Inflationary boom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inflationary boom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инфляционный бум
Translate

- inflationary

инфляционный

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • boom cable drum - барабан стрелового каната

  • boom-type suction dredge - землесосный снаряд с выносной стрелой

  • boom derrick - мачтовый подъемник со стрелой

  • fixed boom grapple - пачковый захват на неповоротной в горизонтальной плоскости стреле

  • knuckle boom - гидроуправляемая стрела-манипулятор

  • undergoing a boom - переживает бум

  • the economic boom of the 1960s - экономический бум 1960-х годов

  • tourist boom - туристический бум

  • boom time - время бума

  • on the boom - на стреле

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.



This increase in liquidity caused both an economic boom and inflation across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение ликвидности вызвало как экономический бум, так и инфляцию в Европе.

This growth continued until the mid-1970s when a sharp rise in inflation and a credit squeeze collapsed the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост продолжался вплоть до середины 1970-х годов, когда резкий рост инфляции и кредитное сжатие разрушили бум.

The very bonds that helped Russia’s central bank curb price growth during the oil boom may now be its best weapon against inflation fueled by spending to soften a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те самые облигации, которые помогли Центральному банку России сдерживать рост цен во время нефтяного бума, теперь могут оказаться его лучшим оружием против инфляции, подпитываемой расходами на смягчение рецессии.

Ironically if these had been left in place they would have come into effect during the wartime boom in wages and would have arguably helped to temper wartime inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, если бы они были оставлены на месте, они вступили бы в силу во время бума заработной платы военного времени и, возможно, помогли бы смягчить инфляцию военного времени.

And inflation is essentially a hidden tax on the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция — по существу скрытый налог для общества.

Repeat: We have lost the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, мы потеряли стрелу.

Stinnes' empire collapsed when the government-sponsored inflation was stopped in November 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Стиннеса рухнула, когда спонсируемая правительством инфляция была остановлена в ноябре 1923 года.

The city grew rapidly in the 1920s as part of the Florida land boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро рос в 1920-х годах в рамках Флоридского земельного бума.

Iraq continued to suffer from excessively high inflation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Ирака продолжала страдать от чрезмерно высоких темпов инфляции.

The study innovates by providing an estimate of underground economy without the effect of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новшество данного исследования заключается в представлении оценки подпольной экономики без учета эффекта инфляции.

Out of this explosion of desire came what seemed a never ending consumer boom that regenerated the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого взрыва желаний возник казавшийся бесконечным потребительский бум, который восстановил американскую экономику.

Unprecedented economic recession in southern Africa's second biggest economy led to inflation skyrocketing to 300 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрецедентный экономический спад этой второй по размеру экономики юга Африки вызвал резкое - до 300 процентов - повышение инфляции.

These wage increases will soon show up in higher price inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост зарплат скоро проявится в виде более высокой инфляции.

China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

The statement, which was less dovish than expected, showed that the Bank revised down its outlook for inflation and growth rate for the first half of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, которое было менее мягким чем ожидалось, показал, что Банк пересмотрел свой прогноз по инфляции и росту в первом полугодии 2015 года в сторону понижения.

At the same time, inflation-adjusted wages for rich-country unskilled workers have barely budged over the last two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время зарплаты неквалифицированных работников в богатых странах с поправкой на инфляцию за последние два десятилетия едва ли стронулись с места.

BarCap said it expects inflation to fall by more than 50% next year from 15% now to 7% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители инвестиционной компании BarCap считают, что инфляция в следующем году сократится более чем на 50% — с нынешних 15% до 7% в 2016 году.

It is less easy to rationalize why the US government is continuing to run budget deficits despite a cyclical boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь легко придумать рациональное объяснение тому, почему правительство США продолжает закрывать бюджет с дефицитом, несмотря на циклический бум.

The train engine smashes into the tower clock in this scene, but later... ba-da-boom, its working again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотив врезался в часовую башню в этой сцене, но позже, бадда-бум, она снова работает?

It had provided the evidence that validated the theory of inflation and allowed the standard model to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечило свидетельство, что утвердило теорию инфляции и позволило стандартной модели работать снова.

Now, if this reality of inherent and perpetual inflation seems absurd and economically self defeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность неотьемлемой и вечной инфляции кажется абсурдной и экономически обречённой на провал.

Along the embankment and on steel barges loaded with sand sat Frenchmen with their fishing-rods, good bourgeois who had been ruined by the inflation, Rolling and the world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На набережных, на железных баржах с песком сидели с удочками французы, добрые буржуа, разоренные инфляцией, Роллингом и мировой войной.

With the addition of inflation, the Big Bang theory became a cohesive three-act play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнением в виде инфляции теория Большого Взрыва превратилась в хорошо согласованную пьесу из трех актов.

