Informal group of experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informal group of experts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Неофициальная группа экспертов
Translate

- informal [adjective]

adjective: неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей

  • informal dialogue - неофициальный диалог

  • informal elegance - неофициальная элегантность

  • informal means - неформальные средства

  • informal tenure - неофициальная владения

  • informal operators - неформальные операторы

  • informal mediation - неформальное посредничество

  • report of the informal working - Доклад неофициальной рабочей

  • on an informal basis - на неофициальной основе

  • at the informal plenary - на неофициальном пленарном заседании

  • informal child care - Неофициальный по уходу за ребенком

  • Синонимы к informal: unstuffy, laid-back, chummy, easygoing, intimate, unpretentious, relaxed, simple, casual, easy

    Антонимы к informal: formal, perfunctory, official

    Значение informal: having a relaxed, friendly, or unofficial style, manner, or nature.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • pressure group - группа давления

  • criminal group - криминальная группировка

  • group parameters - параметры группы

  • group 2 - группа 2

  • axle group - группа ось

  • breakout group - группа прорыва

  • fourth group - Четвертая группа

  • group marketing - группа маркетинга

  • software group - программное обеспечение группы

  • group discounts available - групповые скидки доступны

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- experts [noun]

noun: эксперт, специалист, знаток



The Chairman's proposal to establish an informal group within the Group of Experts was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью было принято предложение председателя о создании в рамках группы экспертов неофициальной группы.

requested the experts from GRE, GRRF, GRSG and GRSP to participate in this informal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обратился к экспертам от GRE, GRRF, GRSG и GRSP с просьбой принять участие в работе этой неофициальной группы.

The text has been prepared by the experts from Germany and ISO, and was revised in a further step by the GRB informal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст был подготовлен экспертами от Германии и ИСО, а затем пересмотрен неофициальной группой GRB.

The category is an informal one invoked by laypeople and some psychology professionals in popular psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория является неофициальной, на которую ссылаются непрофессионалы и некоторые специалисты в области популярной психологии.

Other questions concerning the report would be raised by her delegation during informal consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы, которые затрагиваются в докладе, будут рассмотрены делегацией Индонезии в ходе неофициальных консультаций.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно.

New policy aimed at voluntary action and informal care 88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая политика, нацеленная на добровольную помощь и альтернативный уход.

Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;.

His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса.

And here it would be appropriate to express appreciation to the Chair of the Group of Governmental Experts Mr. Moritán, for his productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь было бы уместно выразить признательность Председателю Группы правительственных экспертов гну Моритану за его плодотворную работу.

As we know, as a result of two rounds of informal discussions, the coordinators prepared a President's report, which the States parties have looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, по результатам двух раундов неформальных дискуссий координаторами были подготовлены доклады председателям, с которыми были ознакомлены государства-участники.

We tried to set up some sort of informal education for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались организовать что-то вроде неформального обучения девочек.

There are other similar programmes conducted by NGOs, which can provide both formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие подобные программы, осуществляемые НПО, которые могут обеспечить получение формального и неформального образования.

In the field of education, El Salvador has laid emphasis on reviving and encouraging ancestral languages within the informal education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование: Сальвадор придает важное значение возрождению и поощрению изучения древних языков, особенно в рамках системы неформального образования.

Adult education includes formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения.

The same was true of informal education and of scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же картина в неформальном образовании и в предоставлении стипендий.

As regards Security Council reform, my delegation is pleased to see informal intergovernmental negotiations carried forward into this session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о реформе Совета Безопасности моя делегация удовлетворена тем, что в ходе этой сессии наметились сдвиги на ведущихся неофициальных межправительственных переговорах.

Experts say violence that left 14 adults and seven children dead is nothing more than random chance, not a sign of growing violence in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты говорят, что насилие, в результате которого погибли 14 взрослых и 7 детей, не что иное, как случайность, а не признак роста насилия в Америке.

The Queen was exceedingly gracious and appeared herself to enjoy this informal visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева была очень любезна, и, казалось, эта неофициальная встреча доставляет ей большое удовольствие.

The guests stood about, self-consciously informal, working at being brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости стояли повсюду, изо всех сил стараясь держаться неофициально и чем-нибудь блеснуть.

I want to say something, if I may, at this informal moment because I do not believe in speaking graveside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, я бы хотела кое-что сказать неформально потому что я не верю в речи у гробовой доски

Excuse-me for this somewhat informal invitation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня за такое бесцеремонное приглашение...

You just have this very direct and informal way about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш очень прямой и неформальный стиль общения.

You were much too informal with me for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого наши отношения были слишком приятельскими.

They were pleasant informal gatherings, and I used quite to look forward to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все у них было по-дружески и без церемоний, и я жду, бывало, не дождусь воскресенья.

I have the advantage of many experts who came before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было много предшественников - в этом моё преимущество.

Scientists, code experts, newsmen, all concentrated on only one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, эксперты-дешифровщики, корреспонденты, все сконцентрировались лишь на одном.

The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неистовство урагана Ноелени вчерашним днем ошеломило синоптиков Налетевшего на цепь островов с силой катаклизма, не отмеченного, никогда ранее.

