Initially anticipated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
initially notified - первоначально извещен
as initially scheduled - как это было первоначально запланировано
initially equals - изначально равна
travel initially - путешествия первоначально
initially assist - первоначально помощь
initially estimated - первоначально предполагалось
initially received - первоначально получил
focusing initially - первоначально сконцентрировав внимание
was initially scheduled - первоначально был запланирован
will initially include - первоначально будет включать в себя
Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio
Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end
Значение initially: at first.
anticipated contraction - ожидаемое сокращение
anticipated duration - предполагаемый срок
anticipated problems - ожидаемые проблемы
anticipated schedule - ожидаемый график
had anticipated - предвосхитил
to anticipated - чтобы ожидалось
anticipated change - ожидаемое изменение
current and anticipated needs - текущие и прогнозируемые потребности
than we anticipated - чем мы ожидали
anticipated based on - Предполагается, основываясь на
Синонимы к anticipated: hoped-for, awaited, predict, figure on, foresee, be prepared for, reckon on, bargain on, expect, forestall
Антонимы к anticipated: doubted, ignored, neglected, feared
Значение anticipated: regard as probable; expect or predict.
As peace makers became richer over time, it became clear that making war had greater costs than initially anticipated. |
По мере того как миротворцы со временем становились богаче, становилось ясно, что ведение войны обходится дороже, чем первоначально предполагалось. |
Thus, via word of mouth, the product or service being advertised reaches more people than initially anticipated. |
Таким образом, через сарафанное радио рекламируемый продукт или услуга достигает большего количества людей, чем первоначально предполагалось. |
Most followed the pattern of initially positive anticipation, followed by mild disappointment thereafter. |
Большинство из них следовали схеме изначально позитивного ожидания, а затем последовало легкое разочарование. |
On 24 March, the IFRC revised their appeal for Mozambique in light of far greater damage than initially anticipated. |
24 марта МФКК пересмотрел свой призыв в отношении Мозамбика в свете гораздо большего ущерба, чем первоначально предполагалось. |
It was initially believed that British warehoused stocks of cotton would be adequate to see out the anticipated brief conflict. |
Первоначально считалось, что британские складские запасы хлопка будут достаточны для того, чтобы избежать ожидаемого короткого конфликта. |
The bone erosion was much greater than initially anticipated. |
Эрозия кости была значительно больше чем первоначально предполагалось. |
It is anticipated that with the introduction of the forthcoming new talent management system some of these technological challenges will be overcome. |
Предполагается, что после предусмотренного введения системы управления новыми кадрами некоторые из этих технических проблем будут решены. |
The bands themselves may be increased over time to match anticipated growth in traffic. |
Сами полосы могут быть со временем увеличены, с тем чтобы они соответствовали предполагаемому увеличению интенсивности дорожного движения. |
While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself. |
В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно. |
The possibility of such exchange of information is anticipated in many of the instruments establishing disaster prevention and preparedness mechanisms. |
Возможность такого обмена предусматривается во многих нормативных актах, по которым устанавливаются механизмы предупреждения бедствий и приготовления к ним. |
Initially, Abbott had been offered six cycles of chemotherapy that would take four months, and likely prolong his life by just one month. |
Сначала Эбботту предложили шесть циклов химиотерапии, которые заняли бы четыре месяца и продлили бы ему жизнь всего на месяц. |
There was only anticipation, the dread and joy of the new and the unknown. |
Было одно ожидание - страх и радость нового и неизвестного. |
Нетерпеливое ожидание охватило Тони. |
|
Not exactly as I'd anticipated, but well positioned nonetheless. |
Не так, как я ожидал, но очень хорошая позиция тем не менее. |
Женщинам нравится, что я могу предвосхищать их потребности. |
|
Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up... excuse me... woman up our cappuccino stand. |
Сначала, я хотел, чтоб ты стояла на билетах, но потом, после пару уроков с пенкой для кофе ты бы отлично показала себя молодцом простите...умницей возле нашего стэнда с капучино. |
