Initial preliminary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial preliminary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначальный предварительный
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • initial step towards - Первый шаг в направлении

  • an initial response - первоначальный ответ

  • initial interval - начальный интервал

  • initial inspiration - первоначальное вдохновение

  • initial estimates - первоначальные оценки

  • initial demand - первоначальный спрос

  • initial flight - первоначальный полет

  • initial reports of states - Первоначальные доклады государств

  • the initial estimates for - первоначальные оценки

  • submit its initial reports - представить свои первоначальные доклады

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- preliminary [adjective]

adjective: предварительный

noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен



After a preliminary analysis of the site, initial designs of the soil nail wall can be begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительного анализа участка можно приступать к первоначальным конструкциям грунтовой ногтевой стенки.

Various journalists and industry pundits have handled the device and given preliminary assessments at its initial showing at the 2015 Mobile World Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные журналисты и отраслевые эксперты обращались с устройством и дали предварительные оценки при его первоначальном показе на Всемирном Мобильном Конгрессе 2015 года.

The preliminary estimate for 1996-1997 had been costed at the initial cost parameters for 1994-1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная смета на 1996-1997 годы была составлена с использованием первоначальных параметров для определения расходов на 1994-1995 годы.

Some writers even use the technique to collect initial thoughts and ideas on a topic, often as a preliminary to formal writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы даже используют эту технику для сбора первоначальных мыслей и идей по той или иной теме, часто в качестве предварительного этапа формального письма.

Last year it completed its initial organizational phase, and this year it commenced its functional phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году был завершен первоначальный, организационный этап, а нынешний год знаменует начало этапа функционирования Органа.

On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий.

At the examination of its initial report, Ireland was represented by a delegation made up solely of civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении ее первого доклада Ирландия была представлена делегацией, составленной исключительно из гражданских служащих.

The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости.

The accused Biljana Plavšić did not file any preliminary motions under rule 72 but did file a motion seeking provisional release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемая Бильяна Плавшич не подавала никаких предварительных ходатайств на основании правила 72, а представила ходатайство о временном освобождении.

By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания.

During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает...

And this was merely the beginning, the preliminary to the examination each man was to undergo alone in the presence of the paid brutes of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было только начало, это было как бы предисловие к пытке, которую каждому из нас пришлось испытать один на один в присутствии оплачиваемых государством зверей.

If you ratify these preliminaries, brother, I yet will endeavour to preserve the honour of your family; if not, I shall continue in a neutral state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ратифицируете эти условия, братец, я постараюсь спасти честь вашей фамилии, если нет - сохраняю нейтралитет.

Preliminary remarks being over, I now proceed to deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные разговоры я считаю законченными и поэтому перехожу прямо к делу.

Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

I've just finished making the preliminary linkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил подготовку предварительных соединений.

We should lock down the hospital while we confirm that the Syrian man is, in fact, the initial carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует заблокировать больницу, пока не подтвердим, что сирийский мужчина, фактически, является инициатором.

Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле.

It's at a very preliminary stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще на предварительном этапе.

This is only a preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только предварительное решение.

The other side wants to hit you with this in public, to use the preliminary hearing to convict you in the media, where there are no rules of evidence and no appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие захотят ударить вам этим в лицо, использовать предварительное слушание, чтобы осудить вас в СМИ, где нет никаких правил доказательств или апелляции.

I was given the preliminary report from the hospital, what your uncle said when he was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дали предварительный отчёт из больницы, о том, что сказал ваш дядя, когда его нашли.

Did you see the preliminary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели предварительное заключение?

The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной.

It ran for three seasons in the U.S. between 1999 and 2002 after fulfilling its initial three-season, 66-episode contract, which was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в течение трех сезонов в США между 1999 и 2002 годами после выполнения своего первоначального трехсезонного контракта на 66 эпизодов, который не был продлен.

The range was first announced at E3 2013, with the initial selection of games including Gran Turismo 5, Heavy Rain and Twisted Metal, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка была впервые анонсирована на выставке E3 2013, с первоначальным выбором игр, включая Gran Turismo 5, Heavy Rain и Twisted Metal, среди прочих.

No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны.

Bolded clubs received a bye in the preliminary round, entering the tournament in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые клубы получили прощание в предварительном раунде, войдя в турнир в первом раунде.

Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию.

After the initial formation, a post-tropical cyclone has the potential to gain strength and intensity by forming an extratropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального формирования посттропический циклон имеет потенциал для усиления силы и интенсивности за счет формирования внетропического шторма.

A civil engineer at the firm, Abul Hasnat, did the preliminary plans for the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-строитель фирмы Абуль Хаснат составил предварительные планы строительства моста.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

Elstree was the home of Millionaire right up until the end of its initial run in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элстри был домом миллионера вплоть до конца его первого запуска в феврале 2014 года.