In this room was a rather interesting little curtained corner not known to the general public, but accessible to experts, where what is called 'odd' or 'curious' volumes reposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же, за занавеской, имелся очень занятный уголок, куда допускалась только избранная публика: там хранились ценности и раритеты.

If they thought there was any chance, this place would be crawling with experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они думали, что есть какой-нибудь шанс, это место кишело бы экспертами.

Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эксперты не нашли каких-либо форм вмешательства в наши пушки.

Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ.

That's a little more informal than the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного более неформально, чем положено по уставу.

to do our first informal, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы сделать неформальный вечер, хах?

Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов.

Experts expressed the opinion that Solovyov's health was weakened thoroughly by experimenting with poisons, many of which he tested on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты высказывали мнение, что здоровье Соловьева было основательно ослаблено экспериментами с ядами, многие из которых он испытывал на себе.

Innovative tsars such as Peter the Great and Catherine the Great brought in Western experts, scientists, philosophers, and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские цари, такие как Петр Великий и Екатерина Великая, привлекли западных экспертов, ученых, философов и инженеров.

This breeds an ever-growing importance on the ideas and concepts that children learn outside of the traditional classroom setting, including Informal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порождает постоянно растущее значение идей и концепций, которые дети усваивают вне традиционной классной комнаты, включая неформальное обучение.

You need help from subject experts not random editors who think you're a spammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна помощь экспертов-предметников, а не случайных редакторов, которые думают, что вы спамер.

The experts analyzed the motivation, secret life, and profiling of Chris Watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты проанализировали мотивацию, тайную жизнь и профилирование Криса Уоттса.

38 Issue 4, pp 965-985 After 1890 Japan had numerous reformers, child experts, magazine editors, and well-educated mothers who bought into the new sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1890 года в Японии было много реформаторов, детских экспертов, редакторов журналов и хорошо образованных матерей, которые купились на новую чувствительность.

COPPA is controversial and has been criticized as ineffective and potentially unconstitutional by legal experts and mass media since it was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COPPA противоречива и с момента ее разработки подвергается критике как неэффективная и потенциально неконституционная со стороны юристов и средств массовой информации.

Women in the American colonies wore short gowns as working clothing and informal clothing during the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в американских колониях носили короткие платья в качестве рабочей одежды и неформальной одежды в течение 18-го века.

According to experts, there are over 175 bed-in-a-box mattress companies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, в Соединенных Штатах насчитывается более 175 компаний по производству матрасов типа кровать в коробке.

A small Geely sedan, the CK, performed badly in an informal crash test conducted by a Russian magazine in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой седан Geely, CK, плохо показал себя в неофициальном краш-тесте, проведенном российским журналом в 2007 году.

Some experts believe FHS to be a form of epilepsy, while others believe it is a behavioural disorder triggered by trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты считают, что FHS - это форма эпилепсии, в то время как другие считают, что это поведенческое расстройство, вызванное травмой.

In February 1965, Kosygin traveled to Hanoi with a dozen Soviet air force generals and economic experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1965 года Косыгин отправился в Ханой с дюжиной советских генералов ВВС и экономических экспертов.

There are also experts who cite the importance of teaching learners about assignment planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также эксперты, которые ссылаются на важность обучения учащихся планированию заданий.

In the chemical sciences, most of the experts on subjects are industrial chemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области химических наук большинство экспертов по этим предметам - промышленные химики.

I personally would suggest that Czechland be considered as the informal name for the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично предложил бы рассматривать чешскую землю как неофициальное название Чешской Республики.

The 500 experts and national delegates from 111 countries adopted the Ljubljana OER Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 экспертов и национальных делегатов из 111 стран приняли Люблянский план действий ООР.

Through the latter part of 1889, the premiers and governors corresponded and agreed for an informal meeting to be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1889 года премьер-министры и губернаторы переписывались и договорились созвать неофициальную встречу.

When events are difficult to report on, journalists resort to interviews or experts of the event or field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда события трудно описать, журналисты прибегают к интервью или экспертам этого события или области.

However, experts from the Ministry of Energy believe this would be negated by controlling the water level of the dam reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эксперты из Минэнерго считают, что это будет сведено на нет контролем уровня воды в водохранилище плотины.

The Cryptic era is an informal term for the earliest geologic evolution of the Earth and Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадочная эпоха-неофициальный термин для обозначения самой ранней геологической эволюции Земли и Луны.

Depending on time, location and materials available, embroidery could be the domain of a few experts or a widespread, popular technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка может быть областью деятельности нескольких экспертов или широко распространенной, популярной техникой.

Sometimes such stonings are ordered by informal village leaders who have de facto power in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие побои заказывают неформальные деревенские лидеры, которые де-факто обладают властью в общине.

There are also incidents of extrajudicial floggings, ordered by informal religious courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также случаи внесудебной порки, назначаемой неофициальными религиозными судами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informal group of experts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informal group of experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informal, group, of, experts , а также произношение и транскрипцию к «informal group of experts». Также, к фразе «informal group of experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information