Well, in fact, I've carried on with my search, anticipating this very thing. |
Собственно, я предвидела это и организовала поиски. |
Они движутся быстрее, чем я ожидал. |
|
Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated. |
Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали. |
He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this? |
Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит? |
This led forecasters to raise their predicted totals, with some later anticipating that the season could be the most active since 2010. |
Это привело к тому, что синоптики повысили свои прогнозируемые итоги, а некоторые позже ожидали, что сезон может быть самым активным с 2010 года. |
He was initially posted to Malawi and later Belize before his appointment as Commander of the British Police Mobile Unit in the New Hebrides in 1978. |
Сначала он был направлен в Малави, а затем в Белиз до назначения на должность командира мобильного подразделения британской полиции на Новых Гебридах в 1978 году. |
One possible method to maximize solution robustness is to include safety in the baseline schedule in order to absorb the anticipated disruptions. |
Один из возможных способов максимизировать надежность решения - включить безопасность в базовый график, чтобы избежать ожидаемых сбоев. |
The force initially results in an acceleration parallel to itself, but the magnetic field deflects the resulting motion in the drift direction. |
Сила первоначально приводит к ускорению, параллельному ей самой, но магнитное поле отклоняет результирующее движение в направлении дрейфа. |
Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change. |
Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений. |
The Books of Faerie was initially published as a spin-off when the ongoing The Books of Magic series written by John Ney Reiber proved to be popular with readers. |
The Books of Faerie была первоначально опубликована как спин-офф, когда продолжающаяся серия the Books of Magic, написанная Джоном ней Райбером, оказалась популярной среди читателей. |
With both in-memory database and data grid, all information is initially loaded into memory RAM or flash memory instead of hard disks. |
Как с базой данных в памяти, так и с таблицей данных, вся информация изначально загружается в оперативную память или флэш-память вместо жестких дисков. |
Glenford J. Myers initially introduced the separation of debugging from testing in 1979. |
Гленфорд Дж. Майерс впервые ввел разделение отладки и тестирования в 1979 году. |
Первоначально ожидается, что тесты не пройдут. |
|
After months of anticipation and rumors, West confirmed the release of the Adidas Yeezy Boosts. |
После нескольких месяцев ожидания и слухов Уэст подтвердил выпуск Adidas Yeezy Boosts. |
By 1801 Ritter had observed thermoelectric currents, which anticipated the discovery of thermoelectricity by Thomas Johann Seebeck. |
К 1801 году Риттер наблюдал термоэлектрические токи, что предвосхитило открытие термоэлектричества Томасом Иоганном Зеебеком. |
The Confederacy's capital was initially at Montgomery. |
Столица Конфедерации первоначально находилась в Монтгомери. |
Initially signed to Columbia Records in the United States, Melanie released two singles on the label. |
Первоначально подписав контракт с Columbia Records в США, Мелани выпустила два сингла на лейбле. |
The court was deciding a case where man initially asked to pay ₹15,000 in total as alimony per month by a lower. |
Суд рассматривал дело, в котором мужчина изначально просил выплатить 15 000 евро в качестве алиментов в месяц по более низкой ставке. |
Creation of initially wrong structures occurs when interpreting garden path sentences. |
Создание изначально неправильных структур происходит при интерпретации предложений садовой дорожки. |
It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many. |
Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха. |
On May 21, 2010, with the title change revealed as Shake It Up, the production for the show was announced to begin in July, and anticipated for a fall 2010 premiere. |
21 мая 2010 года, когда название было изменено как Shake It Up, было объявлено, что производство шоу начнется в июле и ожидается премьера осенью 2010 года. |
The much anticipated Davis Cup challenge round match against defendants United States took place at the Melbourne Kooyong Stadium in late December. |
Долгожданный матч отборочного раунда Кубка Дэвиса против сборной США состоялся на Мельбурнском стадионе Койонг в конце декабря. |
ДГПЖ обычно первоначально лечится медикаментозно. |
|
These Theban pharaohs initially promoted their patron god Montu to national importance, but during the Middle Kingdom, he was eclipsed by the rising popularity of Amun. |