If programs achieve an initial reduction in NRW levels, they often increase again over the years to the same or even higher levels than before the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если программы достигают первоначального снижения уровней NRW, они часто снова увеличиваются с годами до тех же или даже более высоких уровней, чем до программы.

With 750 backers and $20,747 the game exceeded its initial goal of $15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 750 сторонниками и $20 747 игра превысила свою первоначальную цель в $ 15,000.

Preliminary data from the USDA for 2012 also indicate Maine was the largest blueberry producer of the major blueberry producing states in the US, with 91,100,000 lbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные Министерства сельского хозяйства США за 2012 год также указывают на то, что Мэн был крупнейшим производителем голубики из основных Штатов-производителей голубики в США, с 91 100 000 фунтов.

Texas Instruments began by sending out two initial DMCA take-down requests to the hackers, referring to sites or forum posts that they controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments начал с того, что отправил хакерам два первоначальных запроса на снятие DMCA, ссылаясь на сайты или сообщения на форумах, которые они контролировали.

Soon after this, Ridgeley became conscious of legal problems with their initial contract at Innervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Риджли осознал юридические проблемы с их первоначальным контрактом в Innervision.

In particular, in logic, it is encountered when discussing counterfactuals, as a shorthand for all the initial and derived changes which have been previously discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в логике она встречается при обсуждении контрфактуалов, как сокращение для всех начальных и производных изменений, которые были ранее обсуждены.

In the preliminary rounds, he suffered losses against long-time rivals Robbie Eagles and El Phantasmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительных раундах он потерпел поражение от давних соперников Робби Иглза и Эль Фантасмо.

Today the initial slaughter is normally performed by a professional butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня первичный забой обычно производится профессиональным мясником.

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

The leak lasted for several minutes, with no initial reports of damage to water sources or wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка продолжалась в течение нескольких минут, без каких-либо первоначальных сообщений о повреждении водных источников или дикой природы.

It comprised an initial 20 soldiers and 22 convicts, with another 12 convicts arriving subsequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в нее входили 20 солдат и 22 осужденных, а затем прибыли еще 12 осужденных.

A preliminary report was issued in April 2006 and the results were weighted to estimate for 100 per cent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2006 года был опубликован предварительный доклад, результаты которого были взвешены для оценки 100 процентов населения.

During his initial campaign for governor in 2003, allegations of sexual and personal misconduct were raised against Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его первой кампании на пост губернатора в 2003 году против Шварценеггера были выдвинуты обвинения в сексуальных и личных проступках.

On August 30, 2017, Disney hired screenwriter Jez Butterworth to re-write the initial script by Woolverton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2017 года Disney наняла сценариста Джез Баттеруорт, чтобы переписать первоначальный сценарий Вулвертона.

Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности.

Their initial work, the 1999 book, Who Killed Kurt Cobain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая работа, книга 1999 года, Кто убил Курта Кобейна?

Urrutia and Valentín had already completed preliminary arrangements and begun production with Peter Velásquez as songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уррутия и Валентин уже завершили предварительные приготовления и начали производство с Питером Веласкесом в качестве автора песен.

The initial usage of the term was for a variant of the coupé carriage that is very similar to the British clarence carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот термин использовался для обозначения варианта купе-кареты, очень похожего на британскую карету Кларенса.

His initial venture to exploit this technology failed, although his advances were recognised by others in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное предприятие по использованию этой технологии потерпело неудачу, хотя его достижения были признаны другими участниками отрасли.

Though not exclusive, these SoCs see preliminary use in handheld and tablet devices of its parent company Huawei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти SoC и не являются исключительными, они предварительно используются в портативных и планшетных устройствах материнской компании Huawei.

Understanding of the right view is the preliminary role, and is also the forerunner of the entire Noble Eightfold Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание правильного воззрения является предварительной ролью, а также предтечей всего благородного Восьмеричного Пути.

Iran's 35-man preliminary squad was announced on 13 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный состав сборной Ирана из 35 человек был объявлен 13 мая 2018 года.

Preliminary estimates suggest that in 2009–10 the combined all India poverty rate was 32 % compared to 37 % in 2004–05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные оценки показывают, что в 2009-10 годах совокупный уровень бедности во всей Индии составлял 32% по сравнению с 37% в 2004-05 годах.

The preliminary artillery bombardment was to begin in the morning of 12 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный артиллерийский обстрел должен был начаться утром 12 февраля.

Consultants Atkins and KPMG subsequently completed a preliminary assessment of the proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial preliminary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial preliminary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, preliminary , а также произношение и транскрипцию к «initial preliminary». Также, к фразе «initial preliminary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information