The economy of Algo is in a terrible state due to irreversible inflation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Агло в ужасном состоянии из-за необратимой инфляции...

Many undertake epic migrations to catch the boom time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие совершают эпические миграции, чтобы застать время бума.

I bought this boom box here, and it's got this high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот у вас магнитофон покупал, а он не поёт, а плачет.

Are you pumped up to beat Scotty Boom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настроены победить Скотти Бума?

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

Hey, you know what guys really like is when you stand outside their house with a boom box over your head, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, знаешь, что парням очень нравится, – когда ты стоишь перед домом, с бумбоксом над головой, да.

You'll be happy to know I just did the equivalent of the hoisting of the boom box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что я только что организовал наш эквивалент серенады под окном.

I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше.

Take what you're paying in rent... ..over 25 years, allowing for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берем твою арендную плату за 25 лет с учетом инфляции.

But what is the long-term forecast. for boom time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время?

McCamey was a boom town for many, many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКамей был быстро растущим городом на протяжении многих многих лет.

The wrong roads have led us into war... into poverty, into unemployment and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные пути вели нас к войнам к нищете, к безработице и инфляции.

Ah, inflation, food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция, нехватка продовльствия.

it was, like... boom, boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было как... паф, паф!

Between 1970 and 1994, typical benefits for a family of three fell 47% after adjusting for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1994 год типичные пособия для семьи из трех человек упали на 47% после корректировки на инфляцию.

The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера.

From 1879 to 1912, the world experienced a rubber boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1879 по 1912 год мир переживал резиновый бум.

The Bank of Japan hopes to bring Japan from deflation to inflation, aiming for 2% inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Японии надеется вывести Японию из дефляции в инфляцию, стремясь к инфляции в 2%.

However, renewed inflation canceled the gains in wage rates, unemployment did not fall, and economic recovery was very slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возобновившаяся инфляция отменила рост зарплат, безработица не снизилась, а восстановление экономики шло очень медленно.

The national account deficit for 2007, for example, represented more than 22% of the GDP for the year while inflation was running at 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит национального счета в 2007 году, например, составлял более 22% ВВП в течение года, в то время как инфляция составляла 10%.

The team managed to unwrap the arms and to resume inflation but sunset was approaching and the solar balloon could no longer be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сумела развернуть оружие и возобновить инфляцию, но приближался закат, и солнечный шар больше нельзя было использовать.

There may be an economic trade-off between unemployment and inflation, as policies designed to reduce unemployment can create inflationary pressure, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существует экономический компромисс между безработицей и инфляцией, поскольку политика, направленная на сокращение безработицы, может создать инфляционное давление, и наоборот.

The 2015 federal budget raised the contribution limit to $10,000, and eliminated indexation for inflation, beginning with the 2015 tax year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный бюджет на 2015 год повысил лимит взносов до $ 10 000 и исключил индексацию по инфляции, начиная с 2015 налогового года.

Louis GB Cup 1907, mass inflation of balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок Луи ГБ 1907, массовое надувание воздушных шаров.

This represented the largest leveraged buyout completed since the takeover of RJR Nabisco at the end of the 1980s leveraged buyout boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый крупный выкуп с привлечением заемных средств, завершенный с момента поглощения RJR Nabisco в конце 1980-х годов.

Adjusted for inflation, Raja Hindustani is the fourth highest-grossing film in India since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поправкой на инфляцию фильм Раджа Хиндустани стал четвертым самым кассовым фильмом в Индии с 1990-х годов.

Bhutan's inflation rate was estimated at about three percent in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году уровень инфляции в Бутане оценивался примерно в три процента.

There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton.

Linking the minimum wage to the consumer price index avoids the erosion of the purchasing power of the minimum wage with time because of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка минимальной заработной платы к индексу потребительских цен позволяет избежать эрозии покупательной способности минимальной заработной платы со временем из-за инфляции.

As high inflation persisted, the lowest denominations disappeared from circulation and the other denominations became rarely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высокая инфляция сохранялась, самые низкие деноминации исчезли из обращения, а другие деноминации стали редко использоваться.

The property boom would soon turn into a slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бум недвижимости вскоре должен был перерасти в спад.

The Smuts government was blamed for this, as well as for the rate of inflation and the government's dismal housing record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом обвиняли правительство Смэтса, а также уровень инфляции и печальный жилищный рекорд правительства.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

Consequently, he argued, inflation fails a key condition for a scientific theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, утверждал он, инфляция не является ключевым условием для научной теории.

They implemented a fiscal austerity plan that reduced money printing in an attempt to counter inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осуществили план жесткой бюджетной экономии, который сократил печатание денег в попытке противостоять инфляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inflationary boom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inflationary boom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inflationary, boom , а также произношение и транскрипцию к «inflationary boom». Также, к фразе «inflationary boom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information