Эти фиванские фараоны первоначально возвели своего бога-покровителя Монту в ранг государственной важности, но во время Среднего царства его затмила растущая популярность Амона. |
Police, military and opposition forces set up roadblocks in anticipation of a renewed counter-demonstrator march on the city's centre. |
Полиция, военные и оппозиционные силы выставили блокпосты в ожидании возобновления контрдемонстрационного марша в центре города. |
Otherwise, the long fantasy is anticipatory; it begins in the everyday world and climaxes at the attainment of the limerent goal. |
В противном случае долгая фантазия предвосхищает; она начинается в повседневном мире и достигает кульминации при достижении конечной цели. |
That was the day that Congress initially approved and authorized subsidy to allow and support a volunteer army of up to 500,000 men to the cause. |
Именно в этот день Конгресс первоначально одобрил и санкционировал выделение субсидий для поддержки добровольческой армии численностью до 500 000 человек. |
The 1-K was a Soviet anti-tank gun initially developed by the German company Rheinmetall. |
1-К был советским противотанковым орудием, первоначально разработанным немецкой компанией Rheinmetall. |
When a jailbroken device is booting, it loads Apple's own kernel initially. |
Когда джейлбрейкнутое устройство загружается, оно изначально загружает собственное ядро Apple. |
Antenatal care is normally provided in clinics, and postnatal care is initially provided in the woman's home. |
Дородовой уход обычно осуществляется в клиниках, а послеродовой уход первоначально осуществляется на дому у женщины. |
Initially, Cossacks were allied with Crimean Tatars, which had helped them to throw off Polish rule. |
Первоначально казаки были в союзе с крымскими татарами, что помогло им сбросить польское владычество. |
It was initially named Llanherne Airport, after the property on which it was built, but the name has since fallen into disuse. |
Первоначально он был назван аэропортом Лланхерн, в честь объекта, на котором он был построен, но с тех пор это название вышло из употребления. |
The Sierra Denali was initially equipped with Delphi's Quadrasteer system as standard equipment. |
Sierra Denali изначально была оснащена системой Quadrasteer Delphi в качестве стандартного оборудования. |
Although interviewers initially only had authority to hire 16 people, 58 were given offers. |
Хотя первоначально интервьюеры имели право нанять только 16 человек, было сделано 58 предложений. |
Initially, it was available only to early adopters, but was opened to the public in 2013. |
Первоначально он был доступен только ранним усыновителям, но был открыт для публики в 2013 году. |
In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates. |
Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях. |
The children watch in anticipation, wondering what rare players the pack may produce. |
Дети смотрят в ожидании, гадая, каких редких игроков может произвести стая. |
Other Z-drugs include zaleplon and zolpidem and were initially thought to be less addictive than benzodiazepines. |
Другие Z-препараты включают залеплон и золпидем и первоначально считались менее вызывающими привыкание, чем бензодиазепины. |
Though it is generally considered a literary work, some of Poe's ideas anticipate 20th-century scientific discoveries and theories. |
Хотя она обычно считается литературным произведением, некоторые идеи по предвосхищают научные открытия и теории XX века. |
Anticipating Jourdan's move, Charles rushed his army toward battle at Würzburg on 1 September. |
Предвидя действия Журдана, Карл 1 сентября бросил свою армию на битву под Вюрцбургом. |
Released at midnight on September 17, 1991, the Use Your Illusion albums were among the most anticipated in rock history. |
Выпущенные в полночь 17 сентября 1991 года, альбомы Use Your Illusion были одними из самых ожидаемых в истории рока. |
In response to the anticipated call volume, each contestant was assigned two toll free numbers. |
В ответ на ожидаемый объем звонков каждому участнику было присвоено по два бесплатных номера. |
Anne was originally betrothed to Nicholas, Duke of Lorraine and was created Viscountess of Thouars in 1468 in anticipation of the marriage. |
Анна была первоначально помолвлена с Николасом, герцогом Лотарингии, и в 1468 году была создана виконтессой Туар в ожидании этого брака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially anticipated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially anticipated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, anticipated , а также произношение и транскрипцию к «initially anticipated». Также, к фразе «initially anticipated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
