2,5% при Рональде Рейгане. |
Russia Balks at Rate Cuts as Ruble Adds to Inflation Risks |
Россия не торопится снижать ставки на фоне ослабления рубля |
In 2007 the Minister of Economy, Pedro Solbes, blamed excessive tipping for the increase in the inflation rate. |
В 2007 году министр экономики Педро Сольбес обвинил чрезмерные чаевые в росте инфляции. |
Более низкий уровень инфляции хорош для потребителей. |
|
In the early post-war years, inflation was growing at an alarming rate, but the government simply printed more currency to pay debts. |
В первые послевоенные годы инфляция росла тревожными темпами, но правительство просто печатало больше валюты, чтобы расплатиться с долгами. |
The bill proposes to index capital gains for inflation, and reduce the corporate tax rate to 25% from 35%, and repeal the Alternative Minimum Tax for individuals. |
Законопроект предлагает индексировать прирост капитала на инфляцию, снизить ставку корпоративного налога с 35% до 25% и отменить альтернативный минимальный налог для физических лиц. |
The nominal interest rate is the rate of interest with no adjustment for inflation. |
Номинальная процентная ставка - это процентная ставка без корректировки на инфляцию. |
Also, some central banks may let the exchange rate appreciate to control inflation, usually by the channel of cheapening tradable goods. |
Кроме того, некоторые центральные банки могут позволить валютному курсу расти, чтобы контролировать инфляцию, как правило, с помощью канала удешевления торгуемых товаров. |
Today, most economists favor a low and steady rate of inflation. |
Сегодня большинство экономистов выступают за низкий и устойчивый уровень инфляции. |
Yugoslavia's rate of inflation hit 5 × 1015% cumulative inflation over the time period 1 October 1993 and 24 January 1994. |
Уровень инфляции в Югославии достиг 5 × 1015% совокупной инфляции за период времени с 1 октября 1993 года по 24 января 1994 года. |
The inflation rate declined from 10% in 1980 to 4% in 1988. |
Уровень инфляции снизился с 10% в 1980 году до 4% в 1988 году. |
Inflation is stabilizing but not enough yet for a rate cut. |
Инфляция стабилизируется, однако пока этого недостаточно для снижения норм. |
Уровень инфляции обычно измеряется в процентах в год. |
|
In October 2014 the rate of inflation was reported to be 8%, although this was well below the 2333.30% inflation rate experienced in 1992. |
В октябре 2014 года сообщалось, что уровень инфляции составил 8%, хотя это было значительно ниже уровня инфляции в 2333,30%, наблюдавшегося в 1992 году. |
A fixed exchange rate is a suitable tool to bring down inflation. |
Фиксированный обменный курс является подходящим инструментом для снижения инфляции. |
The inflation rate as measured by consumer price index was 35.8% in 1998, falling to a low of 12.5% in 2001 and rising to 31.1% in 2003. |
Уровень инфляции, измеряемый индексом потребительских цен, составил 35,8% в 1998 году, снизившись до минимума в 12,5% в 2001 году и поднявшись до 31,1% в 2003 году. |
The annual inflation rate for consumer prices has risen hundreds and thousands of percentage points during the crisis. |
Годовая инфляция потребительских цен за время кризиса выросла на сотни и тысячи процентных пунктов. |
Overall, the threat of rising inflation and the strength of the NZ economy make it very likely that the RBNZ will raise the official cash rate at its meeting on Thursday. |
В целом, угроза растущей инфляции и сила экономики Новой Зеландии создают большую вероятность того, что RBNZ повысит процентную ставку на своём совещании в четверг. |
It also creates a need for a risk premium associated with the uncertainty about the future rate of inflation and the risk this poses to the future value of cash flows. |
Это также создает необходимость в премии за риск, связанной с неопределенностью относительно будущих темпов инфляции и риска, который это создает для будущей стоимости денежных потоков. |
The behavior of the CPI and the implicit inflation rate was also found to be quite similar. |
Поведение ИПЦ и динамика косвенного показателя темпов инфляции также, как было установлено, являются весьма схожими. |
At one time in 1985, the country experienced an annual inflation rate of more than 20,000%. |
В свое время, в 1985 году, годовой уровень инфляции в стране составлял более 20 000%. |
Carney said the current low inflation rate is mostly a consequence of low oil prices and that inflation will reach the Bank’s target within two years. |
Карни заявил, что инфляция достигнет уровня в течение двух лет, в то время как текущий курс, низкой инфляции является в основном следствием низких цен на нефть. |
Inflation decreased sharply, decreasing from an annual rate of about 30% in 1965–67 to 7.6% in 1969. |
Инфляция резко снизилась, снизившись с годового уровня около 30% в 1965-67 годах до 7,6% в 1969 году. |
Governments will often try to disguise the true rate of inflation through a variety of techniques. |
Правительства часто пытаются скрыть истинный уровень инфляции с помощью различных методов. |
But the weaker economies get the inflation credibility of the ECB and protection from severe exchange-rate swings. |
Однако страны с менее сильной экономикой пользуются кредитоспособностью ЕЦБ, и им не угрожают экстремальные колебания обменного курса. |
The inflation rate rose to almost 20% in the following year, but the ratio of debt to GDP plummeted. |
В следующем году уровень инфляции вырос почти до 20%, но отношение долга к ВВП резко упало. |
Purchases will be carried out through to September 2016; however, they will continue to buy assets until the inflation rate is close to 2%. |
Покупки будут проводиться по сентябрь 2016 включительно, но они продолжат покупку активов, пока инфляция не приблизится к 2%. |
No true exchange rate existed for the yen between December 7, 1941, and April 25, 1949; wartime inflation reduced the yen to a fraction of its pre-war value. |
Между 7 декабря 1941 года и 25 апреля 1949 года для иены не существовало реального обменного курса; инфляция военного времени снизила иену до доли ее довоенной стоимости. |
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations. |
Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015. |
Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%. |
Сердце сразу стало биться медленнее, а все мышцы расслабились. |
|
This escapade will cost me a king's ransom, but, at any rate, I shall call on my so-called cousin in a thoroughly aristocratic fashion. |
Вот это баловство мне обойдется дорого. Но я по крайней мере нанесу визит так называемой кузине вполне по-аристократически. |
At any rate, not with her, sir. |
Не сердитесь на нее, сэр. |
я не думаю, что он это ему позволит при таком темпе. |
|
I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate. |
Я синхронизирую все 5 мест, чтобы они нагревались с одной скоростью. |
Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled. |
Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inflationary rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inflationary rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inflationary, rate , а также произношение и транскрипцию к «inflationary rate». Также, к фразе «inflationary rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
